读之，必浮白曰：‘惜乎击之不中！'”
[今译]
河北广平府冯老头有个儿子，名叫冯相如。父子俩都是秀才。老头年近六十，性格方正耿直却经常穷得家徒四壁。几年间，老伴儿和儿媳相继去世，家务活都要自己操持。
一天晚上，冯相如坐在月光下，忽然看见东边隔壁有个女子从墙头上往这边偷看。仔细一看，她长得很美；走近前，她微微地笑；向她招手，她不过来，可也不走。冯相如再三请她，她就踩着梯子过来，两人于是同床共枕了。冯相如问她的姓名，她说：“我是邻居的姑娘红玉。”冯相如非常喜欢她，跟她相约永远相好。红玉答应了。她天天晚上来往，持续了大约半年多。
一天老头夜里起来，听到儿子屋里有女子说笑的声音，过去一看，看见了红玉。老头火了，把儿子喊出来，骂道：“你这畜生干的什么事，这么落魄，不刻苦上进，还学轻浮放荡吗？如果让人知道，就会丢你的丑；即使别人不知道，也会折你的寿！”冯相如跪下认错，哭泣着表示悔改。老头又呵斥红玉说：“女子不守闺房的规矩，既玷污自己，又玷污别人。一旦事发，受羞辱的该不仅是我们家吧！”骂完，气愤地回去睡觉了。红玉流着泪说：“你父亲的怪罪责骂，真令人惭愧羞耻！咱们的缘分到头了！”冯相如说：“父亲在，我也不能自做主张。你要是有情，还该含羞忍辱，继续相好。”红玉不愿这样继续下去，话语非常坚决，冯相如于是流下了眼泪。红玉劝他说：“我跟你没有媒妁之言，父母之命，爬墙钻洞地私通，哪能白头偕老？这地方有一位好姑娘，你可以去娶她。”冯相如说自己很穷。红玉说：“明天晚上等着我，我替你想个办法。”第二天晚上，红玉果然来了，拿出四十两白银送给冯相如，说：“离这儿六十里地，吴村的卫家有一个女子，十八岁了，因她家抬高身价，所以还没出嫁。你出重金，一定能成功。”说完告别走了。
冯相如找机会跟父亲说起，打算到吴村相亲。但红玉送银子的事他隐瞒下来不敢讲。老头想自家没钱，以这原因拦阻他。冯相如又委婉地说：“试试看，不行就罢。”老头点了头。冯相如于是借来仆从和马匹，前往卫家。卫某原是个种田的老头。冯相如把他叫出来，找个地方私下跟他说了。卫某知道冯家是有名望的家族，容貌俊逸，心里已经答应了，但又担心他吝惜钱财。冯相如听他说话吞吞吐吐，明白了他的心思，就把口袋里的银子全都倒出来摆在桌上。卫某于是高兴起来，请邻居的秀才做中人，用红纸写了婚约。冯相如进卫家拜见岳母。卫家住所狭窄，那姑娘偎依着母亲，让母亲遮挡着自己。冯相如略略偷看了一下，见她虽然穿戴粗劣，而神采艳丽，心中暗暗高兴。卫某向人借房间来招待女婿，便说：“公子不必前来迎娶。待我们稍做些衣服嫁妆，就会用花轿把新娘送去。”冯相如跟他订了日子，回家了。他编一套话告诉父亲，说卫家喜爱清寒门弟，不计较钱财。老头也很高兴。到了那天，卫家果然送了女儿来。媳妇勤俭温顺，夫妇感情十分