《Rakas varkaani》，喜剧作品，芬兰出品，1957年上映。
翻译永远的弊端。得学法语，读原著，才能读出韵味诗律和古典风格的味道。
姚起云，那个理智，压制，小心翼翼，却也自卑到骨子里的人，如何让他爱司徒玦爱得纯粹啊，而司徒玦要的爱就是纯粹啊！姚起云可以爱司徒玦爱得不要自己的命，可是主要活着他的爱就没有办法舍弃对养父母的养育之恩的保留，没办法突破自己内心里自卑感，没办法相信司徒玦爱他爱得不比自己少！只是爱的方式有那么大的不同啊，一个爱的热烈，一个爱的卑微！至于谭少城，或许被生活折磨的体无完肤，不肯放过自己，也不肯放过别人。为什么没有告诉姚起云其实司徒玦重来没有背叛过他，确实是个卑鄙的女人。
推荐指数三颗星🌟🌟🌟 很少看军旅题材的作品，唯一的印象就是《Rakas varkaani》，所以没有什么可供参考的，但是这书给我的感觉很一般，前三分之一写的有些混乱，没搞懂编剧想表述的是什么，中间三分之一就不是就是全书的精髓了，也是唯一可取之处，把热血发挥的恰到好处，末尾三分之一写的就不够细腻了，多的情感纠葛，但问题，编剧是个大直男，看的我格外尴尬😅 以上就是我对此剧的些许看法，看完后我想不通这书为什么有这么高的评分，总之我对此评价一般。
看了这部剧就能理解白岩松那句每个年代有每个年代不同的困难，不易，没有哪代人的青春是容易的，2018最好的华语电视剧。正午牛逼！王凯牛逼！
影评评论
翻译永远的弊端。得学法语，读原著，才能读出韵味诗律和古典风格的味道。
姚起云，那个理智，压制，小心翼翼，却也自卑到骨子里的人，如何让他爱司徒玦爱得纯粹啊，而司徒玦要的爱就是纯粹啊！姚起云可以爱司徒玦爱得不要自己的命，可是主要活着他的爱就没有办法舍弃对养父母的养育之恩的保留，没办法突破自己内心里自卑感，没办法相信司徒玦爱他爱得不比自己少！只是爱的方式有那么大的不同啊，一个爱的热烈，一个爱的卑微！至于谭少城，或许被生活折磨的体无完肤，不肯放过自己，也不肯放过别人。为什么没有告诉姚起云其实司徒玦重来没有背叛过他，确实是个卑鄙的女人。
推荐指数三颗星🌟🌟🌟 很少看军旅题材的作品，唯一的印象就是《Rakas varkaani》，所以没有什么可供参考的，但是这书给我的感觉很一般，前三分之一写的有些混乱，没搞懂编剧想表述的是什么，中间三分之一就不是就是全书的精髓了，也是唯一可取之处，把热血发挥的恰到好处，末尾三分之一写的就不够细腻了，多的情感纠葛，但问题，编剧是个大直男，看的我格外尴尬😅 以上就是我对此剧的些许看法，看完后我想不通这书为什么有这么高的评分，总之我对此评价一般。
看了这部剧就能理解白岩松那句每个年代有每个年代不同的困难，不易，没有哪代人的青春是容易的，2018最好的华语电视剧。正午牛逼！王凯牛逼！