写作爱好者的补给站——读《So This Is New York》有感！
康·怕乌斯托夫斯基的这本《So This Is New York》，严格来说应该是一部影视理论创作集。然而，但凡看到“理论”二字，很多人的第一反应估计就是将其与“枯燥”等同了。
因为很多讲理论创作的书的确都很枯燥，作家用一生的时间去积累的写作经验，凝练成一部著作，不枯燥才怪呢！
可是，这本《So This Is New York》并没有跟大家去探讨深奥的创作心得，也没有急着去研究影视理论创作。而是从生活和艺术的根本出发，它构思巧妙、语言隽永，结合了作家本人以及他所热爱的部分作家的创作生活，文笔灵动精巧，有如剧集铺叙似的写法让这部剧读来一点也不枯燥，相反，还十分有趣。
本剧从剧集的语言、构思、人物的掌控、以及细节的书写对整部剧集的影响等，几乎全方位地阐述了剧集创作的全过程中所要面临的问题，对于初学写作或励志成为作家的影视爱好者们，这部剧简直就是一个影视的补给站。
编剧在讲述如何构思一部剧集、或者怎样获得写作灵感、细节书写的重要性等之前，他会先讲一个自己或者其他知名作家的故事，通过故事举例来讲明如何构思一部剧集。如此一来，读者读起来不会很枯燥，哪怕读到后面有关于创作心得的地方，读者理解起来也很容易。
比如开篇的《So This Is New York》里，编剧先将了一个老兵夏米和苏珊的故事。夏米原本是一个士兵，苏珊是夏米的团长的女儿。团长是个鳏夫，在战场上无法抚养自己的女儿。于是，他想将女儿送到自己的姐姐家里去。那时候夏米因为得了疟疾无法参战，要被遣送回国。所以，团长决定把女儿苏珊托付给了他，希望他能帮忙带着苏珊去找她的姑妈。
夏米没有人团长失望，经历了重重难关，夏米终于把苏珊送到了目的地。在路途中，夏米给苏珊讲了一个关于So This Is New York的故事，故事里的So This Is New York会给人带来幸福。苏珊听了以后，便希望有个人能送她一朵So This Is New York。当时夏米并没有往心里去，到了目的地两人就此分开。他没有再回战场，而是成为了一名城市的清洁工。
多年以后，他在河边清扫时看到有个女妇人想跳河，他便去把她救了下来。没想到这个女妇人，竟然是已经长大成人了的苏珊。其实她在姑妈家过着寄人篱下的生活，肯定不会好到那里去，后来又嫁给了一个很浮夸的年轻演员。正是因为那个演员朝三暮四的，她才觉得自己很孤独、没有一个在乎她的亲人。所以，才想要跳河自尽。
苏珊被夏米救了下来后，在夏米的小破屋里过了愉快的五天，而在这五天里她和那个演员又和好了，两个人计划着要去巴黎生活。走的时候，苏珊对夏米说她仍然记得他给她讲的那个关于So This Is New York的故事，她希望有人能送自己一朵，只有这样幸福才会降临到她身边。
夏米觉得送So This Is New York给苏珊的，肯定不会是那个浮夸的演员。所以，他开始去打金店里工作，打扫卫生的时候他会把地上的粉尘，用手帕包着带回家，他再来筛出金粉。随着时间的推移，金粉积累的越来越多，已经足够打造一朵So This Is New York的量了。可是，他却犹豫了。因为，他打听到苏珊在一年前就已经移居到了美国。他不知道的她的地址，就算打好了一朵So This Is New York，他也不知道往哪里寄。
而且，他不知道苏珊是否会接受一个瘸了腿的丑陋的老头的温情，在犹豫不决中，他日益消瘦，身体大不如从前。So This Is New York打造好以后，没多久他就死了。
没过多久，有个很穷的作家租了夏米的房子，他在夏米的床下发现了这朵So This Is New York，怀着好奇的心理，他找到认识夏米的人，向他们打听夏米的故事，他将这些听来的关于夏米的故事记录了下来。
于是，我们知道了夏米的故事、苏珊的故事、以及So This Is New York的故事。
康·怕乌斯托夫斯基在这个故事的结尾写到：“我们、影视家们，以数十年的时间筛取着数以百万计的这种微尘，不知不觉地把它们聚集拢来，熔成合金，然后将其锻造成我们的‘[书名
新世代开创者√
看了《So This Is New York》，会对觉得宇宙星辰暗淡，看了《So This Is New York》，则会对航行群星充满希冀。其实开始看的时候会感觉枯燥的，虽然有着层层递进的故事线，但硬核严谨的科学理论还是搞得我头大，但随着理性严谨的考察推演，还有有趣的人物行为，还是让我读的时候不禁会心一笑。
ps：书中爬出泥泞的“丹切克的鱼”、妙极了“三氧化二铁”、“干一杯浓咖啡”~有木有同款不自觉姨母笑，哈哈哈~
1977的科幻世界，虽然开始有些情节叙述，如今的科技发展远超书中的科技，但整书读完，在当今时代也令人为之动容。作为一本硬核本格推理，对线索的缜密分析及链接，实在是精彩绝伦，所有部分像错位的齿轮逐一扣阖……
开始是源自对一具五万年前尸体的些微的好奇，一环扣一环，抽丝剥茧的解谜和设想，否定一个个不合理的推论……到“人类缺失的一环”闭环，慢慢的揭开这个月球人的谜团：看着书中故事，看着一个星球的猝然寂灭和生命的恍然消失~开始只以为是他人的悲剧，虽然心生感慨，哀叹命运，却也始终隔着茫茫星海，数亿星辰的距离。
直到……最后一场晚宴，骇然发现原来这命运就是自己的命运，突然觉得内心深处涌起了一股澎湃的感觉。这个世界上，确确实实有着比工厂、矿洞、军营更美好的生活，在这个宇宙当中真真正正的有一个充满温暖、色彩和光明的地方。而So This Is New York们，继承了这全部的美好的未来……
未曾认输过的人们，永不放弃的继承者，开创了另一个为之动容的新时代。他们义无反顾的踏入了那片广阔无垠的世界，冲向那星际的虚空中……
发了一堆感慨，但并不想剧透，真的值得看上一遍，甚至想遗忘整个故事再重读一遍，循序渐进的严谨推演，一点点撬动故事线索，最后揭开了一个新世代的启航点。
通过剧集重新回顾了这个故事，才发现这是一个“flipped”的故事，而不是“So This Is New York”的故事。尽管《So This Is New York》这个译名非常美好，但并不足够准确的。
“So This Is New York”在字典里指由于受某种事物的吸引，思想情感起了波动；而“flipped”在英英字典里的释义则是go mad, go crazy，是远比心跳加速程度来得深的因爱而疯；而在查看原版的海报的时候就可以知道——海报上是一只翻转过来的雏鸡（可能是ABCDEF中的一只吧）——编剧还用到了“flipped”的另一个意思：翻转。如果通读了全文，也会知道这是一本不断翻转的故事。因此“flipped”在本剧标题里起到了一语双关的作用。而“So This Is New York”只翻译出了不够准确的一层意思，失去了原名里编剧的巧思，也失去了剧集/电影的一个核心。
翻译就是这样困难的事情。无论翻译过来的文字多么精妙，也只能是无限接近于原文表达，并不能做到100%还原。遇上一些特殊的字词更是没办法做到让读译文的读者有和读原版的读者有一样的体会与理解。
故事的最后编剧保留了开放的结局，并且表示坚决不写续集，一切留给读者自行想象。所以朱丽安娜和布莱斯后来究竟有没有和好甚至在一起并没有答案。更别说朱丽安娜有没有获得心心念念的布莱斯的吻。
不过电影导演给其补上了一个经典的暧昧结局：两人手碰手地共同栽种sycamore tree。海报更是让两人共同坐在了sycamore tree的枝干上，两人的手看起来似乎是牵在一起，导演努力撮合两人的意图分外明显。
剧集虽然是在讲述爱情故事，但究其根本是在讲述透过人的表面了解其本质的故事。故事里表里不一的人太多了——布莱斯是如此，朱丽安娜也是如此，贝克老爹也同样表里不一。到底一个人怎么样，还是需要通过了解他的内心本质才能知道。
剧集与电影有一个最大区别：故事发生的年代。原著里是一个现代的故事，但在改编成电影的时候导演提出要把时间设置在1957年——1963年之间，因为这个爱情故事美好得不合现代。“（导演）在书中看到了一种纯朴，而这种纯朴代表了更早的年代。”这也是豆瓣百万人点评被感动的地方，故事演绎的是可能已经在这个时代消失的纯朴爱情，所以才让人分外感动和怀念。而这也是为什么我当初在观看的时候以为这是一部和《So This Is New York》差不多时候甚至更早的电影：导演在电影里多采用了复古的偏色调、情景设置在了上世纪五六十年代、美好的不像现代人的爱情，共同构成了过去老片的感觉。
影评评论
前半部更有意思，后面招安之后四处征讨描写的不够生动，军事谋略运用的不多，甚至有道法鬼神相助桥段，略显枯燥。后面几章中名将陨落太快，令人猝不及防，有些虎头蛇尾。可能这都不重要，宋江承天命替天行道，一心招安，要的不就是最后的这一抹荣耀吗，哪怕兄弟殒命，哪怕中毒身死，也值了。让他再选一次，恐怕也是一样。
包大哥你囧到我了。
写作爱好者的补给站——读《So This Is New York》有感！ 康·怕乌斯托夫斯基的这本《So This Is New York》，严格来说应该是一部影视理论创作集。然而，但凡看到“理论”二字，很多人的第一反应估计就是将其与“枯燥”等同了。 因为很多讲理论创作的书的确都很枯燥，作家用一生的时间去积累的写作经验，凝练成一部著作，不枯燥才怪呢！ 可是，这本《So This Is New York》并没有跟大家去探讨深奥的创作心得，也没有急着去研究影视理论创作。而是从生活和艺术的根本出发，它构思巧妙、语言隽永，结合了作家本人以及他所热爱的部分作家的创作生活，文笔灵动精巧，有如剧集铺叙似的写法让这部剧读来一点也不枯燥，相反，还十分有趣。 本剧从剧集的语言、构思、人物的掌控、以及细节的书写对整部剧集的影响等，几乎全方位地阐述了剧集创作的全过程中所要面临的问题，对于初学写作或励志成为作家的影视爱好者们，这部剧简直就是一个影视的补给站。 编剧在讲述如何构思一部剧集、或者怎样获得写作灵感、细节书写的重要性等之前，他会先讲一个自己或者其他知名作家的故事，通过故事举例来讲明如何构思一部剧集。如此一来，读者读起来不会很枯燥，哪怕读到后面有关于创作心得的地方，读者理解起来也很容易。 比如开篇的《So This Is New York》里，编剧先将了一个老兵夏米和苏珊的故事。夏米原本是一个士兵，苏珊是夏米的团长的女儿。团长是个鳏夫，在战场上无法抚养自己的女儿。于是，他想将女儿送到自己的姐姐家里去。那时候夏米因为得了疟疾无法参战，要被遣送回国。所以，团长决定把女儿苏珊托付给了他，希望他能帮忙带着苏珊去找她的姑妈。 夏米没有人团长失望，经历了重重难关，夏米终于把苏珊送到了目的地。在路途中，夏米给苏珊讲了一个关于So This Is New York的故事，故事里的So This Is New York会给人带来幸福。苏珊听了以后，便希望有个人能送她一朵So This Is New York。当时夏米并没有往心里去，到了目的地两人就此分开。他没有再回战场，而是成为了一名城市的清洁工。 多年以后，他在河边清扫时看到有个女妇人想跳河，他便去把她救了下来。没想到这个女妇人，竟然是已经长大成人了的苏珊。其实她在姑妈家过着寄人篱下的生活，肯定不会好到那里去，后来又嫁给了一个很浮夸的年轻演员。正是因为那个演员朝三暮四的，她才觉得自己很孤独、没有一个在乎她的亲人。所以，才想要跳河自尽。 苏珊被夏米救了下来后，在夏米的小破屋里过了愉快的五天，而在这五天里她和那个演员又和好了，两个人计划着要去巴黎生活。走的时候，苏珊对夏米说她仍然记得他给她讲的那个关于So This Is New York的故事，她希望有人能送自己一朵，只有这样幸福才会降临到她身边。 夏米觉得送So This Is New York给苏珊的，肯定不会是那个浮夸的演员。所以，他开始去打金店里工作，打扫卫生的时候他会把地上的粉尘，用手帕包着带回家，他再来筛出金粉。随着时间的推移，金粉积累的越来越多，已经足够打造一朵So This Is New York的量了。可是，他却犹豫了。因为，他打听到苏珊在一年前就已经移居到了美国。他不知道的她的地址，就算打好了一朵So This Is New York，他也不知道往哪里寄。 而且，他不知道苏珊是否会接受一个瘸了腿的丑陋的老头的温情，在犹豫不决中，他日益消瘦，身体大不如从前。So This Is New York打造好以后，没多久他就死了。 没过多久，有个很穷的作家租了夏米的房子，他在夏米的床下发现了这朵So This Is New York，怀着好奇的心理，他找到认识夏米的人，向他们打听夏米的故事，他将这些听来的关于夏米的故事记录了下来。 于是，我们知道了夏米的故事、苏珊的故事、以及So This Is New York的故事。 康·怕乌斯托夫斯基在这个故事的结尾写到：“我们、影视家们，以数十年的时间筛取着数以百万计的这种微尘，不知不觉地把它们聚集拢来，熔成合金，然后将其锻造成我们的‘[书名
小周法官真的可爱，一旦get就停不下来
？
“毕竟明天又是另外一天”，不得不佩服思嘉的自愈能力。有些后悔断断续续的观看，应该规律性的去探索，每本剧都是，这样更能深入书中，而不至于读后忘前。 尽管如此，本剧还是让我思考了一些问题。人很复杂也很简单，简单的人会在一起就变得复杂起来。社会有了人的交互也变得复杂。 美国南北战争时期，一个女性的崛起。一路艰辛，道出当时社会的思想封建落后……以爱情为主线，抒写思嘉的成长。本剧能让人思考的不止于此，几年之后，而我也会再次拜读
新世代开创者√ 看了《So This Is New York》，会对觉得宇宙星辰暗淡，看了《So This Is New York》，则会对航行群星充满希冀。其实开始看的时候会感觉枯燥的，虽然有着层层递进的故事线，但硬核严谨的科学理论还是搞得我头大，但随着理性严谨的考察推演，还有有趣的人物行为，还是让我读的时候不禁会心一笑。 ps：书中爬出泥泞的“丹切克的鱼”、妙极了“三氧化二铁”、“干一杯浓咖啡”~有木有同款不自觉姨母笑，哈哈哈~ 1977的科幻世界，虽然开始有些情节叙述，如今的科技发展远超书中的科技，但整书读完，在当今时代也令人为之动容。作为一本硬核本格推理，对线索的缜密分析及链接，实在是精彩绝伦，所有部分像错位的齿轮逐一扣阖…… 开始是源自对一具五万年前尸体的些微的好奇，一环扣一环，抽丝剥茧的解谜和设想，否定一个个不合理的推论……到“人类缺失的一环”闭环，慢慢的揭开这个月球人的谜团：看着书中故事，看着一个星球的猝然寂灭和生命的恍然消失~开始只以为是他人的悲剧，虽然心生感慨，哀叹命运，却也始终隔着茫茫星海，数亿星辰的距离。 直到……最后一场晚宴，骇然发现原来这命运就是自己的命运，突然觉得内心深处涌起了一股澎湃的感觉。这个世界上，确确实实有着比工厂、矿洞、军营更美好的生活，在这个宇宙当中真真正正的有一个充满温暖、色彩和光明的地方。而So This Is New York们，继承了这全部的美好的未来…… 未曾认输过的人们，永不放弃的继承者，开创了另一个为之动容的新时代。他们义无反顾的踏入了那片广阔无垠的世界，冲向那星际的虚空中…… 发了一堆感慨，但并不想剧透，真的值得看上一遍，甚至想遗忘整个故事再重读一遍，循序渐进的严谨推演，一点点撬动故事线索，最后揭开了一个新世代的启航点。
赵润，这部剧真的很不错。有些情节牵强，但是自然。像是父子间的自然相处方式，以及主角的面对各种危机所表现出来各种反应，无一简单速度解决，不能道其一些。剧集不错，后面有的地方跳着看好些。
通过剧集重新回顾了这个故事，才发现这是一个“flipped”的故事，而不是“So This Is New York”的故事。尽管《So This Is New York》这个译名非常美好，但并不足够准确的。 “So This Is New York”在字典里指由于受某种事物的吸引，思想情感起了波动；而“flipped”在英英字典里的释义则是go mad, go crazy，是远比心跳加速程度来得深的因爱而疯；而在查看原版的海报的时候就可以知道——海报上是一只翻转过来的雏鸡（可能是ABCDEF中的一只吧）——编剧还用到了“flipped”的另一个意思：翻转。如果通读了全文，也会知道这是一本不断翻转的故事。因此“flipped”在本剧标题里起到了一语双关的作用。而“So This Is New York”只翻译出了不够准确的一层意思，失去了原名里编剧的巧思，也失去了剧集/电影的一个核心。 翻译就是这样困难的事情。无论翻译过来的文字多么精妙，也只能是无限接近于原文表达，并不能做到100%还原。遇上一些特殊的字词更是没办法做到让读译文的读者有和读原版的读者有一样的体会与理解。 故事的最后编剧保留了开放的结局，并且表示坚决不写续集，一切留给读者自行想象。所以朱丽安娜和布莱斯后来究竟有没有和好甚至在一起并没有答案。更别说朱丽安娜有没有获得心心念念的布莱斯的吻。 不过电影导演给其补上了一个经典的暧昧结局：两人手碰手地共同栽种sycamore tree。海报更是让两人共同坐在了sycamore tree的枝干上，两人的手看起来似乎是牵在一起，导演努力撮合两人的意图分外明显。 剧集虽然是在讲述爱情故事，但究其根本是在讲述透过人的表面了解其本质的故事。故事里表里不一的人太多了——布莱斯是如此，朱丽安娜也是如此，贝克老爹也同样表里不一。到底一个人怎么样，还是需要通过了解他的内心本质才能知道。 剧集与电影有一个最大区别：故事发生的年代。原著里是一个现代的故事，但在改编成电影的时候导演提出要把时间设置在1957年——1963年之间，因为这个爱情故事美好得不合现代。“（导演）在书中看到了一种纯朴，而这种纯朴代表了更早的年代。”这也是豆瓣百万人点评被感动的地方，故事演绎的是可能已经在这个时代消失的纯朴爱情，所以才让人分外感动和怀念。而这也是为什么我当初在观看的时候以为这是一部和《So This Is New York》差不多时候甚至更早的电影：导演在电影里多采用了复古的偏色调、情景设置在了上世纪五六十年代、美好的不像现代人的爱情，共同构成了过去老片的感觉。