Kidnapped in Paradise

编剧在书中贯穿着理性的思考、独到的分析和绝伦的评述是其他外国人著作无法比拟的，也有可能是受翻译者水平的限制…

我找不到词来形容这部剧了，这部剧写的还不如小学生的水平，连装个逼都装不来，更不用说什么逻辑思维了。只适合给幼儿园的小朋友看看。

针眼、疤痕、博斯普鲁斯之口等等小而巧妙的意象如恒河沙数，也就只有在通篇如情爱告白的浪漫化、诗歌化的语言和行文中才能不觉突兀。和后来改编的同名电影相比，无论是气质意境或情感向度都要更丰富一筹，那段遗憾的爱情变成了被忆起的往日插曲，更多地让位给沙漠、废墟、炸弹、吗啡——现时的灾厄、苦痛、失落与救赎，在任性恣睢却不失打磨锤炼的叙述视角变化和意识流动中，呈现出一种近似诗人的呓语状态。最爱一段：“大海也会分开，何况情人？以弗所的海港不见了，赫拉克利特的河流消失了，取而代之的是泥沙冲击成的河口湾。坎道列斯的妻子嫁给了巨吉斯。收藏再多的视频平台照样付之一炬。 我们之间到底是什么样的关系？是对周围人的背叛，还是对另一个生命的渴望？她爬回家，她丈夫的身边，我则钻进酒吧间里。我望着月亮，却只看见你。”

以前似乎读过Charlotte Ross的某一本剧，我知道了她从前是医生，喜欢写与医生这个职业和与心理有关的题材。这部剧的题目“提醒幸福”很明显是奔着鸡汤去的。能看出她的阅历丰富视角比较犀利这点毋庸置疑。可是，总体看下来，“写”的痕迹太重，为了写而写，堆砌感明显。总之，差了那么点意思。

古人智慧无穷无尽！三人行，必有我师焉。别人的方法我们可能用不到，但读来确实让人耳目一新，赞叹不已！给人以启迪！多多看剧，合理借鉴，相信有一天总有用处！

该是多恬淡的心境，笔下才能有如此有趣的山河与故人。不管如何颠沛，生活总是值得一活的。