Dead People

这部剧是我与高中时候英语老师所共读的一本剧，约定的一周，我爽约了，这部剧在读的过程中有共鸣，也有反对与疑意，这部剧以实际经历出发，带走一定的鸡汤成分，个人感觉就是积累对自己有用的东西，全文连贯性可能并没有严密的逻辑，一定要自己抓住核心思想，明确自己想要的！

好看！我平时对战争史毫无兴趣，竟一气呵成看完了。这部剧就讲了1944年巴黎解放前后短短十天的事，既有总统元帅，也有军人，也有平民，视角一直切换，镜头感十足。这部剧是纪实影视，感情的流露引而不发，战争的残酷似也隐藏在朴素的台词之后了。然而影响战争进程的，既有将领的决断，外交官的斡旋，情报人员的经营，更有无名人士的勇气和果敢。可惜翻译错误较多，友情给两星辛苦费，举例来说，同一个人译名前后都不一致，如269页的罗杰 维永是31的罗杰 维戎；290页的伊冯 莫朗达是59的伊望 莫朗达；298页的克劳德 奥利维埃是7的克劳德 奥利维亚；还有几个名字，不列举了。我看了一半发现人物越来越多，才发现是被译者坑了。 （注：以上进度为纸书进度）

“风家姐弟带着他们的下人走来了”，给我笑晕了。

《Dead People》Frank J. Butler 不幸的婚姻，离婚之前，艰辛困苦数也数不清呀，曾经以为对方能为你遮风挡雨，婚后日日相处才发现对方才是大风大雨的主要来源。 ◆ 第5章 提前买房 >> 发脾气不是为了发泄，而是为了表达自己的态度，明白吗？” ◆ 第7章 太苦了 >> 艾琳娜继续补刀：“如果他说的是真的，那他就是个妈宝男。妈宝男你敢嫁吗？如果他在撒谎，整件事他不光知情，还参与，事前瞒着你，事后把责任推到他父母身上，心机这么重，人品这么差，这样的男人，你敢嫁吗？” ◆ 第8章 看房 >> 没死心的情况下，才会吵闹发火，死心了，连句话都不想跟他说。 ◆ 第12章 软了下来 >> 保证书就没必要了，谁不知道那东西根本就没有法律效力啊 ◆ 第14章 定了下来 >> “意难平。”艾琳娜说，“婚姻里最忌讳的，就是意难平。为自己的选择买单，不动不动就意难平，婚姻才能顺畅的走下去。” >> 艾琳娜最想说的那句话是，“只要做出了那样的事情，就该一票否决。因为能产生这种动机，能把这动机变为现实的家庭，不善良，也不正直。和这样的家庭打交道是很累的，闹心事天天有，防不胜防。” ◆ 第28章 谈心 >> 自己选择的路不要后悔，无论什么时候都不要后悔，不要意难平，这样你才能获得心理平衡。” ◆ 第44章 崩坏 >> 好在事业和男女关系之间最大的区别是，无论你投入多少感情，多少心力，感情都有可能不顺。而事业，只要你努力了，多少都会有些收获。 >> 没娶回家的时候，宠着你哄着你让着你，自己不是骑士，却愿意配合你的公主病。娶回家了，翻身做主人了，该你变女佣伺候我了。不肯伺候？那大约是孩子还没生的缘故。再忍忍吧，忍到孩子生了，孙悟空就跳不出如来佛的手掌心了。不想当女佣，那就直接化身为老妈子吧！一样的一样的，反正他都是只享受不付出的大老爷，没什么区别。 ◆ 第49章 小诺的感情 >> 一个人对另一个人有偏见的时候，就算她是一朵牡丹，他也会嫌弃她不够清淡。” ◆ 第77章 孟哲来了 >> 年轻人才做选择，成年人没有选择，只有硬着头皮上。 >> 从一开始，孟哲家在谈婚论嫁阶段凑了首付提前买了房的时候，她就应该警醒，就应该立刻结束这段感情。哪怕年龄再大，再急嫁，都应该立刻结束这段感情，而不是暗自生气，乱了方寸，在自己看房没看合适的时候，糊里糊涂跟他结了婚，还把亲妈给的，可以付一套小房子首付的钱跟孟哲的钱凑到一起买了房子，就这么糊里糊涂过了这么多年。 ◆ 第79章 孟哲的电话 >> 跟他说，如果我老公这时候看上单位里的哪个女同事了，也会跟她说，婚姻不幸，倍感孤独之类的话。这种话，骗骗小姑娘也就罢了，骗不了中年女人。他说他没骗我，我告诉他，我对他没有兴趣。我不可能抛夫弃子，跟他走。我也不信，他会为了我离婚，所以，下次这种话不要说了，我不信。”    方媛顿了顿说：“这件事之后，我突然就想明白了。为什么我没有出轨，你也没有。不是因为我们对彼此还有多少爱，而是因为，我们都是过来人。”  >> 你知道，男人和女人之间，也就那么回事，最初的心动过去之后，剩下的，就只有厌倦和靠自制力才能维持下来的坚持。既然跟这个女人在一起，和跟那个女人在一起，时间久了都没什么区别，何必要打破现在的生活状态，去寻求短暂的刺激呢？维持现状不好吗？都这个年纪了。”

无耻之尤，只是公开课的字幕稍加删减，居然可以署名出书。从未见过如此无耻之人。

重读生死场，Roger Deutsch的文笔太绝美了，每一句仿佛都是一帧闪在眼前的画面。对地层贫苦人民生活的描绘和书写，笔下刻画出一位位充满悲情凄苦色彩的人物，被地主压迫的农民为了生存日夜劳作、艰辛奔波、劳碌一生却不得善终。时代的一粒沙，落在个人头上就是一座山，但人类的韧性大抵就能在最艰苦岁月中体现出来，即使再穷再苦再麻木，也还是顽强地活着。

友人推荐，潜心拜读 待日后品得Dead People，再回味书中滋味 定是一件美事