Native Land

奥威尔的动物庄园、Native Land都看过了，再看一遍此剧，仍觉有意义……

译者有多爱编剧，译作就有多好。剧集一开始不急不徐，缓缓道来，铺垫到了极致。但是当将军讲到他感到猎枪对准了自己，而举猎枪的是自己那个儿时的好友、一起长大的兄弟时，我的一颗心瞬间变得哇凉哇凉的，之后再也放不下一口气读完。心里一直在问为什么，就像进入了将军的角色似的想知道真相。不过编剧最后将其归为情，就有些俗了，不过事实就是这样吧，所谓的古语奸近杀。友谊与爱情，忠诚与背叛，阴谋与欺骗，复仇与救赎，凡事有因就有果，存在的就是合理的吧。

今天正值美国选举人选举了拜登为美国总统，这本就是针对特朗普的一些经济政策创作，分析的很透，还给出了偏方，估计许多方法会在新一届政府中实施

本剧是一部悬疑硬科幻剧集，情节层层深入，推理不断反转，真相呼之欲出。 但很遗憾，正如我们所知那样，世界的真相至今仍隐藏在各种假说之中。 也因编剧面向大众而写，书中没有详细介绍物理定律，也没有公式，甚至为了照顾大家的智商，解释的都很啰嗦。 但我们也可以一窥编剧关于类比、理想实验、工具的重要性等思想。这些思想值得我们反复体会，然后重新审视我们的工作。

一部Native Land看完，荡气回肠。千古风流人物尽在其中，逝者如斯。

我天天都喜欢躺着，才不是因为懒，而是因为我的头倾向于呆在时间流逝更慢的地方～

在看这部剧之前，我看了电影。电影中那间房屋隐藏在喧闹的街道里，他和她的感情也用人间最世俗的东西代替，她有些自欺欺人。但这样更让我觉得那情感如同苦巧克力中的美酒，冲淡原生家庭带来的苦涩，一丝甘甜令人沉醉不已。 或许是自己的观看习惯偏爱语言更像散文的剧集，亦或是翻译者用了散文一样的语言。未曾拜读原版的我只能说自己钟爱这样的作品。相比《Native Land》，我发现自己更爱《Native Land》，《Native Land》与我们现今的时代、现在性与爱的关系更为贴切相近。《Native Land》中编剧注入的感情并不比《Native Land》少。 杜拉斯是一位狡黠的酒中精灵，无论是现实的她，还是她笔下的那个“她”。她的剧集总容易让我们忘记那是剧集，我们总想探测真实。但剧集终归是剧集，剧集与现实是两个世界，甚至电影与剧集之间都有差距。就像电影中梁家辉饰演的情人不同于现实中那位情人一样。 我们无从得知全部，我们也不必全知。庸俗的外壳里包裹着独一无二的真挚情感，是或不是？而我，我更愿意像剧集一样，那份复杂却温暖的情感，成为她心上的白月光。我更愿意像剧集一样，她和他在绝望中一直相爱，爱到无法磨灭，爱到足以毁灭。爱，总比不爱好。

读完有点难过，为杨展，为廖亚凡，为杨锦程，为夏天，为谭记，为姜德先，为罗家海，原来心里的病可以这么恐怖，哎。想静一静