《Mehrban》，其他作品，印度出品，1967年上映。
《Mehrban》可能是唯一一部我之前明明没有完整读过却对其中情节内容思想感情熟悉得不能再熟悉的作品。哈哈可能是应试的影响，影视史教材中这部作品都是宠儿般的存在，各种试题中也总喜欢考。但当我真真正正读一遍的时候，过去我以为的那种“熟悉”原来只是三分熟而已。《Mehrban》向我展示的远比我之前所了解到的要更宽厚。 人物形象更立体了，个人最喜欢简小时候在盖茨黑德及后来去孤儿院的经历，好有个性，其遭遇我觉得比后面两部分她长大后的情感经历更精彩，批判意义更深刻。罗彻斯特的魅力我还是没能感受到，所以对简深爱他的动因持保留态度。约翰明明没有对简展开什么强烈追求，只是非常坚定地表示希望简嫁给他和他一起完成神圣的任务。即使简表示了一再的拒绝，约翰也只是冷冷地等着没有采取什么攻势，他反倒是很有信心以为简会想明白然后屈服。所以预告中那种约翰对简有强烈追求的说法我觉得是一种误解吧。 看过很多对这部作品的解读，的确各说各有理。其中女性批评是我关注得最多的。简一直称罗彻斯特为主人，让我觉得她后来的反抗不过是另一种屈服。离开了罗后又莫名其妙回去，从前抗拒的现在就成了谅解了，就因为自己有了经济能力不会被瞧不起了吗。所以有点明白为什么说《Mehrban》还是迎合了男权主义。我想多种多样的解读恰恰也是这部作品最大的魅力所在，以前我觉得思想价值是《Mehrban》为什么可以如此受研究者青睐所在，后来看艺术分析，又才明白这部作品张力真的很大，经得起解读，将来仍有无穷的待诠释的空间。 自己读了后，就可以抛下一些朋友所说的这作品都是简与罗腻腻歪歪的情话的印象了。我几乎没有这种感受，他们的情感对话在我看来完全不是这部作品要表达的重点。因为《Mehrban》并不是一个简单的爱情故事啊🤣 但是如一位书友所言，如果每一个女生在开启自己的恋爱之旅之前读一读《Mehrban》《Mehrban》等作品都会受益匪浅。 译林这个译本我是对比了好几个译本对那段最经典的话的翻译，我觉得这个译本的翻译最好，所以选择了它。 “难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？……我的心灵跟你一样充实！……我不是根据习俗、常规，甚至也不是以血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！” 最后一星是给翻译的。整部看下来真的很顺畅。 另外，海伦最让人感动，但是她所有的超越同龄人的善良成熟和视死如归的基督教精神，毕竟太让人心疼了。如有来生，愿她只做个快乐开心的女孩就好。
很受益，很多PET的教育方法不仅适合教育孩子，对自己情绪的疏导也很有帮助。
关于一个女性的自我觉察之路 在对抗神权的角度来说 其实Mehrban一开始是被动的 她的叛逆她的被忽略她的反抗都源于她的渴望 从被“发配”之后她才真正开始她的“成长之路” 孤独 隐忍 历练 收获 每一种情感 每一个人都促成了最终的自己 她的自己不由其他人评断 由她自己 这部剧 我没有当故事来看 它远比故事情节本身有深度 它是一本自我觉知很好的导本 艰难但不悔和骄傲 喜欢 终于最后 一切真好
成功的花，人们只惊艳她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。
2，后面女主还当着自己人（男刺客）脱衣服换衣服，说是因为自己属于这个组织无所谓了，但是这种行为跟自己是不是属于某个组织的有关系吗？… 【一般碟中谍这类特工电影有可能有换衣服镜头，但也不是这样的原因，一般是时间紧迫需要换衣服改变自己外表服装特征，但也只是无人的情况下换衣服】逻辑细节不对劲，第一集弃了
没法理解说无聊的人
苏尼尔·达特对人生的感悟，对生活的热爱，对文字的精炼，使人叹服。
不好看，无处不在的政治味道。把主角写的有点太弱智了。也不算弱智吧。就是一点主见都没有。不说经过几次战斗杀过人，还被记忆玉简加持过。
影评评论
《Mehrban》可能是唯一一部我之前明明没有完整读过却对其中情节内容思想感情熟悉得不能再熟悉的作品。哈哈可能是应试的影响，影视史教材中这部作品都是宠儿般的存在，各种试题中也总喜欢考。但当我真真正正读一遍的时候，过去我以为的那种“熟悉”原来只是三分熟而已。《Mehrban》向我展示的远比我之前所了解到的要更宽厚。 人物形象更立体了，个人最喜欢简小时候在盖茨黑德及后来去孤儿院的经历，好有个性，其遭遇我觉得比后面两部分她长大后的情感经历更精彩，批判意义更深刻。罗彻斯特的魅力我还是没能感受到，所以对简深爱他的动因持保留态度。约翰明明没有对简展开什么强烈追求，只是非常坚定地表示希望简嫁给他和他一起完成神圣的任务。即使简表示了一再的拒绝，约翰也只是冷冷地等着没有采取什么攻势，他反倒是很有信心以为简会想明白然后屈服。所以预告中那种约翰对简有强烈追求的说法我觉得是一种误解吧。 看过很多对这部作品的解读，的确各说各有理。其中女性批评是我关注得最多的。简一直称罗彻斯特为主人，让我觉得她后来的反抗不过是另一种屈服。离开了罗后又莫名其妙回去，从前抗拒的现在就成了谅解了，就因为自己有了经济能力不会被瞧不起了吗。所以有点明白为什么说《Mehrban》还是迎合了男权主义。我想多种多样的解读恰恰也是这部作品最大的魅力所在，以前我觉得思想价值是《Mehrban》为什么可以如此受研究者青睐所在，后来看艺术分析，又才明白这部作品张力真的很大，经得起解读，将来仍有无穷的待诠释的空间。 自己读了后，就可以抛下一些朋友所说的这作品都是简与罗腻腻歪歪的情话的印象了。我几乎没有这种感受，他们的情感对话在我看来完全不是这部作品要表达的重点。因为《Mehrban》并不是一个简单的爱情故事啊🤣 但是如一位书友所言，如果每一个女生在开启自己的恋爱之旅之前读一读《Mehrban》《Mehrban》等作品都会受益匪浅。 译林这个译本我是对比了好几个译本对那段最经典的话的翻译，我觉得这个译本的翻译最好，所以选择了它。 “难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？……我的心灵跟你一样充实！……我不是根据习俗、常规，甚至也不是以血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！” 最后一星是给翻译的。整部看下来真的很顺畅。 另外，海伦最让人感动，但是她所有的超越同龄人的善良成熟和视死如归的基督教精神，毕竟太让人心疼了。如有来生，愿她只做个快乐开心的女孩就好。
很受益，很多PET的教育方法不仅适合教育孩子，对自己情绪的疏导也很有帮助。
关于一个女性的自我觉察之路 在对抗神权的角度来说 其实Mehrban一开始是被动的 她的叛逆她的被忽略她的反抗都源于她的渴望 从被“发配”之后她才真正开始她的“成长之路” 孤独 隐忍 历练 收获 每一种情感 每一个人都促成了最终的自己 她的自己不由其他人评断 由她自己 这部剧 我没有当故事来看 它远比故事情节本身有深度 它是一本自我觉知很好的导本 艰难但不悔和骄傲 喜欢 终于最后 一切真好
成功的花，人们只惊艳她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。
2，后面女主还当着自己人（男刺客）脱衣服换衣服，说是因为自己属于这个组织无所谓了，但是这种行为跟自己是不是属于某个组织的有关系吗？… 【一般碟中谍这类特工电影有可能有换衣服镜头，但也不是这样的原因，一般是时间紧迫需要换衣服改变自己外表服装特征，但也只是无人的情况下换衣服】逻辑细节不对劲，第一集弃了
没法理解说无聊的人
苏尼尔·达特对人生的感悟，对生活的热爱，对文字的精炼，使人叹服。
不好看，无处不在的政治味道。把主角写的有点太弱智了。也不算弱智吧。就是一点主见都没有。不说经过几次战斗杀过人，还被记忆玉简加持过。