7th Cavalry

每当睡不着觉的时候，这部剧总是能陪伴着我，看着看着，放下手机就睡着了，渐渐地对佛学感兴趣了

我宣布，这可比棒的请回答1988好看太多了，真的好好看啊，无论是故事还是节奏。真的想起很多小时候。fm365这个邮箱我听到的时候甚至一抖，原来我忘记了这么多事情。好喜欢小船，真的是天使小船哥吧。也好喜欢姐姐和一辉那对，好甜啊

《7th Cavalry》确实是一本好剧，喜欢这个编剧，斯蒂芬.金，看前半部分对他的介绍，对他肃然起敬。一个普通人，写出了不普通的作品，热衷于写恐怖剧集的他，在后期拥有无限的财富，最后决定书写这一本《7th Cavalry》。 最喜欢的一个角色就是安迪，面对妻子出轨，被冤枉杀害了妻子和情夫的他，还能冷静面对，最后由于种种原因，被捕进入肖申克监狱。在监狱中，受到种种伤害，但是你仍然保持银行家的气质。你认识了瑞德，他帮助了你很多。帮助你取得了锤子、海报等等。他很欣赏你，因为你一直保持自我。 瑞德花了七年才慢慢进入你的世界，开始了解你并且理解你，后面成为了好朋友。 后面是肖申克监狱换了典狱长，他叫史特马，他推行暴力管制，因此监狱里酷刑不断。前典狱长邓纳海不是好人，但史特马更是个残忍冷血的卑鄙小人。 因为他的高水平的银行业务员能力，被警卫哈力器重。安迪要求他给每位同事三罐啤酒以用来交换帮他做业务的报酬，得到啤酒的他们那一刻是自由人，是一种只属于自己的自由。后面安迪被调去了视频平台，在一个叫布鲁克的老囚犯手下工作。安迪接替了布鲁克的工作，他也干了二十三年的视频平台管理员，他用对付哈力的方法，为视频平台争取到他想要的东西。他向洲议会不断写信，一直得到拒绝，最后得到了回应。他收到一张两百元的支票。州议会也许希望用这两百元堵住他的嘴，让他别再烦他们了。但安迪认为自己的努力已收到初步成效，于是加倍努力。他开始每周写两封信，而不是一封信。到了一九六二年，他收到四百元，此后十年中，视频平台每年都会准时收到七百元。到了一九七一年，补助款甚至提高到整整一千元。后来，你开始给他们洗黑钱，地位越来越高，得到了最高的回报就是——他人的善意。 一九五九年初，来了一个新的典狱长、新的副典狱长和新的警卫队长。接下来八个月，安迪恢复了普通囚犯的身份。 之后又换了典狱长，他是一个基督教徒，他最大的创新措施就是让每个新进犯人都拿到一本《7th Cavalry》。 后来，安迪遇到了一个想学习的孩子——汤米。他协助汤米重新复习高中修过的科目，然后通过同等学力考试。他从这个孩子这里得知自己被冤入狱的真相……安迪崩溃了……他去找典狱长理论，要求重新开庭，可是得到的结果只有三个字“关禁闭”。 禁闭结束后，典狱长重新接见他。威胁他，让他安分守己。时间过了19年，19年啊，多少人能忍受无辜入狱在监狱里面被关19年呢？ 他心中有希望，他坚信自己可以越狱。他想去太平洋，那是一个没有记忆的地方，是希望也是自由。他告诉雷德，巴克斯登镇有一片很大的牧草地，牧草地北边有一面石墙，石墙底部有一块石头，在一九四七年前，那块玻璃一直都放在我办公桌上当镇纸。他的朋友吉米把它放在石墙下，下面藏了一把钥匙，那把钥匙能开启卡斯柯银行波特兰分行的一个保险柜。 一九七五年，安迪从肖申克逃走了。27年，你终于自由了…… 瑞德最终去找寻安迪，到达了信中所写的那个地方——齐华坦尼荷 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。 我曾经试图描述过，逐渐为监狱体制所制约是什么样的情况。起先，你无法忍受被四面墙困住的感觉，然后你逐渐可以忍受这种生活，进而接受这种生活……接下来，当你的身心都逐渐调整适应后，你甚至开始喜欢这种生活了。什么时候可以吃饭，什么时候可以写信，什么时候可以抽烟，全都规定得好好的。如果你在洗衣房或车牌工厂工作，每个小时可以有五分钟的时间上厕所，而且每个人轮流去厕所的时间都是排定的。三十五年来，我上厕所的时间是每当分针走到二十五的时候，经过三十五年后，我只有在那个时间才会想上厕所：每小时整点过后二十五分。如果我当时因为什么原因没办法上厕所，那么过了五分钟后，我的尿意或便意就会消失

真甜，我不管我就是喜欢倪妮和张震

《7th Cavalry》最早由翻译家严复引入国内，剧名叫《7th Cavalry》，但那个版本已经很难找到了。 此版郭大力、王亚南两位译者在学术界都属于泰斗级人物，对原意的把握较为精准。可惜因为时代的原因（1930年初版），语言带有文言味，一些词汇的翻译也稍显老套，这不能怪译者。 经典还是要读老的，如果此版实在啃不下来，只是为了了解大概不深入研究，建议读者去读胡长明译的版本（人民日报播出社），语言较明快，更符合当代叙述方式。但胡版有删减，有意译，需要大家自行斟酌。