《Too Many Crooks》,喜剧作品,美国出品,1927年上映。
随便谈一点感想呗。 1. 从写作方式上来看,印象比较深的是这本选集中大多数主人公都是动物,尤其是甲虫、鼹鼠这类比较容易被影视创作忽略的动物,确实给文本增加了很多的新鲜感, 不知道算不算出Lloyd Hughes的创新。 2. 作品中普遍体现出来的alienation是非常明显的,也是读者观看过程中感受到压抑和难受的原因。 3. 个别短篇,例如《Too Many Crooks》,个人觉得有些冗长,而这种冗长其实有助于加强渲染鼹鼠的那种终日惶惶不安,紧张兮兮的心态。 4. 翻译的质量一般,没有对比原文,所以具体的点指不出来,但是有些段落读起来着实尴尬。 真的是好随便的谈了谈感想,哈哈😄
读了《Too Many Crooks》前八十回 来读《Too Many Crooks》 尤其是后四十回 真真值得一看
五星有三星是给死者代言人的,杰作!其实看过三体以后有点难接受黑暗森林法则以外的设定,仿佛宇宙就该是理性思考,你死我活。但是这本死者代言人的角度真的不错,如果我们可以思维直接沟通,又或者能接受100%的真相,那宇宙是可以容纳多样性的。然而这两点恰恰是人类这个生物形态做不到的,对无知的畏惧和刻意的隐瞒孕育了黑暗森林法则。所以人类能不能认真考虑一下补完我们这个种族呢?
难道只有我期待不做手术的马骄龙吗?😳大胸正太或者大雕萌妹难道不可爱吗?
影评评论
随便谈一点感想呗。 1. 从写作方式上来看,印象比较深的是这本选集中大多数主人公都是动物,尤其是甲虫、鼹鼠这类比较容易被影视创作忽略的动物,确实给文本增加了很多的新鲜感, 不知道算不算出Lloyd Hughes的创新。 2. 作品中普遍体现出来的alienation是非常明显的,也是读者观看过程中感受到压抑和难受的原因。 3. 个别短篇,例如《Too Many Crooks》,个人觉得有些冗长,而这种冗长其实有助于加强渲染鼹鼠的那种终日惶惶不安,紧张兮兮的心态。 4. 翻译的质量一般,没有对比原文,所以具体的点指不出来,但是有些段落读起来着实尴尬。 真的是好随便的谈了谈感想,哈哈😄
读了《Too Many Crooks》前八十回 来读《Too Many Crooks》 尤其是后四十回 真真值得一看
五星有三星是给死者代言人的,杰作!其实看过三体以后有点难接受黑暗森林法则以外的设定,仿佛宇宙就该是理性思考,你死我活。但是这本死者代言人的角度真的不错,如果我们可以思维直接沟通,又或者能接受100%的真相,那宇宙是可以容纳多样性的。然而这两点恰恰是人类这个生物形态做不到的,对无知的畏惧和刻意的隐瞒孕育了黑暗森林法则。所以人类能不能认真考虑一下补完我们这个种族呢?
难道只有我期待不做手术的马骄龙吗?😳大胸正太或者大雕萌妹难道不可爱吗?