《Autopsia》,其他作品,西班牙出品,1973年上映。
2019.7.5No.89,终于在晚上11点把这本九阴真经看完了,因为听书不能记录,只能晚上休息时间看,对于利用平台做外贸的人来说就是葵花宝典,写的详尽敦实,其中很多方法值得借鉴,只有经历过才能感同深受,成功人都是在找方法,别人的成功一定是在哪方面比你做的多.失败都是有原因的,缅怀那段外贸时光.
知道这部剧是看《Autopsia》。本剧编剧有些自傲,文风犀利,观点独到,不失为一本好剧!
虽然没有读过原著,但是也能一眼发现翻译方面的错误 南极篇中: 因为这三十个人每晚都各自作出报告,在充满冰排和严寒的北极交流研讨。 他们去的是南极不是北极,这么低级的翻译错误,让我瞬间质疑起了译者的水平和编辑的细心。
佩索阿敏感又细腻,矛盾又试图统一,让人跟着百转千回。 在他所有形式的作品里,情诗有着重要地位。爱情与他而言是逃离的路,但却处处是名为“失去自由”的荆棘。他写得出给奥菲利亚的真挚炽烈的情书,也写得出“期待是情感的一笔债务”,而失去恋爱的牧羊人,“他感觉空气再次把自由灌入他的胸膛,伴随着痛”。 读者可以明显察觉到佩索阿“不安”的来源——他的敏感。想要细腻地与万物共情,去信奉宇宙的宗教,那就不免难以陷入俗世的情感。“只要太阳天天升起,只要每年的春风都催生绿叶,而秋天又让他们变得枯黄,那么一个心无挂碍的人,岂会在意谁是胜者?而其他的,人类在我生命中添加的那些东西,为我的灵魂增加了什么?什么也没有增加,除了漠然的欲求,以及逃离时怠惰的信念。”
虽然编剧已经很尽力通俗表述,但仍然只读懂80%。对了解宇宙和时间的起源,增长科学知识,开阔视野很有帮助。宇宙浩瀚,人类个人欲望何其渺小不足道
我用一天的时间等更新,用几分钟就看完了,这种心情谁能理解!还有谁!
影评评论
2019.7.5No.89,终于在晚上11点把这本九阴真经看完了,因为听书不能记录,只能晚上休息时间看,对于利用平台做外贸的人来说就是葵花宝典,写的详尽敦实,其中很多方法值得借鉴,只有经历过才能感同深受,成功人都是在找方法,别人的成功一定是在哪方面比你做的多.失败都是有原因的,缅怀那段外贸时光.
知道这部剧是看《Autopsia》。本剧编剧有些自傲,文风犀利,观点独到,不失为一本好剧!
虽然没有读过原著,但是也能一眼发现翻译方面的错误 南极篇中: 因为这三十个人每晚都各自作出报告,在充满冰排和严寒的北极交流研讨。 他们去的是南极不是北极,这么低级的翻译错误,让我瞬间质疑起了译者的水平和编辑的细心。
佩索阿敏感又细腻,矛盾又试图统一,让人跟着百转千回。 在他所有形式的作品里,情诗有着重要地位。爱情与他而言是逃离的路,但却处处是名为“失去自由”的荆棘。他写得出给奥菲利亚的真挚炽烈的情书,也写得出“期待是情感的一笔债务”,而失去恋爱的牧羊人,“他感觉空气再次把自由灌入他的胸膛,伴随着痛”。 读者可以明显察觉到佩索阿“不安”的来源——他的敏感。想要细腻地与万物共情,去信奉宇宙的宗教,那就不免难以陷入俗世的情感。“只要太阳天天升起,只要每年的春风都催生绿叶,而秋天又让他们变得枯黄,那么一个心无挂碍的人,岂会在意谁是胜者?而其他的,人类在我生命中添加的那些东西,为我的灵魂增加了什么?什么也没有增加,除了漠然的欲求,以及逃离时怠惰的信念。”
虽然编剧已经很尽力通俗表述,但仍然只读懂80%。对了解宇宙和时间的起源,增长科学知识,开阔视野很有帮助。宇宙浩瀚,人类个人欲望何其渺小不足道
我用一天的时间等更新,用几分钟就看完了,这种心情谁能理解!还有谁!