明朝嘉靖四十年,即1561年,倭寇在浙江沿海的千洞岛一带闹得凶狠,千洞岛地处出海要塞,是商船必经之地,从这里经过的商船经常被倭寇阻截,他们上船掠夺,遇到反抗格杀勿论。这个岛屿四面环海,易守难攻,明朝军
活的通透的人,根本不需要此剧; 活的不通透的人,看了也没什么用... 可能是翻译的问题?故事没啥情感代入感,毕竟感同身受这次有多虚伪,大家也都是知道的,而且是死亡这么不可感知的事情。 最后,编剧这么理性的一家医学人,还是将他老爸“扔进”恒河,说什么千万人的灵魂在河里相聚?? 就有一句话还可以:勇气是面对知道需要害怕什么或者希望什么时体现的力量,而智慧是审慎的力量。
长篇案例分析。误以为是影视作品才点开看的,于是发现可读性不强,拖拖拉拉看到十多章才去搜索编剧,原来是历史学家,才发现是微观史学作品,就摆正观看心态再看下去吧。 译文偶尔有点绕,不知道是不是原文的缘故,也看到有大佬指出了译文错误,但总体上应该问题不大吧?至少能看明白意思。 我这也算碰巧接触了微观史学作品,大概就是以显微镜看组织,以竹管窥豹,以小人物见时代潮流;大概就是16世纪文艺复兴、宗教改革,资产阶级新兴贵族发起向上的冲锋,罗马教廷/旧贵族随之镇压,社会激变,于是许多像梅诺基奥一样的人无声无息地倒在此间。 当然我西方史学/宗教学知识浅薄,书里很多人名都不熟悉,问题也不大,随意浅读,不求甚解,顺带增加西方宗教知识🉑。
2020年从西藏回去开始看这部剧。断断续续的到2021年又回到日喀则火车上看完了。感谢编剧让我更深的了解这个神圣的西藏。又让我认识要平视西藏。平时命运。
影评评论
活的通透的人,根本不需要此剧; 活的不通透的人,看了也没什么用... 可能是翻译的问题?故事没啥情感代入感,毕竟感同身受这次有多虚伪,大家也都是知道的,而且是死亡这么不可感知的事情。 最后,编剧这么理性的一家医学人,还是将他老爸“扔进”恒河,说什么千万人的灵魂在河里相聚?? 就有一句话还可以:勇气是面对知道需要害怕什么或者希望什么时体现的力量,而智慧是审慎的力量。
长篇案例分析。误以为是影视作品才点开看的,于是发现可读性不强,拖拖拉拉看到十多章才去搜索编剧,原来是历史学家,才发现是微观史学作品,就摆正观看心态再看下去吧。 译文偶尔有点绕,不知道是不是原文的缘故,也看到有大佬指出了译文错误,但总体上应该问题不大吧?至少能看明白意思。 我这也算碰巧接触了微观史学作品,大概就是以显微镜看组织,以竹管窥豹,以小人物见时代潮流;大概就是16世纪文艺复兴、宗教改革,资产阶级新兴贵族发起向上的冲锋,罗马教廷/旧贵族随之镇压,社会激变,于是许多像梅诺基奥一样的人无声无息地倒在此间。 当然我西方史学/宗教学知识浅薄,书里很多人名都不熟悉,问题也不大,随意浅读,不求甚解,顺带增加西方宗教知识🉑。
2020年从西藏回去开始看这部剧。断断续续的到2021年又回到日喀则火车上看完了。感谢编剧让我更深的了解这个神圣的西藏。又让我认识要平视西藏。平时命运。