《剑中之王The Ace of Swordsman》,剧情,冒险作品,中国台湾出品,1969年上映。
读者亲启,见字如面。 从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一个人。 剑中之王The Ace of Swordsman初见书名与海报,甚至第一部分读了很久很久之后,浅意识里面都认为这个故事是发生在上个世纪或者一个更久远的时间,后面仔细想来大概有三点原因,首先是因为书名与海报都散发着一种稍稍古老的文艺气息,其次是因为主人公鸠子的代笔职业以及生活的地点镰仓,生活节奏比较慢,大概是在快节奏的氛围里生活久了,没有想到平行时空的对面这么舒服惬意慢节奏的生活仍然存在,最后是因为没看播出时间,是挺不好的习惯的,哈哈哈。 编剧的描写表达能力真的很生动,无论是人还是物都能让你身临其境,文风也让你很舒服,很想在那个场景里面休息一下,因此会让你陷入一种舍不得往下读但又很想看看后面的情节以及她是怎么回信的两难境地,不过这个需要磨合,读完前面的背景引入铺垫,后面就会有渐入佳境的感觉啦!编剧身边的朋友也都超级可爱,是一本治愈系的书~ 雨宫鸠子的职业是一个代笔人,嗯,是的,我是第一次听说有这样一个职业,而且现在依然存在还蛮震惊,通过这部剧有了解到一些书信的礼节,毕竟作为职业代笔人,从小就接受上代热心、严苛以及高强度教导的她还是超专业的。当然在代笔的时候考虑到现在大多数人已经脱离笔墨纸砚,会根据具体情节做一些灵活变通,不会让书信落入拘谨僵硬、生硬呆板的轨道之中。读着一封封的代表信就好像鸠子带你一起进入了别人生命的运行轨道,有时是一生,有时是一段,酸甜苦辣五味杂陈。 鸠子的终极理想就是通过有温度的文字,帮助那些想说但表达不出来或者写不出来的人,写上一封饱含他们情感态度的书信,让他们能够得到幸福。当然真诚的心意是放在首位的,就像上代解释的那样“为了表达内心的感谢,我们会带一盒糕点给对方。这种时候,也许有人擅长自己做,会带亲手制作的糕点;但是,买来的糕点难道就无法表达心意吗?即使无法带自己亲手制作的糕点,只要在店里认真挑选,同样充满了真心诚意。代笔人也一样。” 小鸠绝对是一个合格又称职的代笔人,从一封信的邮票、信封、信纸、笔、墨无一不在诉说着当事人双方的点点滴滴,每一个都是平凡且赋有意义的存在,每一次回信的口吻与字迹就好像是本人的亲笔回信。译者也超神,整本译本的呈现效果无需多言功不可没,想称赞的是因为每一封代笔信都有不同的字迹,而他会在想象代笔者和当事人的心境之后才去临摹成汉语,因此翻译的代笔信手写稿真的超级贴合。 波波说她从不担心自己失业的问题,唯一担心的是剑中之王The Ace of Swordsman门口的邮筒有一天会消失,到时候这个行业就彻底消失了,像是有一种因为情怀从事这个行业。就像有很多报纸杂志只针对小部分群体出售限量版,一是因为有很多消费者怀念书香气不习惯电子版需要纸质报纸杂志的存在,另一个是为了生存下去不得不推出这样的策略。真心希望书信不要消失,文字是有温度且有灵魂的存在,对纸和墨的香味我也有一种执念。 起于上代,忠于外婆,陷于代笔。 山河远阔,人间烟火,无一是你无一不是你。 顺祝安祺,万事胜意! -----Sober Qiang
亲身试验两周了,体重下降速度不是一般的快,而且并不痛苦。以前总是对断食嗤之以鼻,但是读完这部剧让我对我以前的浅薄感到羞愧(为什么我说话这么翻译腔)。不以科学实验RCT为基础的结论都不是好结论。加上最近在看的医疗器械行业的书,让我深深觉得哪怕是看上去最权威的机构也会受各方因素影响做出错误的判断,颁布错误的条令。 科学研究常常一个推翻另一个,但是个人可以有一颗清醒的头脑,利用信息做出自己的判断。
一种深入到骨髓的孤独,其中原因人们都不曾试图去寻找,只是一味的追随着自己的内心。 爱一个人没有错,不加节制的爱或许到头来受罪的是自己。就像一剂毒药,有的人有能力找得到解药,有的人没有。道理虽然都懂,试问谁又能真正做到呢?
影评评论
读者亲启,见字如面。 从前车马很慢,书信很远,一生只够爱一个人。 剑中之王The Ace of Swordsman初见书名与海报,甚至第一部分读了很久很久之后,浅意识里面都认为这个故事是发生在上个世纪或者一个更久远的时间,后面仔细想来大概有三点原因,首先是因为书名与海报都散发着一种稍稍古老的文艺气息,其次是因为主人公鸠子的代笔职业以及生活的地点镰仓,生活节奏比较慢,大概是在快节奏的氛围里生活久了,没有想到平行时空的对面这么舒服惬意慢节奏的生活仍然存在,最后是因为没看播出时间,是挺不好的习惯的,哈哈哈。 编剧的描写表达能力真的很生动,无论是人还是物都能让你身临其境,文风也让你很舒服,很想在那个场景里面休息一下,因此会让你陷入一种舍不得往下读但又很想看看后面的情节以及她是怎么回信的两难境地,不过这个需要磨合,读完前面的背景引入铺垫,后面就会有渐入佳境的感觉啦!编剧身边的朋友也都超级可爱,是一本治愈系的书~ 雨宫鸠子的职业是一个代笔人,嗯,是的,我是第一次听说有这样一个职业,而且现在依然存在还蛮震惊,通过这部剧有了解到一些书信的礼节,毕竟作为职业代笔人,从小就接受上代热心、严苛以及高强度教导的她还是超专业的。当然在代笔的时候考虑到现在大多数人已经脱离笔墨纸砚,会根据具体情节做一些灵活变通,不会让书信落入拘谨僵硬、生硬呆板的轨道之中。读着一封封的代表信就好像鸠子带你一起进入了别人生命的运行轨道,有时是一生,有时是一段,酸甜苦辣五味杂陈。 鸠子的终极理想就是通过有温度的文字,帮助那些想说但表达不出来或者写不出来的人,写上一封饱含他们情感态度的书信,让他们能够得到幸福。当然真诚的心意是放在首位的,就像上代解释的那样“为了表达内心的感谢,我们会带一盒糕点给对方。这种时候,也许有人擅长自己做,会带亲手制作的糕点;但是,买来的糕点难道就无法表达心意吗?即使无法带自己亲手制作的糕点,只要在店里认真挑选,同样充满了真心诚意。代笔人也一样。” 小鸠绝对是一个合格又称职的代笔人,从一封信的邮票、信封、信纸、笔、墨无一不在诉说着当事人双方的点点滴滴,每一个都是平凡且赋有意义的存在,每一次回信的口吻与字迹就好像是本人的亲笔回信。译者也超神,整本译本的呈现效果无需多言功不可没,想称赞的是因为每一封代笔信都有不同的字迹,而他会在想象代笔者和当事人的心境之后才去临摹成汉语,因此翻译的代笔信手写稿真的超级贴合。 波波说她从不担心自己失业的问题,唯一担心的是剑中之王The Ace of Swordsman门口的邮筒有一天会消失,到时候这个行业就彻底消失了,像是有一种因为情怀从事这个行业。就像有很多报纸杂志只针对小部分群体出售限量版,一是因为有很多消费者怀念书香气不习惯电子版需要纸质报纸杂志的存在,另一个是为了生存下去不得不推出这样的策略。真心希望书信不要消失,文字是有温度且有灵魂的存在,对纸和墨的香味我也有一种执念。 起于上代,忠于外婆,陷于代笔。 山河远阔,人间烟火,无一是你无一不是你。 顺祝安祺,万事胜意! -----Sober Qiang
亲身试验两周了,体重下降速度不是一般的快,而且并不痛苦。以前总是对断食嗤之以鼻,但是读完这部剧让我对我以前的浅薄感到羞愧(为什么我说话这么翻译腔)。不以科学实验RCT为基础的结论都不是好结论。加上最近在看的医疗器械行业的书,让我深深觉得哪怕是看上去最权威的机构也会受各方因素影响做出错误的判断,颁布错误的条令。 科学研究常常一个推翻另一个,但是个人可以有一颗清醒的头脑,利用信息做出自己的判断。
一种深入到骨髓的孤独,其中原因人们都不曾试图去寻找,只是一味的追随着自己的内心。 爱一个人没有错,不加节制的爱或许到头来受罪的是自己。就像一剂毒药,有的人有能力找得到解药,有的人没有。道理虽然都懂,试问谁又能真正做到呢?