《Stikkeren》,短片作品,丹麦出品,1971年上映。
看了一小时有余,虽是初看,但每每想到不能白头偕老,总是觉得心有伤感……
计算机到底是怎么从摩斯密码的一点一划和为了与一街之隔的好友深夜交流而绞尽脑汁想出的闪光灯变成现在的计算机的 这些人怎么可以这么聪明
这部剧里刻画的人物都很饱满,令人印象深刻,可见编剧文字运用的功底,另外,不得不说,翻译这部剧的人也很棒啊,完美做到了:“信、达、雅”
烽火是一名很努力的写编剧。 这部剧跟《Stikkeren》一个路数。 小时代构造出了青少年(尤其是女生)对上流生活的名牌、豪宅、美男美女的幻想。 《Stikkeren》满足了青少年(主要是男生)对国学宿命、屌丝逆袭纵横黑白两道、男权至上、兄弟情谊的幻想。跟坏蛋是怎样炼成的差不多。 后者比小时代对人的感染力更大,原因是里面还掺杂了一些正能量的东西,比如疯狂看剧学车学武、心有猛虎细嗅蔷薇,男主有家庭观念等。 所以你要批评这书吧,粉丝就会搬出这些鸡汤说对他们有多么积极的影响,受益匪浅之类的。 最高明的骗术都是九句真掺一句假。当然这本剧集只是剧集,当然称不上骗术。只能说作为一本意淫剧集,在意淫中掺了些真东西,提升了意淫效果。 有人说这部剧三观歪,其实对于一个文艺作品,三观歪不是问题。教父的三观也不正,但依然不影响成为经久不衰的作品。 一本剧的三观可以“歪”,但不能有意淫,或者说不能被人看出来有意淫。 被看出来,就落了下乘。 教父厉害之处在于合情合理,合理到很多观众不认为它三观不正,就算少数认为其三观不正的人,也会产生共鸣。 《Stikkeren》有个问题在于人物对白,经常用很长的对白表现人物的感情,显得有些矫情,不太符合人物的身份。有些话可以安在曹蒹葭身上,也可以安在陈园殊王虎剩等人身上,没有违和感。你看的时候必须主动脑补画面和情绪,不然容易出戏。
全民小燕子
東坡居士曰:古之成大事者,不惟有超世之才,亦必有堅忍不拔之志!古人誠不我欺也。一個湖湘青年,身無分文,心懷天下,帶領一群最優秀的華夏兒女,篳路藍縷,披荊斬棘,捨小家,為大家,創造了一個嶄新的時代。可謂前無古人後無來者。誠如他自己之所說:我們正在做我們前人從來沒有做過的,極其偉大光榮的事業,我們的目的一定要達到,我們的目的一定會達到!這段艱苦卓絕的奮鬥歷史,以及偉人的光輝思想,將永遠激勵者後來者不畏艱險,朝著自己的理想奮勇前進! 願以吾輩之青春,創造盛世之中華!
大段的心理描创作很让我佩服,可能是翻译得不够到位吧,总觉得读起来云里雾里的,还是看看英文原版比较好。
墨大的书真是跌宕起伏,有甜有苦,甜的是情,苦的是命。半夜追剧的我,本想看到有关“情”时能甜甜的睡着,确不知,看到下一句时确是“命”。唉!害得我都睡不着了
TIFF25 no.33 - 5/10
喜欢的是副cp凌长烬和宝珠公主,狼兔组合太喜欢了,天然呆才是腹黑的终极克星啊
影评评论
看了一小时有余,虽是初看,但每每想到不能白头偕老,总是觉得心有伤感……
计算机到底是怎么从摩斯密码的一点一划和为了与一街之隔的好友深夜交流而绞尽脑汁想出的闪光灯变成现在的计算机的 这些人怎么可以这么聪明
这部剧里刻画的人物都很饱满,令人印象深刻,可见编剧文字运用的功底,另外,不得不说,翻译这部剧的人也很棒啊,完美做到了:“信、达、雅”
烽火是一名很努力的写编剧。 这部剧跟《Stikkeren》一个路数。 小时代构造出了青少年(尤其是女生)对上流生活的名牌、豪宅、美男美女的幻想。 《Stikkeren》满足了青少年(主要是男生)对国学宿命、屌丝逆袭纵横黑白两道、男权至上、兄弟情谊的幻想。跟坏蛋是怎样炼成的差不多。 后者比小时代对人的感染力更大,原因是里面还掺杂了一些正能量的东西,比如疯狂看剧学车学武、心有猛虎细嗅蔷薇,男主有家庭观念等。 所以你要批评这书吧,粉丝就会搬出这些鸡汤说对他们有多么积极的影响,受益匪浅之类的。 最高明的骗术都是九句真掺一句假。当然这本剧集只是剧集,当然称不上骗术。只能说作为一本意淫剧集,在意淫中掺了些真东西,提升了意淫效果。 有人说这部剧三观歪,其实对于一个文艺作品,三观歪不是问题。教父的三观也不正,但依然不影响成为经久不衰的作品。 一本剧的三观可以“歪”,但不能有意淫,或者说不能被人看出来有意淫。 被看出来,就落了下乘。 教父厉害之处在于合情合理,合理到很多观众不认为它三观不正,就算少数认为其三观不正的人,也会产生共鸣。 《Stikkeren》有个问题在于人物对白,经常用很长的对白表现人物的感情,显得有些矫情,不太符合人物的身份。有些话可以安在曹蒹葭身上,也可以安在陈园殊王虎剩等人身上,没有违和感。你看的时候必须主动脑补画面和情绪,不然容易出戏。
全民小燕子
東坡居士曰:古之成大事者,不惟有超世之才,亦必有堅忍不拔之志!古人誠不我欺也。一個湖湘青年,身無分文,心懷天下,帶領一群最優秀的華夏兒女,篳路藍縷,披荊斬棘,捨小家,為大家,創造了一個嶄新的時代。可謂前無古人後無來者。誠如他自己之所說:我們正在做我們前人從來沒有做過的,極其偉大光榮的事業,我們的目的一定要達到,我們的目的一定會達到!這段艱苦卓絕的奮鬥歷史,以及偉人的光輝思想,將永遠激勵者後來者不畏艱險,朝著自己的理想奮勇前進! 願以吾輩之青春,創造盛世之中華!
大段的心理描创作很让我佩服,可能是翻译得不够到位吧,总觉得读起来云里雾里的,还是看看英文原版比较好。
墨大的书真是跌宕起伏,有甜有苦,甜的是情,苦的是命。半夜追剧的我,本想看到有关“情”时能甜甜的睡着,确不知,看到下一句时确是“命”。唉!害得我都睡不着了
TIFF25 no.33 - 5/10
喜欢的是副cp凌长烬和宝珠公主,狼兔组合太喜欢了,天然呆才是腹黑的终极克星啊