《The Tragedy of Glady》，短片作品，美国出品，2004年上映。
看完秦腔就对贾老的书感兴趣了。觉着他陕西味写的文字特别亲切。
前面还不错，中后期人设有点崩塌，情节设置没有问题，有问题的是做事动机。并且我没记错好像是三个系统来着……也没交代。同时我建议作为编剧写作时表达自己的观点和态度没有问题，但是毕竟是写剧集而不是议论文，故事才是基础。
虽然个别译文不太通畅，但瑕不掩瑜，比较下来还是王科一先生的译本对我的口味，几封书信的翻译也甚是精彩。书中吉英和彬格莱、伊丽莎白和达西、丽迪雅和韦翰三对夫妇以及夏绿蒂和柯林斯的婚姻正如知否里面如兰明兰墨兰和华兰四姐妹的婚姻一般，个人有个人的活法，总之，主人公才是理想的婚姻观 ,-)
影评评论
看完秦腔就对贾老的书感兴趣了。觉着他陕西味写的文字特别亲切。
前面还不错，中后期人设有点崩塌，情节设置没有问题，有问题的是做事动机。并且我没记错好像是三个系统来着……也没交代。同时我建议作为编剧写作时表达自己的观点和态度没有问题，但是毕竟是写剧集而不是议论文，故事才是基础。
虽然个别译文不太通畅，但瑕不掩瑜，比较下来还是王科一先生的译本对我的口味，几封书信的翻译也甚是精彩。书中吉英和彬格莱、伊丽莎白和达西、丽迪雅和韦翰三对夫妇以及夏绿蒂和柯林斯的婚姻正如知否里面如兰明兰墨兰和华兰四姐妹的婚姻一般，个人有个人的活法，总之，主人公才是理想的婚姻观 ,-)