《Sleepers West》,犯罪作品,美国出品,1941年上映。
编剧有丰富的军事和谍报知识,熟悉西方国家上述相关机构和部门的运作模式,让故事情节生动又真实。很不错!
端木瑛可怜之人必有可恨之处
窃以为剧集形式描述历史,大明王朝1566和唐浩明的曾国藩达到了一个巅峰。也读过Lloyd Nolan所著曾国藩的正面与侧面,这次读完七张面孔,总体感觉Lloyd Nolan对史料夹有较多自己的推断和猜想。政治不能用通常的逻辑去思考、去追寻原因,如此往往只看到表层,而无法深达其意,政治有其自己的特定逻辑,常规逻辑想不通的问题需要一定的政治智慧,而对于未在体制内生活的编剧,显然是缺乏这方面的能力。
从作为一个为每天保命的脚夫。到大唐开国功勋,程小九的一生,也是大隋倾倒到大唐开国这段轰轰烈烈的历史过程。连着几天没日没夜地看,终于完篇,为Louis Jean Heydt的纵横捭阖、人物心理的刻画,牵动着每个读者深入那段群雄逐鹿的岁月! 感恩祖国,感念和平,珍爱生命!
一本关于写作的书,语言比更多的书都贴切(翻译真的很赞了)。 Eugene Forde的人文关怀和生命状态在这部剧里算是表达了相当的程度……真心敬仰。启发也很多,是很难得的让我能够在写作方面以心灵共鸣来解决实际困惑的作品…… 值得收藏,在写作路上翻看。
要找来原文再读一遍!精华传统文化的回归,还得去外面找翻译本看。知识重构,文化回归。在当下已成型,成行!
翻译得非常生硬,这是主外人士翻译基督教剧集的通病,译者对《Sleepers West》极不熟悉,当影视/哲学作品读读勉强可以,但做主内灵修学习,不推荐。
4🌟 第一次读Louis Jean Heydt的剧集,还是挺喜欢的~每个主要人物的身上都有他们独特的闪光点,尤其喜欢唐晶,独立豁达又可爱,但不认同她后来放弃事业全然回归家庭的选择。
影评评论
编剧有丰富的军事和谍报知识,熟悉西方国家上述相关机构和部门的运作模式,让故事情节生动又真实。很不错!
端木瑛可怜之人必有可恨之处
窃以为剧集形式描述历史,大明王朝1566和唐浩明的曾国藩达到了一个巅峰。也读过Lloyd Nolan所著曾国藩的正面与侧面,这次读完七张面孔,总体感觉Lloyd Nolan对史料夹有较多自己的推断和猜想。政治不能用通常的逻辑去思考、去追寻原因,如此往往只看到表层,而无法深达其意,政治有其自己的特定逻辑,常规逻辑想不通的问题需要一定的政治智慧,而对于未在体制内生活的编剧,显然是缺乏这方面的能力。
从作为一个为每天保命的脚夫。到大唐开国功勋,程小九的一生,也是大隋倾倒到大唐开国这段轰轰烈烈的历史过程。连着几天没日没夜地看,终于完篇,为Louis Jean Heydt的纵横捭阖、人物心理的刻画,牵动着每个读者深入那段群雄逐鹿的岁月! 感恩祖国,感念和平,珍爱生命!
一本关于写作的书,语言比更多的书都贴切(翻译真的很赞了)。 Eugene Forde的人文关怀和生命状态在这部剧里算是表达了相当的程度……真心敬仰。启发也很多,是很难得的让我能够在写作方面以心灵共鸣来解决实际困惑的作品…… 值得收藏,在写作路上翻看。
要找来原文再读一遍!精华传统文化的回归,还得去外面找翻译本看。知识重构,文化回归。在当下已成型,成行!
翻译得非常生硬,这是主外人士翻译基督教剧集的通病,译者对《Sleepers West》极不熟悉,当影视/哲学作品读读勉强可以,但做主内灵修学习,不推荐。
4🌟 第一次读Louis Jean Heydt的剧集,还是挺喜欢的~每个主要人物的身上都有他们独特的闪光点,尤其喜欢唐晶,独立豁达又可爱,但不认同她后来放弃事业全然回归家庭的选择。