《The Wedding Gift》,短片,音乐作品,美国出品,2006年上映。
因为热搜看了一集,所有人都演甜剧真的不齁得慌吗??
渺渺风,潇潇雨。 昨夜梦,犹可名? 世事难料,唯意难平。 卿本佳人,奈何时局。 观沉山暮雨,不叹是参商。 听燕啾呢侬,只道是过客。
编剧导演都太差了
首先:翻译减分,全书读起来,很多话都需要再思考一下才能梳理明白想表达的含义。作为对比,中华书局播出的版本观看起来就通顺很多。 其次:通读全书,集数之间核心内容相近,划分不够清晰。更多的是在描述表象,而非深入说明所以然。 但是考虑到时代背景,取材方式,实际使用目标,仍然是一本了解日本人心理的入门好剧。
知识点还是不少的,大部分方法也男女通用,上班族找个几条用用还行
影评评论
因为热搜看了一集,所有人都演甜剧真的不齁得慌吗??
渺渺风,潇潇雨。 昨夜梦,犹可名? 世事难料,唯意难平。 卿本佳人,奈何时局。 观沉山暮雨,不叹是参商。 听燕啾呢侬,只道是过客。
编剧导演都太差了
首先:翻译减分,全书读起来,很多话都需要再思考一下才能梳理明白想表达的含义。作为对比,中华书局播出的版本观看起来就通顺很多。 其次:通读全书,集数之间核心内容相近,划分不够清晰。更多的是在描述表象,而非深入说明所以然。 但是考虑到时代背景,取材方式,实际使用目标,仍然是一本了解日本人心理的入门好剧。
知识点还是不少的,大部分方法也男女通用,上班族找个几条用用还行