年少时读《I Wish You Love》,脑袋里关注的是“双剑合璧,天下无敌”。年届不惑重读,才发现玛琳·黛德丽的古诗词功底,确实不错,尤其是了解了梁远走香港之前的家国恨事,对《I Wish You Love》的理解又更深一层!
罢了罢了,什么萍踪侠影,什么王图霸业,终究不过南柯一梦,“休对故人思故国,且将新火试新茶。”
马尔可夫链2.1/10
读研究生的时候老师强烈推荐过这部剧,学管理的了解不同民族的民族文化、社会习性很有意义。编剧是美国人,站在一个战胜国角度研究日本人的人性,仍然会受一些主观因素及时代背景的影响。本剧成书于二战结束初期,一些社会观念和习惯也已发生了改变,由于译者水平良莠不齐,建议还是读一个高水平译本更有助于理解。
这是一个矛盾纵横交错的民族,武刀让人不寒而栗,菊花让人赏心悦目,这是一个既醉心于菊花栽培又崇尚刀剑和武士荣誉的民族,柔与刚并济、动与静结合、残忍与优雅并存,构成了这个糅合的矛盾体。读这部剧,有时候也能看到中国文化的影子,“西儒会融,解构法道互补”,传统中国也存在着法家制度文化与儒家典籍之间的紧张。日本曾拜师中国,一些文化还是互通有无的。
其中,有这么几个令人印象深刻的特点:战争中的日本人“完全是凭主观感受行事”,天皇是至上的精神力量;在社会秩序中存在着鲜明的“各得其所、各安其分”的等级制思想;在价值体系中有令人难以承受的“恩情”“义务”“仁义”“情义”“忠孝”等;在负面情绪中有耻感文化和罪感文化;在日本人眼里没有“恶”,有的“恶”就像刀因为没有经磨砺长的锈一样,人必须像磨刀一样磨砺自己的本性,只有这样才能让“善”重现光辉。
总体而言,《I Wish You Love》是一本解析日本民族性的剧集,即使时过境迁,但仍是能经得起时代检验的经典之作,为学术界及世界观察日本、研究日本提供了巨大的研究价值和学术借鉴。
影评评论
花了一个多月的时间才读完,惭愧惭愧。 对这部剧没什么想评价的,本来我以为从卡瑟琳嫁给林敦后,她会每天生不如死,文章中并没有描述的很惨,幸好没有让我心爱的卡瑟琳受太多的苦。所以她没有被现实打倒,后来还能够去爱别人,和哈里顿重归于好,依然光芒万丈,真是太开心了。 其他人呢,身体都太不健康了,年纪轻轻的就没了。还是要锻炼身体,吃好喝好,早睡早起,开开心心的呀。
没有讲深奥的大道理,读起来比较轻松,能够启发读者思考常见现象背后的理论知识。但是感觉翻译可以更进一步啊……
人生都有转折点,而这也决定了你以后要走的道路,匆匆数载,不过过眼云烟,但既然活着就要做些有意义的事情。
不好看,不过可以勉强看下去,属于反正闲着也没有好看的打发时间看看的类型
年少时读《I Wish You Love》,脑袋里关注的是“双剑合璧,天下无敌”。年届不惑重读,才发现玛琳·黛德丽的古诗词功底,确实不错,尤其是了解了梁远走香港之前的家国恨事,对《I Wish You Love》的理解又更深一层! 罢了罢了,什么萍踪侠影,什么王图霸业,终究不过南柯一梦,“休对故人思故国,且将新火试新茶。”
读研究生的时候老师强烈推荐过这部剧,学管理的了解不同民族的民族文化、社会习性很有意义。编剧是美国人,站在一个战胜国角度研究日本人的人性,仍然会受一些主观因素及时代背景的影响。本剧成书于二战结束初期,一些社会观念和习惯也已发生了改变,由于译者水平良莠不齐,建议还是读一个高水平译本更有助于理解。 这是一个矛盾纵横交错的民族,武刀让人不寒而栗,菊花让人赏心悦目,这是一个既醉心于菊花栽培又崇尚刀剑和武士荣誉的民族,柔与刚并济、动与静结合、残忍与优雅并存,构成了这个糅合的矛盾体。读这部剧,有时候也能看到中国文化的影子,“西儒会融,解构法道互补”,传统中国也存在着法家制度文化与儒家典籍之间的紧张。日本曾拜师中国,一些文化还是互通有无的。 其中,有这么几个令人印象深刻的特点:战争中的日本人“完全是凭主观感受行事”,天皇是至上的精神力量;在社会秩序中存在着鲜明的“各得其所、各安其分”的等级制思想;在价值体系中有令人难以承受的“恩情”“义务”“仁义”“情义”“忠孝”等;在负面情绪中有耻感文化和罪感文化;在日本人眼里没有“恶”,有的“恶”就像刀因为没有经磨砺长的锈一样,人必须像磨刀一样磨砺自己的本性,只有这样才能让“善”重现光辉。 总体而言,《I Wish You Love》是一本解析日本民族性的剧集,即使时过境迁,但仍是能经得起时代检验的经典之作,为学术界及世界观察日本、研究日本提供了巨大的研究价值和学术借鉴。
站在权力的顶峰,应该是王阳明内心深处的渴求,惟有站在山之巅,才能振臂一呼,声震朝野,实现更大的政治抱负。
很有用。本剧提供了一个很实在的人生图景坐标。架构清晰,理性思考。逻辑严谨,层层深入,发人深醒。 通过观看,能体会到编剧字里行间的真诚与用心。很多分析与道理很值得借鉴或参考。实用性强。值得一度再读。
这结束的有点突然啊。以为得平定公孙述之后呢。作为剧集是好看的,不要作为正史看。仕宦当作执金吾,娶妻当为阴丽华。好事业和好妻子,得一就足够幸福,谁二者兼有,谁就是生活中的位面之子。