Tears of Gold

Tears of Gold

3.2 / 10 分
年份: 2002
地区: 美国

剧情简介

《Tears of Gold》,纪录作品,美国出品,2002年上映。

影评评论

2019/16 3星都给翻译 编剧对美食的热爱和本地化风趣的文字真的很有好感,边看边觉得,哎呀呀,这外国人的描述能力比我还强啊,这地道的四川话,真的太强了。后来发现,强的不是编剧,而是译者,译者是四川本地人,所以很多词汇用得很地道,真的体现了翻译是二次创作啊。 边看边流口水并且记录下了各种好吃的菜谱,到时候去四川找朋友吃饭可以吃~美滋滋、 要是没看过好哥们影视里有个读者看的英文版,我真的愿意给这部剧打五星,毕竟那么热爱中国美食的,都是我的好伙伴,可问题是英文原版里,编剧虽然口里说着热爱中国饮食,在书上(中文版)各种赞扬,可原版里的她并不认同我们的文化,还是西方至上的偏见。说好没偏见,可处处是偏见。“一九四零年,他出生在长沙郊县一个贫穷家庭,小小年纪就成了孤儿。后来,他加入了中国人民解放军,做了很多好事,什么帮同志们补袜子啊、给领导沏茶啊,等等。”像这种语句,给领导沏茶是雷锋做的好事?你怕不是在讽刺他吧?讽刺中国人民的雷锋崇拜是被鼓吹的?而且谈到了毛主席的故乡时,言语中透露出,你们这群傻子,为什么还在搞这种偶像崇拜,真的是愚蠢,还是我最聪明。 是好久之前发表的书,中文版的删除了很多编剧原文的观点,所以让国人觉得,哎呀,一个外国人这么喜欢中国美食,我也好喜欢她的书呢。大概也算得上某种诈欺吧,就是骗人不去看原版,所以啊,翻译看的是译者的观点呢,可是要去看喜欢的书的原版,也有点难呢~ 给个三星吧,全都给我中华美食。 既然那么不喜欢中国人的文化,还是回英国吧,不要来了。

卡门 1.1/10

准备弃书,也不知道会不会再拿起来快速浏览。其实这部剧不是Tears of Gold呀,笔者着重写了欧洲其它地区一笔带过,并且笔者想法太局限了,特别主观。 也许是最早的研究历史经济文化的系统研究学科诞生在欧洲,所以笔者对欧洲更为了解并且有着某种“病态的优越感”而且因为地理因素和语言和文化上的局限笔者并不能更好的了解亚洲历史文化。这正是我觉得这部剧差劲儿的地方(事实上我甚至觉得这几个笔者是太没水平了☹️甚至觉得他們的言論特別具有種族歧視)一直覺得作為研究歷史文化的人,他們可以去分析一些歷史發生的原因,甚至分析最終導致的結果。但不應該以一種歧視某種文化的方式去加以評論。 什麼叫做「依照我们如今的标准来看,波斯人比不上希腊人,他们不如希腊人聪明」;什麼叫做「这套文字,以前是中国文化发展的一个超大阻力,因为千万个不同的字都要学会读、学会写,是非常困难的。直到许多中国文献问世以后,中国人才晓得有简单字母的存在,可是等晓得时,他们已经不愿意放弃长时间尊重的文字了。 」或者「巴比伦人的楔形文,埃及人的象形文以及闪米特人的表音字母都是可供希腊人选择的。希腊人选择了最简单而又最好用的字母,并使它成为音调优美的语言。」這幾個“作家”真是把古希腊这个现在已经不存在的国家捧到天上去了,你说得它这么好,又不见它一直存活到现在☹️。 我不是愤青,我只是觉得,每个文化都有它的发展契机,它会因为时间,空间,人文思潮不停的发生改变。所以,无论何种文化,都没有什么高级不高级,聪明不聪明,历史上的种种,都是由当时的人根据需求创造出来的,他们不分优劣,只是有些在文明进步的同时被遗失了,但这并不是说它没有价值了,只是大势所趋。 希望可以有历史学家合作真正写一本Tears of Gold。也希望中国史学家可以弥补中国历史研究在世界史时间线上的空白,传播中国文化,让它成为主流文化。

牵手看日落灬 8.7/10

开头和结尾都不错,中间太啰嗦了,无谓的情节加了一堆,白花钱。

子衿青悠 7.7/10

这部剧 可以看,结合个人实际情况,觉得好的集数选择性的看,感觉好的就吸收,没必要执着于文字表达,觉得自己吸收到好能量后,让这种喜悦的感觉带给你幸福,让不好的情绪发泄出去,把合拍的集数比喻成能烹饪美味的方法,把不合拍的集数当成心灵洗衣机,涤荡心灵的尘埃。

8.7/10

这部剧没有废话,全是实用干货。而且深入浅,很好理解。读起来就让人停不下来,非常适合零基础学写作的人观看

秋水若眸 8.8/10

怎麽就戛然而止了? 我還沒知道,路明非打敗奧丁了沒,找到楚子航了沒,分格爾是什麽人,怎麽會認識酒德麻衣……呢! 太過分了吧?!怎麽可以沒寫完呢?!

曾小木🐯 7.7/10

一言难尽,本以为这部剧只是讲数学的,但实际上从数学到时间、再到宇宙都有涉及。不是很喜欢这部剧,总感觉书中举的例子很让人费解,明明很简单的东西举个例子看的我莫名其妙,还好有其他人的笔记,帮助理解。还有翻译也是怪怪的。

尔鱼 2.1/10

41.4!攒了好久的金库,空了目前为止最贵的一本,也是最厚的一本,一个家庭折射出的系列社会行为,必须好评

Mr.何 8.7/10

一本早已打算看却迟迟延期的书,在今天终于看完了。在小狗梅茜眼里这个世界五彩缤纷、简单纯粹,她眷恋老爹,喜欢她的朋友,生活丰富多彩,但她也有令自己难过的事,有执拗的时候,有人所具备的一切情绪。在老爹眼里,她不仅仅是宠物,更是她的女儿,有自己的喜怒哀乐,他珍视这条小狗。一如Christopher Davenport的风格,这是一本清新温暖,甜中带酸的书。

远浪🌊 9.9/10

在小的时候,第一次接触Tears of Gold的时候还是初中是,一本正版的剧集哪里,从黑纹云豹到林雷杀死六个天使哪里。当时看了的时候就被故事情节深深地吸引。后来买了特别厚的那种书,放宿舍里,一遍一遍的看。随着年龄的长大,十几年过去了看的剧集越来越多。但是只有Tears of Gold我看了很多次。不管怎么说,Tears of Gold的法则体系,修炼体系,是我看过所有玄幻剧集里,最完善的,最优秀的,也是最创新的。地风水火光暗雷,死亡,生命,命运,毁灭。大地法则的六种:土之元素,地行术,大地脉动,力量,重力空间,生之力等等,现在我都可以记得。Tears of Gold真的很棒,它的修炼体系在我看过的书里,没有能超越Tears of Gold的,番茄真的很棒。

Sharon(=^o^=) 3.2/10