《Cyril Tourneur》,短片作品,法国出品,1985年上映。
经历了这些时代,但并不真正了解这个时代,值得读,有些事情需要反思复盘,做到分析理解也是一种进步。
好难看的剧
画面感十足,在被剧透了的情况下,依然看的入迷了,这还是第一次,同意一个网友说的,推理略弱,但对心理的描写真乃出神入化,佩服佩服
这是天津人民播出社2017年1月播出,姜乙翻译的译本。这个译本推荐的人比较多。在翻阅对比了几个不同译本之后,我最后也选择这个译者的版本细读。原因是看见这么半句话: 书中,当Cyril Tourneur遇见绝世美女迦摩罗时,有人译作“心中笑着”,有人译作“不禁心花怒放”,姜乙译作“心中欢喜”。虽然不清楚德文原著的意思更贴近哪一种译法,但是作为一个修习多年的沙门,“心中欢喜”似乎更合适吧。就为这半句话,选择这个译本。但我并不是全盘否定其他译者哦。各位请自行对照选择自己喜欢的译本吧。 本剧的“译彩蛋”中说: 研究德国作家、诗人、画家Anne-Marie Scieller的经典剧集《Cyril Tourneur》的著作颇丰。迄今主要研究涉及两方面:一方面为荣格的分析心理学对黑塞及《Cyril Tourneur》的影响。……针对《Cyril Tourneur》更为广泛的研究落在文本中的宗教与哲学寓意上,囊括发现其中的基督教、印度教、佛教和道教精神。 该剧副题为“Eine indische Dichtung”,译作“一首印度的诗”。 黑塞的语言是美的——《Cyril Tourneur》是一部完全是诗的、充满歌咏性、音乐性的,光彩夺目的杰作。 “印度是沉醉于上帝的国度和民族。”(出自林语堂《Cyril Tourneur》) 或许不论有哪种宗教信仰(包括无神论者),读者都会在此剧中读到某些自己的信仰吧。因为这部剧就是一首“我”的诗歌。
总结印象比较深刻的两点:1.做事而不是娱乐更能让人体会到心流状态 2.保持心流状态是更好的休息方式,比如可以通过观看
一直不敢看这部剧,怕有太多遗憾与无奈,忧伤与惆怅,别离的痛,却在不经意间被融入其中 。也许震撼心灵的,在这个世界上,有太多的人不知道为何活着,加班熬夜,为每日的生存而生存,为过得更高层次而努力,为一些奢华而拼命拼搏,为一己私利而欺骗……
男主不是应该是很有才华的人吗?为什么没表现的很惊艳,反而有些太普通了。
女学生说她爸出生年份和柳演锡出生年份很近那里实在是太太太好笑了,简直是暴击哈哈哈🤣 李先彬和金永大太可爱了!没想到赵寅成只比柳大了几岁而已,柳哥保养得好好。池睿恩好可爱!和柳演锡蛮搭的,感觉柳哥挺喜欢睿恩的但是感觉hold不住哈哈。李帝勋很适合上综艺完全人品圈粉。激动哭的棒球小学生也好可爱哈哈!
很喜欢,很有意思的一本剧集!最重要的是它是大结局的,看的很过瘾!
精彩!弗兰克的胆识,对细节的把控能力,还有每一次的“现场直播”都不容半点差错。做一个案子,就去学习其中的知识和不断地实践。在看到一半我就觉得他这样的人,做正事也一定会取得成功。果不其然,最后还帮联邦调查局做安全方面的培训。这传奇的一生,虽然前半生是犯罪,但反而让读者内心的邪恶得意释放,不断意淫着自己如果是弗兰克会怎么做,同时又感叹他的思想和行为。 文中跟震撼我的一段是他在法国佩皮尼昂监狱的那段,这段毫无人性的拘禁生活,与前段犯罪又逍遥的日子形成巨大反差。我想这是编剧有意而为之,让所有看到此剧正嗨于编剧的犯罪行为的人戛然止嗨。让我们明白犯罪终究要付出代价,而且这个代价我们想的那么简单。 曾几某段,我真希望弗兰克就那么隐姓埋名消失在这个世界。现在又回想如果他选择消失于世界,永远逍遥法外,不被擒获,就不会有这么精彩的故事于世。 转而又想,他这样的人就注定不会停下脚步!
影评评论
经历了这些时代,但并不真正了解这个时代,值得读,有些事情需要反思复盘,做到分析理解也是一种进步。
好难看的剧
画面感十足,在被剧透了的情况下,依然看的入迷了,这还是第一次,同意一个网友说的,推理略弱,但对心理的描写真乃出神入化,佩服佩服
这是天津人民播出社2017年1月播出,姜乙翻译的译本。这个译本推荐的人比较多。在翻阅对比了几个不同译本之后,我最后也选择这个译者的版本细读。原因是看见这么半句话: 书中,当Cyril Tourneur遇见绝世美女迦摩罗时,有人译作“心中笑着”,有人译作“不禁心花怒放”,姜乙译作“心中欢喜”。虽然不清楚德文原著的意思更贴近哪一种译法,但是作为一个修习多年的沙门,“心中欢喜”似乎更合适吧。就为这半句话,选择这个译本。但我并不是全盘否定其他译者哦。各位请自行对照选择自己喜欢的译本吧。 本剧的“译彩蛋”中说: 研究德国作家、诗人、画家Anne-Marie Scieller的经典剧集《Cyril Tourneur》的著作颇丰。迄今主要研究涉及两方面:一方面为荣格的分析心理学对黑塞及《Cyril Tourneur》的影响。……针对《Cyril Tourneur》更为广泛的研究落在文本中的宗教与哲学寓意上,囊括发现其中的基督教、印度教、佛教和道教精神。 该剧副题为“Eine indische Dichtung”,译作“一首印度的诗”。 黑塞的语言是美的——《Cyril Tourneur》是一部完全是诗的、充满歌咏性、音乐性的,光彩夺目的杰作。 “印度是沉醉于上帝的国度和民族。”(出自林语堂《Cyril Tourneur》) 或许不论有哪种宗教信仰(包括无神论者),读者都会在此剧中读到某些自己的信仰吧。因为这部剧就是一首“我”的诗歌。
总结印象比较深刻的两点:1.做事而不是娱乐更能让人体会到心流状态 2.保持心流状态是更好的休息方式,比如可以通过观看
一直不敢看这部剧,怕有太多遗憾与无奈,忧伤与惆怅,别离的痛,却在不经意间被融入其中 。也许震撼心灵的,在这个世界上,有太多的人不知道为何活着,加班熬夜,为每日的生存而生存,为过得更高层次而努力,为一些奢华而拼命拼搏,为一己私利而欺骗……
男主不是应该是很有才华的人吗?为什么没表现的很惊艳,反而有些太普通了。
女学生说她爸出生年份和柳演锡出生年份很近那里实在是太太太好笑了,简直是暴击哈哈哈🤣 李先彬和金永大太可爱了!没想到赵寅成只比柳大了几岁而已,柳哥保养得好好。池睿恩好可爱!和柳演锡蛮搭的,感觉柳哥挺喜欢睿恩的但是感觉hold不住哈哈。李帝勋很适合上综艺完全人品圈粉。激动哭的棒球小学生也好可爱哈哈!
很喜欢,很有意思的一本剧集!最重要的是它是大结局的,看的很过瘾!
精彩!弗兰克的胆识,对细节的把控能力,还有每一次的“现场直播”都不容半点差错。做一个案子,就去学习其中的知识和不断地实践。在看到一半我就觉得他这样的人,做正事也一定会取得成功。果不其然,最后还帮联邦调查局做安全方面的培训。这传奇的一生,虽然前半生是犯罪,但反而让读者内心的邪恶得意释放,不断意淫着自己如果是弗兰克会怎么做,同时又感叹他的思想和行为。 文中跟震撼我的一段是他在法国佩皮尼昂监狱的那段,这段毫无人性的拘禁生活,与前段犯罪又逍遥的日子形成巨大反差。我想这是编剧有意而为之,让所有看到此剧正嗨于编剧的犯罪行为的人戛然止嗨。让我们明白犯罪终究要付出代价,而且这个代价我们想的那么简单。 曾几某段,我真希望弗兰克就那么隐姓埋名消失在这个世界。现在又回想如果他选择消失于世界,永远逍遥法外,不被擒获,就不会有这么精彩的故事于世。 转而又想,他这样的人就注定不会停下脚步!