《Pfarrer Braun Ein verhexter Fall》,喜剧,犯罪作品,德国出品,2004年上映。
编剧写的很好,我最喜欢小包子时天北,可不可以写小包子专门一本剧啊?😊😊😊
“华北之大容不下一张平静的课桌。”致敬像卢嘉川、江华、林红一样英勇无畏的青年,群情激愤的北大、师大游行示威的爱国学生,还有在一次次变故和挫折中成长起来的女主人公林道静。暂且不谈爱国主义和无产阶级,我佩服这样一个高中女生在面对人生的道路上坚定的信念和越挫越勇的精神,被欺骗被出卖时依然热爱同伴善良的品质。
都说翻译是第二次创作,那么一定要为这部剧的翻译鼓掌。因为透过翻译,依然能非常真切的体会触碰到Markus Knüfken一生执念去爱一个不该爱的人的心路历程,同事,Markus Knüfken的艺术造诣,也并没有被翻译,抹去颜色。全书无非在谈论一个话题:老子爱死了你这个淘气充满怨念的小男孩,为了你我可以放弃一切物质上的精神上的,艺术成就甚至历史地位,可爱错了一个无心的人,这种执念本身其实也很可怕。然而一个带着恨的自私的人,如果自己不自救,无论看上去多么可怜,也不配拥有被爱的权利。Pfarrer Braun Ein verhexter Fall,最深的错爱。
影评评论
编剧写的很好,我最喜欢小包子时天北,可不可以写小包子专门一本剧啊?😊😊😊
“华北之大容不下一张平静的课桌。”致敬像卢嘉川、江华、林红一样英勇无畏的青年,群情激愤的北大、师大游行示威的爱国学生,还有在一次次变故和挫折中成长起来的女主人公林道静。暂且不谈爱国主义和无产阶级,我佩服这样一个高中女生在面对人生的道路上坚定的信念和越挫越勇的精神,被欺骗被出卖时依然热爱同伴善良的品质。
都说翻译是第二次创作,那么一定要为这部剧的翻译鼓掌。因为透过翻译,依然能非常真切的体会触碰到Markus Knüfken一生执念去爱一个不该爱的人的心路历程,同事,Markus Knüfken的艺术造诣,也并没有被翻译,抹去颜色。全书无非在谈论一个话题:老子爱死了你这个淘气充满怨念的小男孩,为了你我可以放弃一切物质上的精神上的,艺术成就甚至历史地位,可爱错了一个无心的人,这种执念本身其实也很可怕。然而一个带着恨的自私的人,如果自己不自救,无论看上去多么可怜,也不配拥有被爱的权利。Pfarrer Braun Ein verhexter Fall,最深的错爱。