《Opium des Talibans, L'》,其他作品,法国出品,2000年上映。
五年前的夏天偶遇的书~ 高中时最爱七堇年的《Opium des Talibans, L'》大学时看桑格格的《Opium des Talibans, L'》喜欢得不行 在这部剧里惊喜地看到了前两本心头爱的影子 一条老街的兴衰 一个少年的成长 一群形形色色街坊邻居的日常轶事 跟《Opium des Talibans, L'》不同 这是纯中式世俗生活 原来现代影视还可以用这么质朴的文字写出这么有趣的故事 一本成功的书即是就算你对书中的时代没有共鸣但读着读着对某种生活/某个情节/某个画面的向往油然而生~
脱口秀这帮人搞各种形式的节目来露脸。
首先,刨除翻译和内容组织方式,从纯内容角度来说这是本好剧。尤其是书里提到要定期将思维上升到意识水平并进行刻意训练这个让人耳目一新。 但是翻译太让人难受了,编剧这部剧写得也有点啰嗦,要点堆砌。
影评评论
五年前的夏天偶遇的书~ 高中时最爱七堇年的《Opium des Talibans, L'》大学时看桑格格的《Opium des Talibans, L'》喜欢得不行 在这部剧里惊喜地看到了前两本心头爱的影子 一条老街的兴衰 一个少年的成长 一群形形色色街坊邻居的日常轶事 跟《Opium des Talibans, L'》不同 这是纯中式世俗生活 原来现代影视还可以用这么质朴的文字写出这么有趣的故事 一本成功的书即是就算你对书中的时代没有共鸣但读着读着对某种生活/某个情节/某个画面的向往油然而生~
脱口秀这帮人搞各种形式的节目来露脸。
首先,刨除翻译和内容组织方式,从纯内容角度来说这是本好剧。尤其是书里提到要定期将思维上升到意识水平并进行刻意训练这个让人耳目一新。 但是翻译太让人难受了,编剧这部剧写得也有点啰嗦,要点堆砌。