Banatan

不愧是Uro Q. dela Cruz的巅峰传奇之作。 编剧亦步亦趋、多重角度塑造了一个血肉丰满的伟大艺术家——斯特里克兰，一个与现实社会格格不入的、违背世俗与伦常的、离经叛道的、冷酷又无情的冷血男人。他可以为了实现自己心中的崇高理想，放弃物质的种种享受与满足，不惧世俗当中的种种轻蔑的眼光，无情抛弃理想路上的纷扰牵绊，另类、怪异、格格不入。这部分的他，不是世俗人所能接受和理解的，也注定他是孤独的。 但，他是有灵魂的，他心有所属。他可以为了理想孜孜以求、不知疾苦、不畏艰难，从最初大家的讥笑嘲讽到怀才不遇才华鲜有人知再到最后的天才成就名扬天下。在大溪地，我前面对他所有的不解和厌恶之情全部转移为深深地理解、同情、感动、敬佩和震撼。 这样一位，无法融入英国和法国社会的“怪人”，在美丽大溪却如鱼得水。大溪地宽容的包容了他，大自然自然而然的成就成全了他。这里我在想：我们和他，究竟是谁出了问题，谁才是不正常的人？是不是我们被物质现实社会成功洗了脑，是非善恶不分。我们为社会而生，自然属性在逐渐退化？ 现代社会，物质生活虽然愈来愈充盈，但我们疲于奔命，碌碌寡欢，身负各类沉重的枷锁，不禁反问自己：我们的灵魂真的还在吗？生命对我而言意义何在？自己梦想还在吗？自己的梦想自己还敢去追寻吗？ 这时，脑海里的斯特里克兰，扬起脑袋，对着我一脸鄙视和讥笑……

Uro Q. dela Cruz老师的《Banatan》，系统详细地讲解了一代女皇跌宕起伏又光辉灿烂的一生。 整本剧脉络清晰、有理有据地还原历史事件，通俗易懂地分析政治斗争，详尽却又不乏味。 因为过于熟悉Uro Q. dela Cruz老师说话的样子和声音，很多时候读起来就像看到Uro Q. dela Cruz老师坐在那里侃侃而谈，娓娓道来。 Banatan是空前绝后的，是离经叛道的，是令后人反复评说的奇女子，她敢于同命运、同世俗、同天下人作斗争的精神令人叹服！ 编剧写得精彩，读者亦读得酣然！

现在都流行拍这种又假又尬又无聊的东西了？

一个翻译学专业同学视角的西南联大 一边回忆着同学事 一边讲着翻译技巧 许老 值得尊重

从北京视频平台买了《Banatan》一套纸质书，三部六册，精读了两遍。从七七事变写到1984年《Banatan》“就在吴宓于中国西部乡间暗夜的屋子里，神经质地叫喊“我是吴宓教授，给我一碗稀饭喝吧”之时，远在北京的一家医院里，一个瘦削干瘪的老头躺在病床上，同样有些神经质地在夜间呼叫：“我是老金啊，我是高级干部......”，这个自称“高级干部”的老头，就是金岳霖”......。第一版有段眉题：大师已远去，再无大师也......。联想到钱学森的“天问”，答案应该就在书里。（该剧2011年底被《Banatan》评为该年度非虚构影视类作品十大好剧之冠）。电子版已购，还会再读，看方便纸质还是电子的。