《The Flesh Game》,其他作品,美国出品,2002年上映。
要怎么样学习,为什么要这么学习,本剧分析得很全面。嗯,读完书迫不及待想去实践😌
历时好久好久终于断断续续的看完了 看到后面越来越为李斯感叹不已 想必刚开始意气风发的他无论如何也没想到自己的未来会是这样 当时沙丘的一念之差导致最终的全族灭门 坏人终究是坏人 无论何时都不能与之为伍 这点得拎得清
看了译者写的后续后,大受震撼。一般来说,译者可能会选择在这里叙述翻译这部剧的机缘等,但译者在最后对编剧进行了一个粗略的叙述,让我觉得译者是带着一种迷弟能翻译偶像的作品的欣喜和尊重。 我也是在机缘巧合下打开的这部剧,刚开始是觉得这样独白的叙述方式很特别,而且几乎都提到了同一段时间的事,只是以不同的视角来观察。从妻子深深的挚爱到丈夫的按部就班,追求与失落,再到尤迪特对阶级,文化的思考和她情人从民主中逃脱,和始终贯穿的那个作家。感觉每个人都是编剧本身,但又不全是。前两章对爱情,家庭,欲望的思考,更像是书中所谓市民阶级的玩物。后两章对战争,时局,阶级的思考更像是要生存的必须。通过彩蛋才知道这其中竟间隔40年。或许他的主题发生了改变,但他热爱影视的那份心从未变过。 我对历史地理有些缺乏,我之前从未注意到匈牙利这个国家,书中所写的某些经历跟中国遭受过的一些事竟如此相似。二战中被侵占,进行人民革命都如此相似,而编剧的一些语言更是让我大受震撼。幸得遇见。 你瞧,有一天我意识到了没有人能够帮我。人们渴望的是爱……但是没有任何人能够帮助你,永远没有。人一旦明白了这点,就会变得强大而孤独起来。
史蒂文斯有点可悲,他最终还是有些自我欺骗,在他的事业和爱情上,我不觉得他有做到“尊严”。
分门别类罗列得很清楚,需要记住、不记住、注意的点写得恰到好处,强烈推荐作为入门剧集。
第一次看应该是在初中的时候,那时候不是很清楚这篇文章的创作时间,也不认识编剧,有点懵懵懂懂的,但看完有一种高兴的感觉。现在再读,就觉得有一种对那个时代女性心理感受的刻画以及人们在接触新事物时的一种反应和冲击吧。
连续看了一个“串串烧”:贾雷德·戴蒙德的《The Flesh Game》,詹姆斯·道斯的《The Flesh Game》,Jessica Dee的《The Flesh Game》。 “偏见”一词本身已经带有道德批判的意义。如果我们认识到自己的偏见,就有了纠正自己的可能。问题是当我们坚持某种理念时,并不认为其为偏见。谁会坚持自己也不认可的错误呢?如何界定“偏见”?谁具有这个权威?看近期的美国大选,“川粉”认为他们才可以使美国再次强大,“拜粉”认为他们代表了正确的全球化趋势……孰是孰非? 贾雷德讲的“第三种黑猩猩”,詹姆斯说的的“普通人变成恶魔”,戈登指出的“The Flesh Game”,也许只不过都是人类争夺生存空间的各种方式。“非我族类,其心必异”是人类的共识,铲除异己是为了自己族群的生存利益。而其特点是人类总把自己装扮成正义的化身,真理的持有者……于是,人类战争绵延不绝,从冷兵器到核武器,从热战到冷战……“太阳底下没有新鲜事”!人类的自私、愚蠢、残酷、自以为是、目光短浅、唯利是图等等缺陷,真的能够克服吗?
从故事性和写作理论来看都很值得一读,这部剧实在是翻译得太好了,读起来一点都不累
影评评论
要怎么样学习,为什么要这么学习,本剧分析得很全面。嗯,读完书迫不及待想去实践😌
历时好久好久终于断断续续的看完了 看到后面越来越为李斯感叹不已 想必刚开始意气风发的他无论如何也没想到自己的未来会是这样 当时沙丘的一念之差导致最终的全族灭门 坏人终究是坏人 无论何时都不能与之为伍 这点得拎得清
看了译者写的后续后,大受震撼。一般来说,译者可能会选择在这里叙述翻译这部剧的机缘等,但译者在最后对编剧进行了一个粗略的叙述,让我觉得译者是带着一种迷弟能翻译偶像的作品的欣喜和尊重。 我也是在机缘巧合下打开的这部剧,刚开始是觉得这样独白的叙述方式很特别,而且几乎都提到了同一段时间的事,只是以不同的视角来观察。从妻子深深的挚爱到丈夫的按部就班,追求与失落,再到尤迪特对阶级,文化的思考和她情人从民主中逃脱,和始终贯穿的那个作家。感觉每个人都是编剧本身,但又不全是。前两章对爱情,家庭,欲望的思考,更像是书中所谓市民阶级的玩物。后两章对战争,时局,阶级的思考更像是要生存的必须。通过彩蛋才知道这其中竟间隔40年。或许他的主题发生了改变,但他热爱影视的那份心从未变过。 我对历史地理有些缺乏,我之前从未注意到匈牙利这个国家,书中所写的某些经历跟中国遭受过的一些事竟如此相似。二战中被侵占,进行人民革命都如此相似,而编剧的一些语言更是让我大受震撼。幸得遇见。 你瞧,有一天我意识到了没有人能够帮我。人们渴望的是爱……但是没有任何人能够帮助你,永远没有。人一旦明白了这点,就会变得强大而孤独起来。
史蒂文斯有点可悲,他最终还是有些自我欺骗,在他的事业和爱情上,我不觉得他有做到“尊严”。
分门别类罗列得很清楚,需要记住、不记住、注意的点写得恰到好处,强烈推荐作为入门剧集。
第一次看应该是在初中的时候,那时候不是很清楚这篇文章的创作时间,也不认识编剧,有点懵懵懂懂的,但看完有一种高兴的感觉。现在再读,就觉得有一种对那个时代女性心理感受的刻画以及人们在接触新事物时的一种反应和冲击吧。
连续看了一个“串串烧”:贾雷德·戴蒙德的《The Flesh Game》,詹姆斯·道斯的《The Flesh Game》,Jessica Dee的《The Flesh Game》。 “偏见”一词本身已经带有道德批判的意义。如果我们认识到自己的偏见,就有了纠正自己的可能。问题是当我们坚持某种理念时,并不认为其为偏见。谁会坚持自己也不认可的错误呢?如何界定“偏见”?谁具有这个权威?看近期的美国大选,“川粉”认为他们才可以使美国再次强大,“拜粉”认为他们代表了正确的全球化趋势……孰是孰非? 贾雷德讲的“第三种黑猩猩”,詹姆斯说的的“普通人变成恶魔”,戈登指出的“The Flesh Game”,也许只不过都是人类争夺生存空间的各种方式。“非我族类,其心必异”是人类的共识,铲除异己是为了自己族群的生存利益。而其特点是人类总把自己装扮成正义的化身,真理的持有者……于是,人类战争绵延不绝,从冷兵器到核武器,从热战到冷战……“太阳底下没有新鲜事”!人类的自私、愚蠢、残酷、自以为是、目光短浅、唯利是图等等缺陷,真的能够克服吗?
从故事性和写作理论来看都很值得一读,这部剧实在是翻译得太好了,读起来一点都不累