Vajont - La diga del disonore

磊子纠正了我对国产剧的一些偏见（不过还是有很多问题的）还蛮好看的！总体来说，瑕不掩瑜吧。导演略拉，以及磊子演情侣戏其实还是没太放开，不像那个年纪烈火烹油的男孩，还是有点素。一边看剧一边运动挺好的，就凭激发了我n年都激发不了的运动热情也要打五星啊

Renzo Martinelli先生出了一本解读红楼梦的书，与豆瓣合作音频课程，又在各大观看平台上出书，各路人士点赞，不明真相的群众纷纷欢呼，对此剧评价甚高，实际真相如何呢？我们来摆摆看，用事实说话，看此剧是否当得起好评，对得起它的价格。 此剧有几大特点，一是低级错误很多，二是无脑吹捧程乙本，三是硬说120回是曹雪芹原稿，四是肤浅理解人物对话。此四点中任一点都是红学爱好者所不能忍的，白先生占全，也算一奇迹。下面就列一下本剧中的谬误之处以及为什么我说它谬误，没读过此剧的朋友，相信读此文就足够了。 1，将虚写的情节固化。红楼原文写宝玉听到鬼哭，然后怀念黛玉，本剧写成是黛玉的鬼魂哭……婆子们赶上说道：“二爷快回去罢。天已晚了，别处我们还敢走走，只是这里路又隐僻，又听得人说，这里林姑娘死后，常听见有哭声，所以人都不敢走的。”宝玉、袭人听说，都吃了一惊。宝玉道：“可不是！”说着，便滴下泪来，说：“林妹妹，林妹妹，好好儿的，是我害了你了！你别怨我，只是父母作主，并不是我负心。”愈说愈痛，便大哭起来。 宝玉经过潇湘馆，闻有哭声，是黛玉的鬼魂在哭泣，于是宝玉大恸。 2，拿程乙本证据证明庚辰本错误。庚辰本中无原文支持绣春囊是潘又安送给司棋的，本剧说因为程乙本有此情节，所以庚辰本是乱写的……今日趁乱，方初次入港，虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限风情了。忽被鸳鸯惊散，那小厮早穿花度柳，从角门出去了。 绣春囊本是潘又安赠给司棋的定情物，庚辰本的字帖上写反了，写成是司棋赠给潘又安的，而且变成两个。 3，过度解读僧道。红楼原文中僧道作用是串起情节，比如看黛玉病、送宝钗金锁、给贾瑞宝镜，都与指引宝玉无关，本剧硬说僧道是指引宝玉的 一佛一道，虽然出场不多，就开头、中间、结尾出来几下子，但贯串全书，也占了很重要的地位。他们每次出现都好似醍醐灌顶，很重要地点一下，对这块灵石——贾宝玉有一种指引作用。 4，对某些回目没读懂。这回讲贾雨村，有好几个重要的地方，一是引宝钗（不犯黛玉出场），二是引薛蟠，三是引英莲（与前文照应），四是结雨村（雨村作用已结），五是交待贾史王薛四大家族；本剧说这回没啥内容 这一回讲贾雨村，没有太多重要的地方，我们稍稍带过。 5，肤浅地解读贾雨村。雨村当年也是寒门子弟入仕途，被罢官后才转性（意识到抱大腿的重要性），冯家人据此案求财，也并非单纯的申冤；本剧说这回只是在嘲讽 这回写得有意思在哪里呢？就是嘲讽贾雨村这种十年寒窗后的官场人，听了衙卒一番话，就稀里糊涂把那个冯家搪塞一顿，再给点钱，把人家的口封住，就过了。 6，#Renzo Martinelli误读红楼梦# 白先生被后40回误导，却不看此回原文，兼美和秦可卿不是一回事，长得不一样！……早有一位女子在内，其鲜艳妩媚，有似宝钗；风流袅娜，则又如黛玉。 贾宝玉在梦中，跟一个叫作兼美、字可卿的女性在一块，她是太虚幻境警幻仙姑的妹妹，也是秦氏在梦境里的化身。 7，此处“芳气笼人”更合理，否则宝玉肯定会想到袭人。“花气袭人知昼暖”是陆游的诗，袭人名字也是从这来的，编剧不知所云 庚辰本是“芳气笼人是酒香”。我觉得这个“笼”字不对，应该是程乙本的“袭”字，“芳气袭人是酒香”。有两个原因：第一，当然这个“袭”字比“笼”字好；第二，袭人两个字，我刚刚说曹雪芹用的词没有一个是随便用的，袭人是谁？贾宝玉最贴己的一个丫鬟，而且这一回跟她有关。所以这么一句联诗，他不是随便用的。 8，此处是虚写、铺陈炫技，非实写，编剧naive了 这么多历代美人的东西放在这个地方，宝玉能不做春梦吗？ 9，“给丫头做衣服”明明是大家族的客套话，编剧对凤姐偏见，以致解读都歪了 对刘姥姥，给二十两

还好 学到很多。感受到了古代中国与西方世界的认知体系的不同。收获很多。应该算是有点基础了。江湖术士之类的算是破解了对他们的神秘感。

第一次看古代刑侦剧集，人物刻画细腻，案件环环相扣，语言台词也很有逻辑，没有过多的男女主之间的情爱属实配得上行政剧集。不错，期待第二部看完。

每个人都活在自己的时间里。时间是人对世界的视角，来自世界内部。而对广袤而永恒的世界来说，时间其实不必存在。

美国作家创作俄罗斯小人物的故事。建议不要站在战争、国家角度上去看剧集，太了解历史的人可能容易产生偏见，还好我不太了解历史呢。这部剧集吸引我的地方在其影视程度，不在情节构造上。情节相比以前戏谑的俄国剧集，并不出奇，读起来很轻松，把长篇剧集划分成多个小人物的故事，也相当于看了一部短篇剧集集。构造出来的人物联系也不是说，没了哪个人物剧集的短篇故事就发展不下去，就是加了这些联系，剧集从整体上更完整了一些。 编剧台词很好，译者翻译得很好，幽默恰到好处，爱说反话爱讽刺的俄国影视风格尚有保留。在编剧笔下，人物内心的矛盾与生活的世界平衡起来，一切非活物拥有活物姿态和情感色彩。部分短篇从上帝的视角提前说好了故事结局（那个人将在何时何处死去，类似这样的创作法）。这种手法比较新颖，让我印象深刻，台词里充满客观的、主观的——茫然、无法挽回等情绪。 《Vajont - La diga del disonore》带给我新的情感体验，如果是我，我可能会把剧集名字改成《Vajont - La diga del disonore》。每个人一无所有，皮囊尚在的人作为人也缺憾很多。午后牧野空无一人，余下缺憾永远填不满的两个埋尸坑。