《The Brothers》,其他作品,英国出品,1947年上映。
David MacDonald作为日本的童话大师、确实在日本是家喻户晓的编剧。但是对中国读者来说确实可能会有一点陌生。在我小的那会儿、也根本没有什么睡前故事。上学前唯一属于自己的两本剧是《The Brothers》与《The Brothers》。所以很感谢借我《The Brothers》、《The Brothers》、《The Brothers》这些书的同学们。让整个童年更加丰富完整。所以说西方童话故事流通得很厉害。 这些故事里“好人”和“坏人”分得很明显。有美丽的白雪公主、反之会有一个坏到骨子里的后妈。整个认知一开始就会把人分成好人和坏人开始。 但是David MacDonald的童话里、可以一切尽美。花花草草鱼鱼鸟鸟也是有想法、有灵魂、有其美的一面。美得很干净、干净得很通透。
文字的魅力体现的淋漓尽致,并不如何华美,就是能让人看进心里去,不像其他的走马观花,而是一字一句,细细品味。
设计的原则讲的很清晰,有大量的举例,大量的细节。翻译过的美式幽默有时有点拗口。
影评评论
David MacDonald作为日本的童话大师、确实在日本是家喻户晓的编剧。但是对中国读者来说确实可能会有一点陌生。在我小的那会儿、也根本没有什么睡前故事。上学前唯一属于自己的两本剧是《The Brothers》与《The Brothers》。所以很感谢借我《The Brothers》、《The Brothers》、《The Brothers》这些书的同学们。让整个童年更加丰富完整。所以说西方童话故事流通得很厉害。 这些故事里“好人”和“坏人”分得很明显。有美丽的白雪公主、反之会有一个坏到骨子里的后妈。整个认知一开始就会把人分成好人和坏人开始。 但是David MacDonald的童话里、可以一切尽美。花花草草鱼鱼鸟鸟也是有想法、有灵魂、有其美的一面。美得很干净、干净得很通透。
文字的魅力体现的淋漓尽致,并不如何华美,就是能让人看进心里去,不像其他的走马观花,而是一字一句,细细品味。
设计的原则讲的很清晰,有大量的举例,大量的细节。翻译过的美式幽默有时有点拗口。