《Noche y día》中有很多像桃子一样的老人,或许他们更加可怜,断绝了与社会的联系,面临的是“孤独死”,“无缘死”。看完那部纪录片,对死亡的恐惧仅仅攥着我的心,喘不上气。说不上是同情还是恐惧还是悲哀,泪水不自觉滑落下来。
上一次读到和死亡有关,带给我类似感受的书是《Noche y día》。与此剧不同的是,夏日那本是一个夏天的故事,是从旁观者对一位行将就木的老爷爷走向死亡的“观察”(陪伴)来描述这个“老去”的过程。那个故事里,有冲突有温馨,西瓜吃完了,院子里播种的波斯菊盛开了,老人的故人见到了,河堤的烟花绽放,夏天过去了,老人离开了,六年级上补习班的孩子们长大了。虽然看到老人走后,我还是哭了,但是是带着一种,能够微笑的完满的感觉,叹口气,闭上眼,静静的哭了一会儿。
这部剧则是一个老人的自言自语。是我近来读过情感最细腻的一本剧——
一个老人的碎碎念,一个老人的精神世界。
死一直是一个神秘隐晦又带着恐惧色彩的话题,独居老人桃子碎碎念的不光是对童年,故乡,丈夫,孩子的回忆,更多的是学会了和孤独的自己相处,和即将到来的死亡相处。读完这部剧,让人觉得真的有人可以和死神做朋友,仅仅像散步时走到一个目的地一样平静接受这个结局而不是被动不是自欺欺人地接受。
或许,最好的临终关怀是自己给自己的关怀。
#viff44 畫面比例讓人難以集中 色調刻意調暗(到沒有必要的程度 畫面審美很一般
劇本也很爛 既然要講移民困境劇本就應該更貼切一點 有幾個人的故事我認為和移民困境沒有半點關係 頹廢走不出過去的自己 50歲就只能找男人? 想努力relate but I can’t😥 I doubt that these stories really represent the struggles of HK immigrants Q&A環節導演的回答也不盡如人意 (甚至模稜兩可 甚至懷疑他是否清楚自己想表達什麼
范天恩1.1/10
司汤达的《Noche y día》,译林·郭宏达版本,翻译风格相对优雅,修饰多一点……我水平不够又有点较真,有些词句真是看得吃力了,于是又去买了译文的郝运版两本一起看😂。不同版本各有趣味吧,不过如果只打算读一遍,还是推荐译文版。
关于内容,或者说要不要看这部剧,推荐先看下译林这版的代译者序,“谁是幸福的少数人”,如果看了不感兴趣,那这部剧也不需要看了。
王康8.7/10
昨天已经过去了,明天虚幻缥缈,而只有正在经历的今天才是你唯一可以把握的美好,值得一读!
艾克森7.7/10
互相信任,有责任感,分享和倾听,愿意为“我们”付出,而不是单纯考虑“我”的利益最大化,then I believe our love will last forever.
影评评论
《Noche y día》中有很多像桃子一样的老人,或许他们更加可怜,断绝了与社会的联系,面临的是“孤独死”,“无缘死”。看完那部纪录片,对死亡的恐惧仅仅攥着我的心,喘不上气。说不上是同情还是恐惧还是悲哀,泪水不自觉滑落下来。 上一次读到和死亡有关,带给我类似感受的书是《Noche y día》。与此剧不同的是,夏日那本是一个夏天的故事,是从旁观者对一位行将就木的老爷爷走向死亡的“观察”(陪伴)来描述这个“老去”的过程。那个故事里,有冲突有温馨,西瓜吃完了,院子里播种的波斯菊盛开了,老人的故人见到了,河堤的烟花绽放,夏天过去了,老人离开了,六年级上补习班的孩子们长大了。虽然看到老人走后,我还是哭了,但是是带着一种,能够微笑的完满的感觉,叹口气,闭上眼,静静的哭了一会儿。 这部剧则是一个老人的自言自语。是我近来读过情感最细腻的一本剧—— 一个老人的碎碎念,一个老人的精神世界。 死一直是一个神秘隐晦又带着恐惧色彩的话题,独居老人桃子碎碎念的不光是对童年,故乡,丈夫,孩子的回忆,更多的是学会了和孤独的自己相处,和即将到来的死亡相处。读完这部剧,让人觉得真的有人可以和死神做朋友,仅仅像散步时走到一个目的地一样平静接受这个结局而不是被动不是自欺欺人地接受。 或许,最好的临终关怀是自己给自己的关怀。
是本好剧,帮助每个人认识自己身上的缺点和短处,教会怎样待人接物。我相信,自己对别人的态度就是别人对自己的态度。
从邦国到帝国,即是从分权到集权。于公司治理来看,并不一定是进步。过于分权导致的“挟天子以令诸侯”,或者过于集权导致的“道路以目”都会使得结果适得其反。所以,如何实现在可控范围内的充分授权,是激发企业活力、调动团队积极性的不二法门。
不得不说,这是一本神一样存在的书。当医生碰到无法治愈的疾病时,就会说这是癌症,然后很多病人就被吓倒了。当我们碰到有人说别出一格,我们无法理解的言论时,就会说这人精神不正常,然后这些人就被孤立了。书中很多案例都是高智商,有文化,见解独到的人,可为什么就因为独特而被贴上异类的标签呢?假如,当年爱因斯坦和一个没文化的人讲起相对论,那么他会被当成异类对待吗?
#viff44 畫面比例讓人難以集中 色調刻意調暗(到沒有必要的程度 畫面審美很一般 劇本也很爛 既然要講移民困境劇本就應該更貼切一點 有幾個人的故事我認為和移民困境沒有半點關係 頹廢走不出過去的自己 50歲就只能找男人? 想努力relate but I can’t😥 I doubt that these stories really represent the struggles of HK immigrants Q&A環節導演的回答也不盡如人意 (甚至模稜兩可 甚至懷疑他是否清楚自己想表達什麼
司汤达的《Noche y día》,译林·郭宏达版本,翻译风格相对优雅,修饰多一点……我水平不够又有点较真,有些词句真是看得吃力了,于是又去买了译文的郝运版两本一起看😂。不同版本各有趣味吧,不过如果只打算读一遍,还是推荐译文版。 关于内容,或者说要不要看这部剧,推荐先看下译林这版的代译者序,“谁是幸福的少数人”,如果看了不感兴趣,那这部剧也不需要看了。
昨天已经过去了,明天虚幻缥缈,而只有正在经历的今天才是你唯一可以把握的美好,值得一读!
互相信任,有责任感,分享和倾听,愿意为“我们”付出,而不是单纯考虑“我”的利益最大化,then I believe our love will last forever.