Danny Patrick的作品第一次读,正如书名《最好的年代The Best Years》,远远淡淡,一种疏离感,却说出了人性的困惑无奈和悲怨。作品以回忆作为编剧的主观视角,以二战战后日本为背景,却对特定的历史时期不对号入座,更多是隐喻和象征人与人之间的关系,选择故事围绕所要探究的人物内心来确定,悦子与佐知子,景子及万里子是一个人的两个面,场景亦根据需要设置英国康沃尔郡亦或长崎。编剧无意写一本历史剧集,本剧的中心是探讨战争对人的深层次的影响。
战争之歌3.3/10
以文人心态行官场之事,酸,腐,臭,自以为是的小确幸,衬托在2020年的时代背景下,显得是如此猥琐!
🌻安之若素🌻9.8/10
《最好的年代The Best Years》一直都是中学生必看剧本,因为自己在中学时期并不是一个喜欢看剧的学生,所以一直没能观看过这本经典。也是在机缘巧合之下,毕业3年后,自己补上了这本拉下了近10年的课程。自己看剧,有时会喜欢先看下有关的影视作品再去观看影视作品,以防止自己因为静不下心观看而放弃。可是《最好的年代The Best Years》是那种让你不愿去先影视后观看的经典作品,因为不愿让别人的解读去影响自己观看时当下的感受。
下面摘录部分原文及感受:
1:‘这是我获得的第一次胜利,我头一次尝到了一点报复的滋味。可是过后的滋味,却又刺激又伤人。现在我倒愿意去求里德太太原谅,可我知道,这样做只会加倍轻蔑地唾弃我。我愿意施展一些比说恶毒话更高明的手腕。’
2:‘我还没跟谁说过话,似乎也没有人注意我。我一个人站着十分寂寞,好在我对孤独地感觉早已习惯了。我把身体靠在阳台的一根柱子上,思绪飘忽不定。盖兹海德和我以往的生活似乎已经漂浮到远处,远得难以估计了。现在呢,陌生而模糊。对于未来,我更无法预测。我抬头望望房子,只见有一半看来很古旧,另一半却很新。’
3:‘可是既然躲避不了,那就不能不忍受。遇到命运注定要你忍受的事,你光说受不了,是软弱和愚蠢的。’
4:‘你还是个没受过教育的小姑娘,等你长大一点,就会改变这个看法。’
5:‘四月过去,五月来临,整整一个月,每天都是天空碧蓝,阳光和煦。洛伍德抖开了它的秀发,变成一片绿色,到处都是鲜花,林中植物长得十分茂密,洼地里许许多多的野樱草花,在阴暗处闪闪发光。我尽情欣赏着这一切,自由自在。’
6:‘费尔法斯太太向我道了晚安,我闩上门。在一天身体疲劳、心里焦急之后,终于在安全的避难所里了。我情不自禁在床边跪下,向应受感谢的地方献上我的感谢。那一夜,我的孤寂的房间里没有恐惧。我又是疲乏,又是满意,很快就熟睡了。’
7:‘我继续赶路。对我来说,这件事已经过去了。在某种意义上,这是一件无足轻重的事,然而它标志着单调的生活中有了一个小时的变化。人家需要而且要求我帮助,我给了帮助,我很高兴我做了件事,事情虽小,但毕竟是主动的事,而我对于完全被动的生活已经感到厌倦。’
8:‘我敢肯定,圣·约翰先生虽然品行纯洁。言行谨慎。办事热情,却还没有找到那种深邃难懂的上帝的安宁。我觉得他没有找到,也正像我一样,我还在为我打碎了的偶像和失去了的天堂暗暗抱着痛苦万分的惋惜之情——这种心情我近来不去提它,但它却仍在缠住我不放,并且无情地主宰着我。’
9:‘自从离开桑菲尔德后,我一刻也没有忘记罗切斯特先生。此刻,我站在门边,任由自己的思绪飞扬。我不知不觉地设想在法国南部别墅里我们将会过着怎样的生活。他会爱我,噢,是的,他暂时会非常爱我。他确实爱过我,再也不会有人像他一样爱我了。但那又能怎样呢?我只不过是他的异国情妇,用不了多久,他就会厌倦我。在英国中部的乡村,做一个老老实实的教师,我会更快活、自由和实在。但不知怎的,我还是哭了。’
10:‘我还是经常梦到罗切斯特先生,也会被揪心的思念所煎熬,但我已变得心平气和多了。’
11:‘延长疑虑,也就是延长了希望。’
12:‘吃过晚饭,他开始问我许多问题,我在哪儿呀,在干些什么呀,怎么找到他的呀。但我只很粗略地告诉了他,当夜就细谈实在太晚了。而且,我也不想去触动那根令人过分激动的弦——去再一次挖开他心里感情的泉源,目前我的目标只是要让他开心。’
自己的激烈反抗,得到的只有心里释放长期堆积不满的短暂快感,并未使自己当前的不满处境得以改善,有明显的迹象表明,自己的处境会变得更差,自己不由得有些后悔。我努力思考有没有比较好的办法能够使自己现在的处境变得好些,可是想到的唯一补
影评评论
案情设计挺精彩,也许现实难操作但毕竟是故事,要有一定理科知识基础才能写成,案情背景让人看了有些沉闷。消遣地读读,回忆点自然科学知识也不错。
Danny Patrick的作品第一次读,正如书名《最好的年代The Best Years》,远远淡淡,一种疏离感,却说出了人性的困惑无奈和悲怨。作品以回忆作为编剧的主观视角,以二战战后日本为背景,却对特定的历史时期不对号入座,更多是隐喻和象征人与人之间的关系,选择故事围绕所要探究的人物内心来确定,悦子与佐知子,景子及万里子是一个人的两个面,场景亦根据需要设置英国康沃尔郡亦或长崎。编剧无意写一本历史剧集,本剧的中心是探讨战争对人的深层次的影响。
以文人心态行官场之事,酸,腐,臭,自以为是的小确幸,衬托在2020年的时代背景下,显得是如此猥琐!
《最好的年代The Best Years》一直都是中学生必看剧本,因为自己在中学时期并不是一个喜欢看剧的学生,所以一直没能观看过这本经典。也是在机缘巧合之下,毕业3年后,自己补上了这本拉下了近10年的课程。自己看剧,有时会喜欢先看下有关的影视作品再去观看影视作品,以防止自己因为静不下心观看而放弃。可是《最好的年代The Best Years》是那种让你不愿去先影视后观看的经典作品,因为不愿让别人的解读去影响自己观看时当下的感受。 下面摘录部分原文及感受: 1:‘这是我获得的第一次胜利,我头一次尝到了一点报复的滋味。可是过后的滋味,却又刺激又伤人。现在我倒愿意去求里德太太原谅,可我知道,这样做只会加倍轻蔑地唾弃我。我愿意施展一些比说恶毒话更高明的手腕。’ 2:‘我还没跟谁说过话,似乎也没有人注意我。我一个人站着十分寂寞,好在我对孤独地感觉早已习惯了。我把身体靠在阳台的一根柱子上,思绪飘忽不定。盖兹海德和我以往的生活似乎已经漂浮到远处,远得难以估计了。现在呢,陌生而模糊。对于未来,我更无法预测。我抬头望望房子,只见有一半看来很古旧,另一半却很新。’ 3:‘可是既然躲避不了,那就不能不忍受。遇到命运注定要你忍受的事,你光说受不了,是软弱和愚蠢的。’ 4:‘你还是个没受过教育的小姑娘,等你长大一点,就会改变这个看法。’ 5:‘四月过去,五月来临,整整一个月,每天都是天空碧蓝,阳光和煦。洛伍德抖开了它的秀发,变成一片绿色,到处都是鲜花,林中植物长得十分茂密,洼地里许许多多的野樱草花,在阴暗处闪闪发光。我尽情欣赏着这一切,自由自在。’ 6:‘费尔法斯太太向我道了晚安,我闩上门。在一天身体疲劳、心里焦急之后,终于在安全的避难所里了。我情不自禁在床边跪下,向应受感谢的地方献上我的感谢。那一夜,我的孤寂的房间里没有恐惧。我又是疲乏,又是满意,很快就熟睡了。’ 7:‘我继续赶路。对我来说,这件事已经过去了。在某种意义上,这是一件无足轻重的事,然而它标志着单调的生活中有了一个小时的变化。人家需要而且要求我帮助,我给了帮助,我很高兴我做了件事,事情虽小,但毕竟是主动的事,而我对于完全被动的生活已经感到厌倦。’ 8:‘我敢肯定,圣·约翰先生虽然品行纯洁。言行谨慎。办事热情,却还没有找到那种深邃难懂的上帝的安宁。我觉得他没有找到,也正像我一样,我还在为我打碎了的偶像和失去了的天堂暗暗抱着痛苦万分的惋惜之情——这种心情我近来不去提它,但它却仍在缠住我不放,并且无情地主宰着我。’ 9:‘自从离开桑菲尔德后,我一刻也没有忘记罗切斯特先生。此刻,我站在门边,任由自己的思绪飞扬。我不知不觉地设想在法国南部别墅里我们将会过着怎样的生活。他会爱我,噢,是的,他暂时会非常爱我。他确实爱过我,再也不会有人像他一样爱我了。但那又能怎样呢?我只不过是他的异国情妇,用不了多久,他就会厌倦我。在英国中部的乡村,做一个老老实实的教师,我会更快活、自由和实在。但不知怎的,我还是哭了。’ 10:‘我还是经常梦到罗切斯特先生,也会被揪心的思念所煎熬,但我已变得心平气和多了。’ 11:‘延长疑虑,也就是延长了希望。’ 12:‘吃过晚饭,他开始问我许多问题,我在哪儿呀,在干些什么呀,怎么找到他的呀。但我只很粗略地告诉了他,当夜就细谈实在太晚了。而且,我也不想去触动那根令人过分激动的弦——去再一次挖开他心里感情的泉源,目前我的目标只是要让他开心。’ 自己的激烈反抗,得到的只有心里释放长期堆积不满的短暂快感,并未使自己当前的不满处境得以改善,有明显的迹象表明,自己的处境会变得更差,自己不由得有些后悔。我努力思考有没有比较好的办法能够使自己现在的处境变得好些,可是想到的唯一补
心好累,翻译太奇怪了,整个翻译充满着稚嫩的转折表达,但是全书所有的情节真的毫无突兀或惊奇。
很值得推荐的书,它让我们在自身行为中找到了依据。 如果人生是由若干种化学药剂所能掌控的话,那么如果人生出现了偏差,岂不是由这些化学药剂背锅? 斯内普教授听了想洗头,然后拿出了一本混血王子所著的魔药学教科书,说,依此修炼的魔药会提高多巴胺的感受度,从此人人幸福,再也不要费神费力学魔法了。