《Brief Moment》，其他作品，美国出品，1933年上映。
读罢，一则以悦，悦于近乎完美的芸儿和举案齐眉、你侬我侬的爱情。 不知道是不是“情人眼里出西施”，抑或是回忆自带滤镜，Arthur Hohl笔下的芸儿真真一个可人儿，她善良、聪慧，尤其有情趣，所谓“好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一”，有趣便难能可贵。“活花屏”、茶包放入荷花取香、昆虫标本绑在插花上增加动趣、游玩途中收集好看的石头做盆景……无不体现了芸儿的巧思和对生活的热爱，多么生动有趣的一个妙人儿啊！ 少时因一句妙诗“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”而心生向往，后缘一碗特意留下的热粥而情根深种，结为连理后夫唱妇随，她在闹他在笑，好不甜蜜，让人读之不觉莞尔甚至心生向往…… 一则以叹，慨叹Arthur Hohl的书生气、懦弱，哀叹芸儿的因病因穷早逝。 Arthur Hohl，面对强势的父母，不敢申辩；面对混账的手足，不敢力争；面对失信的损友，不敢拒绝……处境优渥时，不知未雨绸缪，即使身陷坎坷，依然今朝有酒今朝醉甚至寻花问柳，导致骨肉分离，芸儿重病中颠沛流离、客死异乡。如此庸碌，放在现代，实非良配。 一则以思，思到晴天要备阴天伞，饱时要备饥时粮。 没有人一生是冬天，也没有人一生是春天，况且生活除了风花雪月，还有柴米油盐，诗和远方也要有充裕的物质基础打底，否则也是空中楼阁，害己还累人。享受当下的同时也要多为未来储备，方能从容度春冬。
初看总感觉不好意思，恋人间的私密话语，幼稚和疯狂都是对那一个人的，作为无关人士像在偷窥别人的生活。看到后面就麻木了，或者说被狗粮喂饱了，不禁哼起“我应该在车底，不该在车里”，然后问自己：为什么要看这部剧？
Brief Moment 卡洛·朗白 98个笔记 ◆ 第一章 >> 我会格外羡慕那些搭乘飞机无忧无虑享受旅行的人，并且认为，能够理所当然地相信自己“拥有明日”，实在是格外幸福的一件事。 那些人分明活着，对这个事实竟毫无所察，真是备受命运眷顾。所谓幸福，或许指的便是明明置身幸福却对幸福恍若不觉，就这样在琐碎无害的牢骚中度过平凡的每一天。 >> 船速一点也不慢。客船看起来优哉游哉，其实正老老实实地向着目的地驶去——一如我的疾病 >> 在这边的人看来是出口，在对面的人眼中却是入口。我想，无论生还是死，同样具有深刻的意义。我们所有人都处在生命的循环之中，并且不断改变着自己的形貌。追根究底，这个循环里不存在所谓的开始与终结。” >> 然而如今，我再也没有精力了。无论愤怒，抑或哭泣，甚至空欢喜，我都已厌倦，不想为一切无用的情绪耗费心神。感情的爆发意味着削弱生命，对此我有切实的体会 >> 我停了下来，决定随波逐流地生活，跟随生命的海浪抵达这座小岛。 >> 人与人之间不可能存在真正的机会均等。 >> 人生的最后一程，我不愿在意他人的看法，只盼独自消磨，而后永远离开。这是因为我尚且保留着某种傲慢的尊严，不愿意让任何人看见自己孱弱得不堪一击的模样 >> 您无须勉强自己去做一切无法做到的事。剩下的便是请您自由自在地生活。非要说规定的话，这大概就是唯一的规定了 >> 这个地方并无任何规定，若说有，也只是请我自由自在地生活 >> 即便不与任何人说话，也是可以被谅解的 >> 光线十分刺目，神采奕奕地跳着桑巴舞。 >> 这道偶然传入耳朵的声音从背后推了我一把，彻底吹散了我心里的迷惘。 >> 那个时候，能够尊重自己的意愿挑选衣服，真是明智的选择。 >> 已孑然一身，竟然能在环境如此良好的安养院聊度余生，岂不是太过幸运了吗？ >> 父亲眼眶湿润，目光含着歉意 >> 偶尔，同学也会对我说“你家没有妈妈真可怜”之类的话，可我不曾体会过有母亲陪伴的滋味，反倒觉得说这话的人值得同情。这件事也证明，在我的成长过程中，父亲对我倾注了大量关爱，以至于我从未悲观地看待过自己的身世。 >> 我终究没舍得扔掉任何一只布偶，更迟迟无法决定带走哪只、留下哪只。所谓留下，也就等于处理掉。这种事情我做不到，根本没法做到。毕竟，每一只布偶都是我心灵的密友。 >> 从今往后，要直面本心，更加诚恳地活下去；要接纳真实的自己，承认她所有丑陋、青涩的部分，坦率地活着；不再顾虑看护师或朋友的想法，疼痛的时候老老实实喊疼，苦恼的时候不再笑着说自己没事；远离“乖乖女”的标签。所有这些，都是神明给我的启示。 >> 我还顺势脱下了文胸。以前我时常感到苦恼，明明很不想穿文胸，外出时却不得不穿 >> 我担心这样的生活会过于单调乏味，事实证明我是杞人忧天。 >> 原本以为自己已经足够了解何为美食，来到这里，我对美食的概念有了全新的领悟。 >> 人生就是如此，不打开盖子，永远不知道里面藏着什么。与她相反，曾经无比期待结婚生子、认真为小孩考虑名字的我，不仅没能怀孕，还因疾病摘除了子宫。 ◆ 第二章 >> 武雄先生的视线久久凝在那碗豆花上，仿佛在观看一部令人怀念的无声电影。 >> “毕竟人生不如意事十之八九啊 >> 人生，总是难以圆满。 >> 只是，此刻我又认为，说不定正因难以圆满，才多出一分冲破阻碍的乐趣。 >> 恍惚有整片花海铺满心间 >> 一叶孤舟随波摇曳，似乎下一秒就会沉落。 原来我与田阳地君也有相似的一面，突然觉得不孤单了。对此，向田阳地君看齐～变得温和些 >> 当然会，就算是我也会发怒啊。我这个人天生性子急躁，看待事物非常悲观。 >> 当然会，
哈哈哈，搞笑死了，这本普及书值得推荐给青春期的娃儿，有知识有劝诫，还有指点迷津，赞👍🏻
这个版本翻译“直”,“楞”,但比较华侨播出社版本的中文化,修辞丰富来说,更容易读的实在,明了.
有情人终成眷属，愿世间所有爱人都被温柔对待，陪伴亦是最长情的告白，愿所有的重逢都不再是为了离别！《Brief Moment》
波伏娃认为她没法把自己的生活在纸上有秩序地表达出来，因为它处在永恒的“成为”的过程中。人性的复杂和成长的反思让对一个人一生进行评判成为一件在我看来十分荒谬之事。这本传记尽其努力保持了客观性，笼括了波伏娃为叙述主角的一生，几个作出的推测在我看来也合情合理，读毕波伏娃在我心里的形象丰满颇多。聪颖如她，也经历了所有女性遭受的不公、打压、剥削，她也经历了或许很多女权主义者都会经历的心里挣扎，她在写《Brief Moment》时还断然否认自己是女权主义者，晚年时却坚定宣称自己是女权主义者，为那么多女孩的应有却被剥夺的权利奔走、斗争。她是智者，是勇士，当然最基本的，她是一个人，她不应该被神化，被符号化，感谢这部剧让我认识到她的冷酷与柔情，她的踌躇与坚定，她的隐饰与坦诚，她是一个选择了自由并努力追寻的人。 有人读完《Brief Moment》觉醒了，感到害怕，但接着回去睡觉了；有人读完觉醒了，感到害怕，就没法回去接着睡觉了。为什么有人甚至希望不曾觉醒呢，因为不曾觉醒，无需经过激烈的内心冲突和生活实践就被抛之不自由之境地，而觉醒之人必要做出选择，选择不自由的路是痛苦的，选择自由的路也是痛苦的，许多人为了乐得轻松，选择了逃避自由。路是那样昏暗，但总会有隐约的光。自由的甘美能抵去一切苦难。而很长一段时间我都是那个回去继续睡觉的默不作声的前者，比起联结她人、社会，我长久以来的悲观似乎让我更倾向于埋首非现实的自我的世界，我为自己构筑起了一个充满所谓“美”的屏障，然而现在看来，这“美”似乎也是由男性定义的。在那段沉默的时期，我注视着许许多多女性的努力，在种种方面，她们切实影响了她人、影响了现实，我被深深感动了，没办法不。我开始尝试通过行动让自己像后者那样直面恶意。我感到了一种力量，来自她们的，来自自己内心的。 谢谢编剧和译者让我们看到了这本以波伏娃为叙述主角的传记。话语权是所有故事叙述的主角，是理解权力结构和自己的关键，而这个世界上的绝大部分话语权长期且将长久地被牢牢把握在男性手中，这也正是我们为何必须以反叛权威的姿态侵犯父权制与主流话语权之由，从古至今，鲜少有权利是以全然温和的方式争取来的。对摆出一副中立温和姿态的所谓的平权/女性主义者，我没有立场指责，因为我同样经历过那样一个时期，我希望你们可以像波伏娃那样反思，只有由内而外的改变才是真正的改变。试想，在一个大大倾斜的天秤正中间加一枚砝码，这是为了什么呢，凑热闹吗？当你自己都不为自己应有而被剥夺的权利做出行动，表现得无害地坐在一群指望别人为你们牺牲的人中间，等待你们的除了受难，就是毁灭。
《Brief Moment》看似在描写妖，实际写的却是人，人生百态，恰似百妖，
影评评论
读罢，一则以悦，悦于近乎完美的芸儿和举案齐眉、你侬我侬的爱情。 不知道是不是“情人眼里出西施”，抑或是回忆自带滤镜，Arthur Hohl笔下的芸儿真真一个可人儿，她善良、聪慧，尤其有情趣，所谓“好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一”，有趣便难能可贵。“活花屏”、茶包放入荷花取香、昆虫标本绑在插花上增加动趣、游玩途中收集好看的石头做盆景……无不体现了芸儿的巧思和对生活的热爱，多么生动有趣的一个妙人儿啊！ 少时因一句妙诗“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”而心生向往，后缘一碗特意留下的热粥而情根深种，结为连理后夫唱妇随，她在闹他在笑，好不甜蜜，让人读之不觉莞尔甚至心生向往…… 一则以叹，慨叹Arthur Hohl的书生气、懦弱，哀叹芸儿的因病因穷早逝。 Arthur Hohl，面对强势的父母，不敢申辩；面对混账的手足，不敢力争；面对失信的损友，不敢拒绝……处境优渥时，不知未雨绸缪，即使身陷坎坷，依然今朝有酒今朝醉甚至寻花问柳，导致骨肉分离，芸儿重病中颠沛流离、客死异乡。如此庸碌，放在现代，实非良配。 一则以思，思到晴天要备阴天伞，饱时要备饥时粮。 没有人一生是冬天，也没有人一生是春天，况且生活除了风花雪月，还有柴米油盐，诗和远方也要有充裕的物质基础打底，否则也是空中楼阁，害己还累人。享受当下的同时也要多为未来储备，方能从容度春冬。
初看总感觉不好意思，恋人间的私密话语，幼稚和疯狂都是对那一个人的，作为无关人士像在偷窥别人的生活。看到后面就麻木了，或者说被狗粮喂饱了，不禁哼起“我应该在车底，不该在车里”，然后问自己：为什么要看这部剧？
Brief Moment 卡洛·朗白 98个笔记 ◆ 第一章 >> 我会格外羡慕那些搭乘飞机无忧无虑享受旅行的人，并且认为，能够理所当然地相信自己“拥有明日”，实在是格外幸福的一件事。 那些人分明活着，对这个事实竟毫无所察，真是备受命运眷顾。所谓幸福，或许指的便是明明置身幸福却对幸福恍若不觉，就这样在琐碎无害的牢骚中度过平凡的每一天。 >> 船速一点也不慢。客船看起来优哉游哉，其实正老老实实地向着目的地驶去——一如我的疾病 >> 在这边的人看来是出口，在对面的人眼中却是入口。我想，无论生还是死，同样具有深刻的意义。我们所有人都处在生命的循环之中，并且不断改变着自己的形貌。追根究底，这个循环里不存在所谓的开始与终结。” >> 然而如今，我再也没有精力了。无论愤怒，抑或哭泣，甚至空欢喜，我都已厌倦，不想为一切无用的情绪耗费心神。感情的爆发意味着削弱生命，对此我有切实的体会 >> 我停了下来，决定随波逐流地生活，跟随生命的海浪抵达这座小岛。 >> 人与人之间不可能存在真正的机会均等。 >> 人生的最后一程，我不愿在意他人的看法，只盼独自消磨，而后永远离开。这是因为我尚且保留着某种傲慢的尊严，不愿意让任何人看见自己孱弱得不堪一击的模样 >> 您无须勉强自己去做一切无法做到的事。剩下的便是请您自由自在地生活。非要说规定的话，这大概就是唯一的规定了 >> 这个地方并无任何规定，若说有，也只是请我自由自在地生活 >> 即便不与任何人说话，也是可以被谅解的 >> 光线十分刺目，神采奕奕地跳着桑巴舞。 >> 这道偶然传入耳朵的声音从背后推了我一把，彻底吹散了我心里的迷惘。 >> 那个时候，能够尊重自己的意愿挑选衣服，真是明智的选择。 >> 已孑然一身，竟然能在环境如此良好的安养院聊度余生，岂不是太过幸运了吗？ >> 父亲眼眶湿润，目光含着歉意 >> 偶尔，同学也会对我说“你家没有妈妈真可怜”之类的话，可我不曾体会过有母亲陪伴的滋味，反倒觉得说这话的人值得同情。这件事也证明，在我的成长过程中，父亲对我倾注了大量关爱，以至于我从未悲观地看待过自己的身世。 >> 我终究没舍得扔掉任何一只布偶，更迟迟无法决定带走哪只、留下哪只。所谓留下，也就等于处理掉。这种事情我做不到，根本没法做到。毕竟，每一只布偶都是我心灵的密友。 >> 从今往后，要直面本心，更加诚恳地活下去；要接纳真实的自己，承认她所有丑陋、青涩的部分，坦率地活着；不再顾虑看护师或朋友的想法，疼痛的时候老老实实喊疼，苦恼的时候不再笑着说自己没事；远离“乖乖女”的标签。所有这些，都是神明给我的启示。 >> 我还顺势脱下了文胸。以前我时常感到苦恼，明明很不想穿文胸，外出时却不得不穿 >> 我担心这样的生活会过于单调乏味，事实证明我是杞人忧天。 >> 原本以为自己已经足够了解何为美食，来到这里，我对美食的概念有了全新的领悟。 >> 人生就是如此，不打开盖子，永远不知道里面藏着什么。与她相反，曾经无比期待结婚生子、认真为小孩考虑名字的我，不仅没能怀孕，还因疾病摘除了子宫。 ◆ 第二章 >> 武雄先生的视线久久凝在那碗豆花上，仿佛在观看一部令人怀念的无声电影。 >> “毕竟人生不如意事十之八九啊 >> 人生，总是难以圆满。 >> 只是，此刻我又认为，说不定正因难以圆满，才多出一分冲破阻碍的乐趣。 >> 恍惚有整片花海铺满心间 >> 一叶孤舟随波摇曳，似乎下一秒就会沉落。 原来我与田阳地君也有相似的一面，突然觉得不孤单了。对此，向田阳地君看齐～变得温和些 >> 当然会，就算是我也会发怒啊。我这个人天生性子急躁，看待事物非常悲观。 >> 当然会，
哈哈哈，搞笑死了，这本普及书值得推荐给青春期的娃儿，有知识有劝诫，还有指点迷津，赞👍🏻
这个版本翻译“直”,“楞”,但比较华侨播出社版本的中文化,修辞丰富来说,更容易读的实在,明了.
有情人终成眷属，愿世间所有爱人都被温柔对待，陪伴亦是最长情的告白，愿所有的重逢都不再是为了离别！《Brief Moment》
波伏娃认为她没法把自己的生活在纸上有秩序地表达出来，因为它处在永恒的“成为”的过程中。人性的复杂和成长的反思让对一个人一生进行评判成为一件在我看来十分荒谬之事。这本传记尽其努力保持了客观性，笼括了波伏娃为叙述主角的一生，几个作出的推测在我看来也合情合理，读毕波伏娃在我心里的形象丰满颇多。聪颖如她，也经历了所有女性遭受的不公、打压、剥削，她也经历了或许很多女权主义者都会经历的心里挣扎，她在写《Brief Moment》时还断然否认自己是女权主义者，晚年时却坚定宣称自己是女权主义者，为那么多女孩的应有却被剥夺的权利奔走、斗争。她是智者，是勇士，当然最基本的，她是一个人，她不应该被神化，被符号化，感谢这部剧让我认识到她的冷酷与柔情，她的踌躇与坚定，她的隐饰与坦诚，她是一个选择了自由并努力追寻的人。 有人读完《Brief Moment》觉醒了，感到害怕，但接着回去睡觉了；有人读完觉醒了，感到害怕，就没法回去接着睡觉了。为什么有人甚至希望不曾觉醒呢，因为不曾觉醒，无需经过激烈的内心冲突和生活实践就被抛之不自由之境地，而觉醒之人必要做出选择，选择不自由的路是痛苦的，选择自由的路也是痛苦的，许多人为了乐得轻松，选择了逃避自由。路是那样昏暗，但总会有隐约的光。自由的甘美能抵去一切苦难。而很长一段时间我都是那个回去继续睡觉的默不作声的前者，比起联结她人、社会，我长久以来的悲观似乎让我更倾向于埋首非现实的自我的世界，我为自己构筑起了一个充满所谓“美”的屏障，然而现在看来，这“美”似乎也是由男性定义的。在那段沉默的时期，我注视着许许多多女性的努力，在种种方面，她们切实影响了她人、影响了现实，我被深深感动了，没办法不。我开始尝试通过行动让自己像后者那样直面恶意。我感到了一种力量，来自她们的，来自自己内心的。 谢谢编剧和译者让我们看到了这本以波伏娃为叙述主角的传记。话语权是所有故事叙述的主角，是理解权力结构和自己的关键，而这个世界上的绝大部分话语权长期且将长久地被牢牢把握在男性手中，这也正是我们为何必须以反叛权威的姿态侵犯父权制与主流话语权之由，从古至今，鲜少有权利是以全然温和的方式争取来的。对摆出一副中立温和姿态的所谓的平权/女性主义者，我没有立场指责，因为我同样经历过那样一个时期，我希望你们可以像波伏娃那样反思，只有由内而外的改变才是真正的改变。试想，在一个大大倾斜的天秤正中间加一枚砝码，这是为了什么呢，凑热闹吗？当你自己都不为自己应有而被剥夺的权利做出行动，表现得无害地坐在一群指望别人为你们牺牲的人中间，等待你们的除了受难，就是毁灭。
《Brief Moment》看似在描写妖，实际写的却是人，人生百态，恰似百妖，