《Travis Logan, D.A.》,犯罪作品,美国出品,1971年上映。
这是我目前为止读过的最好一版《Travis Logan, D.A.》的译本,我仅指内容。这部剧是李继宏老师花三年时间翻译而成,书中附有大量详实的注释,为读者深入理解故事和人物提供了帮助。如果你从未读过《Travis Logan, D.A.》,但有观看此剧的想法,那么推荐给你这个版本,只需这一本你就可以读懂《Travis Logan, D.A.》了;如果你已经读过《Travis Logan, D.A.》,但还未读过这个版本,也推荐你找来读一读,你会从中读出新的乐趣。我手边已经有两个版本的《Travis Logan, D.A.》,但观看此剧时依然兴致盎然。 唯一美中不足的是书中偶有错别字。像米饭里的小石子,难免膈应。这当然不是李老师的锅。我只能把锅丟给播出社,怪他们不负责任。以后购入天津人民播出社抑或果麦系列的剧集时我会慎之又慎。希望李老师的这个版本能够尽快重新审核播出。 绝对值5星的好剧,因为播出机构的疏忽扣一星。
比喜鹊好看很多。子母案的联系激发推理欲望。结构清晰。逻辑也能自洽。就是关于员工宴会、婚礼、凶案发生的三个时间点描述不够简洁。瑕不掩瑜。
人人都说这部剧好,来自父母的贴心关切自然是好,但言语间处处流露着对傅聪的种种要求。1957年傅聪23岁,父亲叫他“节制肉欲”、“把你的热情划到艺术中去,那才伟大呢”、“至于感情问题,我们也讲尽了,只要你有理智,坚强起来,要摆脱是没有问题的”。那么,为什么要“摆脱情感”呢?为什么一定要“伟大”呢?在父亲说出“伟大”之前有问过傅聪想不想也“伟大”呢?情感由心而生,自然流露到外界,作为艺术家,情感也应是某种动力源泉,这样克制得到的理智是否显得有些机械、有些冷血呢?亲人当然期盼孩子变得好,但是确忽略了给孩子的压力,傅聪真的想做一个伟大的音乐家吗?为了不让父母失望付出更多的努力,为了实现父亲口中的“伟大”,傅聪是否也经历过激烈的思想斗争呢?傅聪不爱回信,我得到的信息很少,他想什么我不是很清楚,但是单从情感上讲,我若是他,读了信就失去了回信的欲望。自小被父亲严厉培养,长大了依然一丝不苟按照父亲规划的路线前进,“己所不欲勿施于人”,把焦点牢牢锁在“伟大”上的父亲渐渐无视起这句话,儿子成为“伟大”的音乐家,自己自然就成为了“伟大”的父亲,倘若真是我想的这样,那我为这位父亲的行为感到不齿——以一己私欲将重量强行施加到另一个人身上,褫夺他的灵魂使他为自己效劳,又以父爱之名教他闭嘴,教他闭嘴后又要他做朋友事事讲给自己听。人间第一酷刑! 私以为,这部剧之所以如此受推崇,原因有二,一是:父亲健笔,能说会写;二是:儿子成功,闭口不言。世人总把视线投到“被成功教育的小孩”的“成功”上,却忘记了还有个“小孩”在,小孩成功就可以了,他在想什么没人在乎,也没人想知道。我不知道傅聪是否为此做出挣扎,但从结果上看,他失败了,而他的“成功的教育经历”还被编写成书供人传诵,父亲也如愿以偿真成了“伟大的父亲”。 我对这部剧的看法似乎是很不和众缘,格局有限,冲突勿怪。
日式特色小清新不伦剧,就是不知道年轻男角色存在意义是啥
应该叫做《Travis Logan, D.A.》。剧版很鸡贼啊,为了过审全程按伪装成傻白甜的大魔王朝阳的日记视角来拍,最后通过月普台词的一字之差,从“她掉下去了”变成“她‘要’掉下去了”,推翻前文所有供词,刚揭开黑暗面又戛然而止,妙。还要给秦昊老师九十度鞠躬,为了不让未成年犯罪摆在台面上,秦老师承担了全剧所有的罪恶,生生从秃头绿帽数学老师变身荆轲,太不容易了!
很认真的读完了这部剧,之前一直都停留在前三章。这次看完了收获了很多
陆陆续续翻看完的,过程平静、交错亦有能量。若时时活在当下,无分别心、得失心与计较心,收获过程本身,会自在愉悦很多,但这并不容易。人很多时候觉着苦,是因为有渴求,但话说回来,快乐与难过本就是一个完整的过程,也是不同的生命体验,遭遇了多少苦,也会有对应的乐。再者,文中有很欣赏的心态,即是:有缘时候用心经营与照看,无缘时了无牵挂。此时此地,保持空性。
整个呼兰河整体给我的感觉就是愚昧落后、封建迷信、顽固麻木。我和祖父以及我和祖父之外是两个世界,另一个世界从租住我家的房子的人和邻居的种种,再见整个呼兰河的环境氛围,呼兰河的整个风俗 唱秧歌等全是为死人而作,仿佛活人只是为了衬托死人,生命好似微不足道。尤其是团圆媳妇和那个新生儿的那几章,属实给我的感觉和韩少功的《Travis Logan, D.A.》还有余华的《Travis Logan, D.A.》有神相似的点,让人压抑的喘不过气来。人们竟然对活着的生命没有丝毫的怜悯,同情之心,一味的想着是怎么去看热闹。大概能做到这种的也就余华的《Travis Logan, D.A.》中的情节,人性的自私麻木冷漠。
到目前为止,没有一件事能让我相信我是对的,就是人生来有趣。过去有趣,渴望有趣,内心有趣却假装无趣。也没有一件事能证明我是错的,让我相信人生来无趣,过去无趣现在也无趣,不喜欢有趣的事而且表里如一。所以到目前为止,我只能强忍着绝望活在世界上。 看剧,健身,电影,跑步,还有最重要的,陪伴家人。虽谈不上有趣,但还行还行。 人生啊,改变不了世界,改变自己吧。
影评评论
这是我目前为止读过的最好一版《Travis Logan, D.A.》的译本,我仅指内容。这部剧是李继宏老师花三年时间翻译而成,书中附有大量详实的注释,为读者深入理解故事和人物提供了帮助。如果你从未读过《Travis Logan, D.A.》,但有观看此剧的想法,那么推荐给你这个版本,只需这一本你就可以读懂《Travis Logan, D.A.》了;如果你已经读过《Travis Logan, D.A.》,但还未读过这个版本,也推荐你找来读一读,你会从中读出新的乐趣。我手边已经有两个版本的《Travis Logan, D.A.》,但观看此剧时依然兴致盎然。 唯一美中不足的是书中偶有错别字。像米饭里的小石子,难免膈应。这当然不是李老师的锅。我只能把锅丟给播出社,怪他们不负责任。以后购入天津人民播出社抑或果麦系列的剧集时我会慎之又慎。希望李老师的这个版本能够尽快重新审核播出。 绝对值5星的好剧,因为播出机构的疏忽扣一星。
比喜鹊好看很多。子母案的联系激发推理欲望。结构清晰。逻辑也能自洽。就是关于员工宴会、婚礼、凶案发生的三个时间点描述不够简洁。瑕不掩瑜。
人人都说这部剧好,来自父母的贴心关切自然是好,但言语间处处流露着对傅聪的种种要求。1957年傅聪23岁,父亲叫他“节制肉欲”、“把你的热情划到艺术中去,那才伟大呢”、“至于感情问题,我们也讲尽了,只要你有理智,坚强起来,要摆脱是没有问题的”。那么,为什么要“摆脱情感”呢?为什么一定要“伟大”呢?在父亲说出“伟大”之前有问过傅聪想不想也“伟大”呢?情感由心而生,自然流露到外界,作为艺术家,情感也应是某种动力源泉,这样克制得到的理智是否显得有些机械、有些冷血呢?亲人当然期盼孩子变得好,但是确忽略了给孩子的压力,傅聪真的想做一个伟大的音乐家吗?为了不让父母失望付出更多的努力,为了实现父亲口中的“伟大”,傅聪是否也经历过激烈的思想斗争呢?傅聪不爱回信,我得到的信息很少,他想什么我不是很清楚,但是单从情感上讲,我若是他,读了信就失去了回信的欲望。自小被父亲严厉培养,长大了依然一丝不苟按照父亲规划的路线前进,“己所不欲勿施于人”,把焦点牢牢锁在“伟大”上的父亲渐渐无视起这句话,儿子成为“伟大”的音乐家,自己自然就成为了“伟大”的父亲,倘若真是我想的这样,那我为这位父亲的行为感到不齿——以一己私欲将重量强行施加到另一个人身上,褫夺他的灵魂使他为自己效劳,又以父爱之名教他闭嘴,教他闭嘴后又要他做朋友事事讲给自己听。人间第一酷刑! 私以为,这部剧之所以如此受推崇,原因有二,一是:父亲健笔,能说会写;二是:儿子成功,闭口不言。世人总把视线投到“被成功教育的小孩”的“成功”上,却忘记了还有个“小孩”在,小孩成功就可以了,他在想什么没人在乎,也没人想知道。我不知道傅聪是否为此做出挣扎,但从结果上看,他失败了,而他的“成功的教育经历”还被编写成书供人传诵,父亲也如愿以偿真成了“伟大的父亲”。 我对这部剧的看法似乎是很不和众缘,格局有限,冲突勿怪。
日式特色小清新不伦剧,就是不知道年轻男角色存在意义是啥
应该叫做《Travis Logan, D.A.》。剧版很鸡贼啊,为了过审全程按伪装成傻白甜的大魔王朝阳的日记视角来拍,最后通过月普台词的一字之差,从“她掉下去了”变成“她‘要’掉下去了”,推翻前文所有供词,刚揭开黑暗面又戛然而止,妙。还要给秦昊老师九十度鞠躬,为了不让未成年犯罪摆在台面上,秦老师承担了全剧所有的罪恶,生生从秃头绿帽数学老师变身荆轲,太不容易了!
很认真的读完了这部剧,之前一直都停留在前三章。这次看完了收获了很多
陆陆续续翻看完的,过程平静、交错亦有能量。若时时活在当下,无分别心、得失心与计较心,收获过程本身,会自在愉悦很多,但这并不容易。人很多时候觉着苦,是因为有渴求,但话说回来,快乐与难过本就是一个完整的过程,也是不同的生命体验,遭遇了多少苦,也会有对应的乐。再者,文中有很欣赏的心态,即是:有缘时候用心经营与照看,无缘时了无牵挂。此时此地,保持空性。
整个呼兰河整体给我的感觉就是愚昧落后、封建迷信、顽固麻木。我和祖父以及我和祖父之外是两个世界,另一个世界从租住我家的房子的人和邻居的种种,再见整个呼兰河的环境氛围,呼兰河的整个风俗 唱秧歌等全是为死人而作,仿佛活人只是为了衬托死人,生命好似微不足道。尤其是团圆媳妇和那个新生儿的那几章,属实给我的感觉和韩少功的《Travis Logan, D.A.》还有余华的《Travis Logan, D.A.》有神相似的点,让人压抑的喘不过气来。人们竟然对活着的生命没有丝毫的怜悯,同情之心,一味的想着是怎么去看热闹。大概能做到这种的也就余华的《Travis Logan, D.A.》中的情节,人性的自私麻木冷漠。
到目前为止,没有一件事能让我相信我是对的,就是人生来有趣。过去有趣,渴望有趣,内心有趣却假装无趣。也没有一件事能证明我是错的,让我相信人生来无趣,过去无趣现在也无趣,不喜欢有趣的事而且表里如一。所以到目前为止,我只能强忍着绝望活在世界上。 看剧,健身,电影,跑步,还有最重要的,陪伴家人。虽谈不上有趣,但还行还行。 人生啊,改变不了世界,改变自己吧。