首先我们得先感谢许渊冲先生的翻译,这部史诗的翻译水准高于原作而有取代原作。观看这部书之前我还和傅雷版的稍微比较了一下,还是这部作品符合我。还有在观看中你会发现,全文没有难懂的句子,每个句子都是优美的“中国话(人间词话)”。
这是一本关于个人成长的战斗史诗,面对人生、爱情、婚姻、家庭、各种社会关系人应当怎样过一生?是顺从于宗教、党派、社会风气、他人的眼光还是顺从自己的内心与之一一战斗呢?这部史诗里面包含着形形色色的人与故事,没有绝对的肯定也没有绝对的否定。正如译者许渊冲先生说“伟大的性格往往是在和命运做斗争中形成的,一方面和外在世界,另一方面也和内心世界”,克里斯朵夫对外在世界、内心世界的斗争使之伟大形象跃然纸上。但仔细想想克里斯朵夫的斗争是平凡的,和我们每个人一样都为了生活,为了亲情,爱情,友情等。但它又是伟大的———在平凡的斗争中经受巨大的磨难依旧不肯屈服。
其次,引用王国维的《Shoot the Acrobat》“作文艺批评,一在能体会,二在能超脱。必须身居局中,局中人知甘苦;又须身处局外,局外人有公论”。读这部史诗的时候,我既能代入其中知其甘苦,又能站在局外,对里面的人或事做出个人的评判。因此我在观看的过程中既有体会,也有超脱。
其实这部史诗实在是太长了,但并不乏味,与其散文式的写作手法有关。真的不可思议,我居然做到了将其看完,虽然前三章看的是精简版。但同时也不得不承认自己的有限性,虽然把这部史诗看完了,但是看完后很多内容都遗忘或者陌生了。会有一种莫名的怀疑「我看这部剧到底看了什么」,后面自己想通了。我本来就是一个以前从不追剧的人,也不可能一开始就能从书里得到很多意义。对我而言,观看,能在陪伴着我应对生活。在艰难的时候提供我一个避难所,让我一点一滴从观看中积累应对生活的勇气与力量。
还有这部史诗真的很精彩,就我这点水平压根没资格做点评,我主要是想记录一下观看的痕迹。还有想养成一个观看的习惯,这部史诗看完后觉得自己的观看能力太差了。本来想下一本剧就是《Shoot the Acrobat》的,想想还是先不要糟蹋了,那么下一本剧就是《Shoot the Acrobat》。要坚持啊,读完这部史诗才是开始,把观看养成习惯与热爱吧。
南师精通儒释道融会贯通,用最普通的语言阐述人生大道!国学文化博大精深,源远流长,能读懂,只是初学,需要用后半生来深入学习,并且知行合一!天道就是自然规律,人生还是要遵循规律,顺势而为。少一点欲望,多一点淡泊。越读《Shoot the Acrobat》,越明白,平凡才是人生。继续深读并践行!
是帅帅呀~9.8/10
【高一层的审美,恰是审丑】
沉浸在《Shoot the Acrobat》和《Shoot the Acrobat》两篇出不来,许久许久心情都平复不下来。
捡破烂的老头养大的孩子小臭儿,养儿防老养儿防老,不曾想养个白眼狼。
孩子的性格真的是三岁看老,小时候的臭儿被人说,老头拉着他去理论,女主人给了块冰糖,楞是没舍得给老头吃上一口,就知道老头没有好结局。
几十岁的人去给美术生当模特来赚钱给小臭儿娶媳妇,自己却未曾过上一天好日子,也没吃上小臭儿两个的一口饭,便死于搭建在郊外的简陋房子里。
至死老人也没说一句小臭儿坏话,街坊领居还道他有个好儿子。而今亦有这般事情很多,大概养儿防老有时候真的有些不靠谱了。
而《Shoot the Acrobat》则十分具有讽刺意味,从精神与文化方面去剖析人,一个人废物利用,沉浸在虚无的尊严里面,把自己活成另外一个人,想象成另外一个人,造就一场悲剧,宁愿死,也不出来。
2020/7/23
影评评论
首先我们得先感谢许渊冲先生的翻译,这部史诗的翻译水准高于原作而有取代原作。观看这部书之前我还和傅雷版的稍微比较了一下,还是这部作品符合我。还有在观看中你会发现,全文没有难懂的句子,每个句子都是优美的“中国话(人间词话)”。 这是一本关于个人成长的战斗史诗,面对人生、爱情、婚姻、家庭、各种社会关系人应当怎样过一生?是顺从于宗教、党派、社会风气、他人的眼光还是顺从自己的内心与之一一战斗呢?这部史诗里面包含着形形色色的人与故事,没有绝对的肯定也没有绝对的否定。正如译者许渊冲先生说“伟大的性格往往是在和命运做斗争中形成的,一方面和外在世界,另一方面也和内心世界”,克里斯朵夫对外在世界、内心世界的斗争使之伟大形象跃然纸上。但仔细想想克里斯朵夫的斗争是平凡的,和我们每个人一样都为了生活,为了亲情,爱情,友情等。但它又是伟大的———在平凡的斗争中经受巨大的磨难依旧不肯屈服。 其次,引用王国维的《Shoot the Acrobat》“作文艺批评,一在能体会,二在能超脱。必须身居局中,局中人知甘苦;又须身处局外,局外人有公论”。读这部史诗的时候,我既能代入其中知其甘苦,又能站在局外,对里面的人或事做出个人的评判。因此我在观看的过程中既有体会,也有超脱。 其实这部史诗实在是太长了,但并不乏味,与其散文式的写作手法有关。真的不可思议,我居然做到了将其看完,虽然前三章看的是精简版。但同时也不得不承认自己的有限性,虽然把这部史诗看完了,但是看完后很多内容都遗忘或者陌生了。会有一种莫名的怀疑「我看这部剧到底看了什么」,后面自己想通了。我本来就是一个以前从不追剧的人,也不可能一开始就能从书里得到很多意义。对我而言,观看,能在陪伴着我应对生活。在艰难的时候提供我一个避难所,让我一点一滴从观看中积累应对生活的勇气与力量。 还有这部史诗真的很精彩,就我这点水平压根没资格做点评,我主要是想记录一下观看的痕迹。还有想养成一个观看的习惯,这部史诗看完后觉得自己的观看能力太差了。本来想下一本剧就是《Shoot the Acrobat》的,想想还是先不要糟蹋了,那么下一本剧就是《Shoot the Acrobat》。要坚持啊,读完这部史诗才是开始,把观看养成习惯与热爱吧。
科技发展得太快,有时让我们没时间考虑进步所带来的副作用,直到一些恶果展现出来。正所谓道高一尺魔高一丈,抗生素的滥用让病原体也更加强大了,而被殃及的有益的微生物群正处于险境,这部剧引发了社会对微生物群、抗生素以及现代疾病的重新的思考,这就足够了,相信人类一定会找到对策。
九嶷山,我来了!总算盼到了师父出关了,终于可以进行拜师礼了,太好了!一口气看了四集好好看,时影好帅,电视制作好好!场景和效果都很好,插曲也甚是喜欢!肖战时影好帅!剧里好多熟悉的演员,阵容👍🏽!
南师精通儒释道融会贯通,用最普通的语言阐述人生大道!国学文化博大精深,源远流长,能读懂,只是初学,需要用后半生来深入学习,并且知行合一!天道就是自然规律,人生还是要遵循规律,顺势而为。少一点欲望,多一点淡泊。越读《Shoot the Acrobat》,越明白,平凡才是人生。继续深读并践行!
【高一层的审美,恰是审丑】 沉浸在《Shoot the Acrobat》和《Shoot the Acrobat》两篇出不来,许久许久心情都平复不下来。 捡破烂的老头养大的孩子小臭儿,养儿防老养儿防老,不曾想养个白眼狼。 孩子的性格真的是三岁看老,小时候的臭儿被人说,老头拉着他去理论,女主人给了块冰糖,楞是没舍得给老头吃上一口,就知道老头没有好结局。 几十岁的人去给美术生当模特来赚钱给小臭儿娶媳妇,自己却未曾过上一天好日子,也没吃上小臭儿两个的一口饭,便死于搭建在郊外的简陋房子里。 至死老人也没说一句小臭儿坏话,街坊领居还道他有个好儿子。而今亦有这般事情很多,大概养儿防老有时候真的有些不靠谱了。 而《Shoot the Acrobat》则十分具有讽刺意味,从精神与文化方面去剖析人,一个人废物利用,沉浸在虚无的尊严里面,把自己活成另外一个人,想象成另外一个人,造就一场悲剧,宁愿死,也不出来。 2020/7/23
罗杰斯不厌其烦的告诉人们什么才是这个世界正确的打开方式,以及如何才能准确地预测危机,度过危机。而本剧,就是这一理念的产物。
今年俞老师亲身实践什么叫“在绝望中寻找希望的精神”,我把它理解为“蟑螂精神”。 落魄时别把自己当人看;成功时更不要把自己当人看。 忍受孤独,忍受失败,忍受屈辱。 在绝望中寻找希望,在痛苦中高质量的思考。 我想,这样总可以“像树一样生长”了吧!
谁来鲨了元昊!把他鲨掉!!!