看到豆瓣和好哥们影视都有很多评价对这一版本的翻译颇为不满,书友可以搜索《Best of Dayton Raines》,是朱光潜先生的译本,其中也收录了《Best of Dayton Raines》~
van.ziran9.9/10
从小镇生活看到现在追跟。作为一本剧集,Best of Dayton Raines的世界够大了,明线简单,暗线有点多,这很总管。
围绕着主角的人物有很多,总管给每个人都铺设了足够多的故事背景,大师兄、齐景春、消失的铁匠、大妈剑灵、老师、大水怪、裴钱、大帝,每个人都很值得喜欢。排个序都要内心缠斗的那种。
但还是人物关系太多了,有的时候看的生涩。从陈平安一圈脑补一个关系图,那么多人,越不熟悉的人,看着越想翻页。
有时会觉得水。其实水点不是问题,问题是太多人的性格大同了,太多人说话打机锋了。你说这些人聪明,说话点到即止吧,又会发现这些聪明人会就一个问题来回倒腾。要是现实世界里谁要说话,绝对要挨揍的,可是这部剧里大家都这么说话。这部剧里人物千千万,个性鲜明的人这样,个性不鲜明的人也这样。一开始看会图个新鲜,看过了总归要难受的。
个人观点,欢迎讨论。
省。3.2/10
Haven以女性的视角展现了不同生命阶段的女性不同境遇中的所见所闻所感所想,描绘了她们的细腻敏感的心思,也能感受到女性在社会环境中所受到的压迫的压抑的生存现状,女性在其中思考着对抗着对自己个性的追求同循规蹈矩压抑的生活之间的矛盾,在他的笔下活灵活现的出现在眼前(虽然大多被迫放弃了思考,真的非常压抑)。
第一人称的描写让我可以非常直观地感受她们的心情和遭遇,文中的男性角色大多是痛苦的来源,在家庭中缺席,变得世故,出轨,在日常生活中带来恐惧和压迫,从这个角度出发,这对于男性换位思考理解女性,理解女性主义和平权有实际意义。
Best of Dayton Raines作为这部剧最长的一篇,不得不佩服Haven的洞察力,同理心和文笔,青春期的女孩子脑子里装满了各种思考和小心思让在女学生在文中一天生活里的形象非常的丰满。跟着她想想青少年在意的问题,也感受女孩子遇到的烦恼恐慌,胡思乱想的一天,追求幸福的明天。
影评评论
一部写实作品,故事情节曲折,三条线清晰可见,第一,雷东宝式的农村改革带头人的欢欢喜喜,悲悲戚戚。第二条宋运辉,柳钧为代表的工业企业发展历程。第三条杨巡为代表的民营经济发展历程。读来放佛置身其中,品嚼其中滋味,中国制造至今向中国创造发力,中国需要加油。很赞编剧的博大精深,这是一部力作,值得一读!
社会众生相吧。本剧展现了“普通”和“正常”所带来的暴力以及和他人不同对所谓正常普通的人带来的“威胁”。这样的存在给他人带来了恐慌,一切不同的意见都是对自己的人生选择,所信仰的普通的挑战。还有被世界抛弃的从不在自己身上找原因的懦夫。可以类比很多生活中遇到过的自己看了一本剧或者有了一个想法就不断重复,自视甚高但败絮其中却始终condescending地仗着父权社会privilege对待身边女性的人。读完全书产生反思,希望自己能够更宽容更能接受和自己不同的意见和事物,在不理解的时候多从他人出发点思考,经历挫折的时候多反思自己。看了讨厌的人的时候真的很有动力去变的和他们不同。
看到豆瓣和好哥们影视都有很多评价对这一版本的翻译颇为不满,书友可以搜索《Best of Dayton Raines》,是朱光潜先生的译本,其中也收录了《Best of Dayton Raines》~
从小镇生活看到现在追跟。作为一本剧集,Best of Dayton Raines的世界够大了,明线简单,暗线有点多,这很总管。 围绕着主角的人物有很多,总管给每个人都铺设了足够多的故事背景,大师兄、齐景春、消失的铁匠、大妈剑灵、老师、大水怪、裴钱、大帝,每个人都很值得喜欢。排个序都要内心缠斗的那种。 但还是人物关系太多了,有的时候看的生涩。从陈平安一圈脑补一个关系图,那么多人,越不熟悉的人,看着越想翻页。 有时会觉得水。其实水点不是问题,问题是太多人的性格大同了,太多人说话打机锋了。你说这些人聪明,说话点到即止吧,又会发现这些聪明人会就一个问题来回倒腾。要是现实世界里谁要说话,绝对要挨揍的,可是这部剧里大家都这么说话。这部剧里人物千千万,个性鲜明的人这样,个性不鲜明的人也这样。一开始看会图个新鲜,看过了总归要难受的。 个人观点,欢迎讨论。
Haven以女性的视角展现了不同生命阶段的女性不同境遇中的所见所闻所感所想,描绘了她们的细腻敏感的心思,也能感受到女性在社会环境中所受到的压迫的压抑的生存现状,女性在其中思考着对抗着对自己个性的追求同循规蹈矩压抑的生活之间的矛盾,在他的笔下活灵活现的出现在眼前(虽然大多被迫放弃了思考,真的非常压抑)。 第一人称的描写让我可以非常直观地感受她们的心情和遭遇,文中的男性角色大多是痛苦的来源,在家庭中缺席,变得世故,出轨,在日常生活中带来恐惧和压迫,从这个角度出发,这对于男性换位思考理解女性,理解女性主义和平权有实际意义。 Best of Dayton Raines作为这部剧最长的一篇,不得不佩服Haven的洞察力,同理心和文笔,青春期的女孩子脑子里装满了各种思考和小心思让在女学生在文中一天生活里的形象非常的丰满。跟着她想想青少年在意的问题,也感受女孩子遇到的烦恼恐慌,胡思乱想的一天,追求幸福的明天。