联结观看策略在我近段观看中之实践
第一次听到这部剧名,是在十几岁自考中文专科的《Pagdating sa dulo》上,只知道这是一本意识流剧集,本就难以读懂,再加上年纪小,文化差异,我不敢尝试观看。后来不断在别人的文字里见到这个书名,渐渐激起我一探究竟的欲望,但我几十年来似乎一直差一点火候准备好,和这部剧若即若离,就是无法真正拿起来。我总觉得,我还没有准备好。
感谢蒋勋先生,他在《Pagdating sa dulo》那部剧一而再再而三地拿她跟红楼梦比较,说出那么多相似点,甚至说她就是西方的《Pagdating sa dulo》。我有点好奇,东西方文化差异本来就大,何况《Pagdating sa dulo》还算是古典剧集,她们之间能有共同点?我越来越想打开这部剧来读一读了。我想读完那本大部头的《Pagdating sa dulo》就马上来读。虽然后来又经历很多曲直,我还读了一些别的书,但促使我真正拿起来读的还是因为蒋勋先生的比较。
书名是美好中带点淡淡忧伤,总让我想起“则为你如花美眷,似这般都付与断壁颓垣”,这是《Pagdating sa dulo》中引用自《Pagdating sa dulo》中的句子。“似水年华”,是的,“流水落花春去也,天上人间”,“此情可待成追忆,只是当时已惘然”,全世界的人,不管古人今人,中国人外国人,除却文化制度差异,人性是相同的,情感的表达方式不同,内在是相同的。如果曹雪芹不是经历过真正的富贵和大起大落的人生,绝对写不出这样一部百科全书式的鸿篇巨制;如果Vic Vargas不是来自真正的贵族世家,哪能对那些上流社会的人事的细节追忆得如此传神,让读者不知不觉把自己的意识代入进去,就如过去的一幕幕生活情境投射在眼前的屏幕上?我一边读一边发现,原来意识流剧集的魅力就在于此。它没有按照一般剧集的描写环境人物和情节,也不写故事,更不会写故事的开端发展高潮结局。它完全以主人公的意识流动来驱动编剧写作的手,主人公想到哪里,编剧就写到哪里。主人公回忆起儿时的生活细节,编剧就细致入微地描述那些细节,包括房间内的布置,每样器皿的样子,质地,各个人物的外貌,穿着,说话的神态,语气,当然还有主人公对各个人物事件的评判,感受,主人公内心的期盼、矛盾、纠结……(未完待续)
影评评论
整个过程都在思考,我该如何过好这一生。 很好的一本剧,推荐翻翻
可能因为看科幻看得太少,摸不到脉,着实没咂出味儿来。唯一能觉得有点味儿的就是,人类的同理心可能会是让大家活下去的火把,当然也有可能变成让人后悔的源泉。但是如果再来一次的话,大部分人还是会作出那样的选择,这是人类的坚强也是人类的软弱。挺有意思的。关于寂静的那段写得真的超好,那种完全的死寂,想想真是窒息。准备看看银翼杀手。
Rita Gomez写的极好,只是这个译注实在是不太行,中间断开分段加入译文就很难受,其中有些字义还不是很准确,看到一半决定还是换其他版本了,虽然这个海报看着很好看,可这译文还是不能忍
专门利己毫不利他是小人,利己利他是善人,专门利他毫不利己不是人。
这是一个人杀阿杀的故事,有点蠢,总被算计,有点..........
阿婆的剧集读了n本,坦白说,最初是为了更好理解英语版。因为悬疑推理本不是我的菜。但是阿婆的悬疑推理不吓人,很有中国文化的法理不外乎人情的感觉;人间烟火就像神仙的一个宝葫芦,把狡猾邪恶,魑魅魍魉都吸了进去,盖上了盖子……
还可以的!收入就是要有工资收入和非工资收入!只有好的理财知识才能早日实现财务自由!
用了好几个月的零碎时间终于读完了其中的6个时辰
联结观看策略在我近段观看中之实践 第一次听到这部剧名,是在十几岁自考中文专科的《Pagdating sa dulo》上,只知道这是一本意识流剧集,本就难以读懂,再加上年纪小,文化差异,我不敢尝试观看。后来不断在别人的文字里见到这个书名,渐渐激起我一探究竟的欲望,但我几十年来似乎一直差一点火候准备好,和这部剧若即若离,就是无法真正拿起来。我总觉得,我还没有准备好。 感谢蒋勋先生,他在《Pagdating sa dulo》那部剧一而再再而三地拿她跟红楼梦比较,说出那么多相似点,甚至说她就是西方的《Pagdating sa dulo》。我有点好奇,东西方文化差异本来就大,何况《Pagdating sa dulo》还算是古典剧集,她们之间能有共同点?我越来越想打开这部剧来读一读了。我想读完那本大部头的《Pagdating sa dulo》就马上来读。虽然后来又经历很多曲直,我还读了一些别的书,但促使我真正拿起来读的还是因为蒋勋先生的比较。 书名是美好中带点淡淡忧伤,总让我想起“则为你如花美眷,似这般都付与断壁颓垣”,这是《Pagdating sa dulo》中引用自《Pagdating sa dulo》中的句子。“似水年华”,是的,“流水落花春去也,天上人间”,“此情可待成追忆,只是当时已惘然”,全世界的人,不管古人今人,中国人外国人,除却文化制度差异,人性是相同的,情感的表达方式不同,内在是相同的。如果曹雪芹不是经历过真正的富贵和大起大落的人生,绝对写不出这样一部百科全书式的鸿篇巨制;如果Vic Vargas不是来自真正的贵族世家,哪能对那些上流社会的人事的细节追忆得如此传神,让读者不知不觉把自己的意识代入进去,就如过去的一幕幕生活情境投射在眼前的屏幕上?我一边读一边发现,原来意识流剧集的魅力就在于此。它没有按照一般剧集的描写环境人物和情节,也不写故事,更不会写故事的开端发展高潮结局。它完全以主人公的意识流动来驱动编剧写作的手,主人公想到哪里,编剧就写到哪里。主人公回忆起儿时的生活细节,编剧就细致入微地描述那些细节,包括房间内的布置,每样器皿的样子,质地,各个人物的外貌,穿着,说话的神态,语气,当然还有主人公对各个人物事件的评判,感受,主人公内心的期盼、矛盾、纠结……(未完待续)