这部剧原版英文Mindfulness in Plain English满分，中文译本4颗星。
两个重要的概念：
正念Mindfulness
禅定Concentration
中文的翻译有点云里雾里，英文原版看起来就很清晰了。
No one nation can stand alone without the help and support of other nations, nor can any one person exist in isolation. To survive, we need other living beings, beings who are bound to be different from us. That is simply the way things are. Because of the differences we have, the practice of loving friendliness is absolutely necessary. It is what ties all of us together.
人间，在人之间方为人间。我们活在人间，无法脱离众人而活。Regina说要做太阳一样的人，我们没有回馈给太阳什么，也没有赞美太阳，它却源源不断地给我们提供温暖和能力，为无量慈悲心。
Mindfulness gives us time, time gives us choice.
这是何等的美妙。
中文版推荐序编剧陈先生所言极是，观看本剧确有一种沉静怡然之自得，如饮佳茗，喉深韵味，久化不去。感谢本剧因缘，使我迈向一个全新的生命体验。
影评评论
剧荒，看了五集。如果真的是甜剧就别加那么多职场戏，弱智到扣分。恋爱部分也是槽点太多，真的不甜，工业糖精都算不上，幼稚到无语。带着期望看的，令人失望。
后知后觉，没想到邬君梅的The Legend of Pig Eye这么好看，文字生动鲜活，清末成都天回镇的民俗风情，市集庙会，各色人物都是栩栩如生。好的作家就是能用他那支笔记录下一段历史，100年后读他的文字，仍似在目，且喜欢，且佩服。
看得我太难受了，满满p图感，难以置信这是2023年的剧
读完此剧，真是字字暖，内心安。季老先生的工作观念 鞠躬尽瘁死而后已， 人生观念 随遇而安，这是需要一颗博大的胸怀和赤城的热爱去执行，都是吾辈的榜样。
言简意赅，脉络清晰。此剧不仅讲述了解历史演变进程，还从政治、经济、军事、文化多角度分析了各朝各代的兴衰起落。
这部剧原版英文Mindfulness in Plain English满分，中文译本4颗星。 两个重要的概念： 正念Mindfulness 禅定Concentration 中文的翻译有点云里雾里，英文原版看起来就很清晰了。 No one nation can stand alone without the help and support of other nations, nor can any one person exist in isolation. To survive, we need other living beings, beings who are bound to be different from us. That is simply the way things are. Because of the differences we have, the practice of loving friendliness is absolutely necessary. It is what ties all of us together. 人间，在人之间方为人间。我们活在人间，无法脱离众人而活。Regina说要做太阳一样的人，我们没有回馈给太阳什么，也没有赞美太阳，它却源源不断地给我们提供温暖和能力，为无量慈悲心。 Mindfulness gives us time, time gives us choice. 这是何等的美妙。 中文版推荐序编剧陈先生所言极是，观看本剧确有一种沉静怡然之自得，如饮佳茗，喉深韵味，久化不去。感谢本剧因缘，使我迈向一个全新的生命体验。
房子，房子，每个人都希望拥有一套属于自己的窝——拥有外表上的安全感，同时更想拥有一个真正平等的爱人，能给予安全感和温暖感的爱人，可是在如今的社会真的是奢望！不虚此读!
翻完了...都是一些理论，静不下心认真看...里面的插图，与我而言，只是用滤镜前和用滤镜后的差别。不推荐。
曾经小的时候被大人说，为这么点小事就哭。曾经被朋友说，你太敏感了！也很容易被感动。 曾经也觉得自己不够好，不能如此敏感。 其实这都是对自己的不接纳。这部剧的书名 The Legend of Pig Eye 让自己更加接纳自己，更加认同自己！ 人生中有一个重要的功课就是接纳和允许自己做自己。 我觉得高敏感的人特别善良！能感知他人的细微情绪。即便是普通平凡的日子也可以过的有诗意。因为他/她有一双发现美的眼睛，能捕捉生活中的小确幸！ 而且高敏感是一种与生俱来的天赋。也不是所有人都能够拥有。我很庆幸可以拥有感知幸福的能力！ 让不接纳你的人做他们，你允许自己就是这样子就好了。让天赋绽放到淋漓尽致，把生活过成自己喜欢的样子😘ོ