《La leggenda di Fra Diavolo》，动作,冒险作品，意大利出品，1964年上映。
露易丝的诗并不好懂，译者在预告中提到如果不知道相关的西方背景和典故就没有办法很好地理解诗歌的意思，就像我国的古典诗歌，需要一定的文化底蕴和影视知识才能读懂。但诗歌的魅力在于它是感性的，它在知识性之外最主要的是要读它的人感动，能够让读者在读诗后心有感触。而我就是以这种懵懂的状态去感受这本诗集。露易丝的诗歌处处可见的“死亡”，死亡不仅仅是身体的死亡，更是一种灵魂的矛盾状态。灵魂是永生的，还是会随着身体的死亡而消逝。身体和灵魂的关系是诗人不停进行哲学思考的命题，她说：“强烈的身体需要否定了他们全部的历史”、“我们决定把身体称为善。/这样，死亡就成了恶。/它使灵魂/完全与死亡作对。”和许多人认为灵魂高于身体不同，露易丝认为我们的灵魂被身体奴役，就像理智常常被感性牵制。 在露易丝的诗中还有一个现象，她作为一个诗人，想要用感性和灵魂来感知世界的一切，所以她不怎么愿意用固定的词语框定她的意象，比如：“将来，小路，随你喜欢这么称呼它” 但同时，她认为一旦她用词语去定义了某一件东西，那件东西就要确定它必有的含义。比如“结婚”，如果你用了这个词来定义和爱人的结合，那么它所含有的含义是什么？是你要放弃你的童年的信号，露易丝说。一件事情，不要急着去定义它，就能有更多的可能性。因此我们感受到露易丝的诗很飘渺，我们找不到她意象背后的含义，因为它很宽泛，甚至无边。有一句诗特别有意思：“时间流逝，把一切变成冰。/冰的下面，未来涌动。/如果你掉到里面，你就死去。”，冰的下面，她没有用“水”来定义，若冰是过去，那是否未来都将在过去之下。
激荡三十年，一段波澜壮阔的发展史，一部思想斗争的观念史，一幅经济体制的改革史。有决心，有魄力，有毅力，30年可以做很多事。国家如此，个人亦如此。
人多怕孤独。有人活着，只因心灵有陪伴。有人因失去心灵陪伴而无法面对孤独的人生选择了自杀，却不知自己也是其他人的心灵陪伴。你的死让其他依傍你陪伴的人独自面对孤独的人生。如果你能了解这一点，也许会做出不同的选择。
用最刻薄的言语讽刺你辱骂你，知道你愚蠢轻佻虚荣，头脑空虚。然而我爱你。 马里奥·阿多夫一生自傲被所有人誉为天才，却在道格拉斯身上一败再败…太惨了
很有意思的分析和描写，从不同的角度口语化的讲述和中国有关的那段历史，课堂上的启发式、问答式的互动提问也让内容读起来轻松有趣但却记忆犹新，让人更加全面、深刻的了解那段历史，也给人对历史思考和认识的学习提供了新的角度和方式。
人之声音，犹天地之气，轻清上浮，重浊下坠。始于丹田，发于喉，转于舌，辨于齿，出于唇，实与五音相配。取其自成家，不必 一合调，闻声相思，其人斯在，宁必一见决英雄哉！
营销太尬了……
多年之后再次重读这部剧，还是会被其中的细节和文笔打动。说起来，这个系列算是我除《La leggenda di Fra Diavolo》和《La leggenda di Fra Diavolo》之外最爱的一部魔幻了吧！加油啊南大，有生之年你一定要把该填的坑填干净呀！
影评评论
露易丝的诗并不好懂，译者在预告中提到如果不知道相关的西方背景和典故就没有办法很好地理解诗歌的意思，就像我国的古典诗歌，需要一定的文化底蕴和影视知识才能读懂。但诗歌的魅力在于它是感性的，它在知识性之外最主要的是要读它的人感动，能够让读者在读诗后心有感触。而我就是以这种懵懂的状态去感受这本诗集。露易丝的诗歌处处可见的“死亡”，死亡不仅仅是身体的死亡，更是一种灵魂的矛盾状态。灵魂是永生的，还是会随着身体的死亡而消逝。身体和灵魂的关系是诗人不停进行哲学思考的命题，她说：“强烈的身体需要否定了他们全部的历史”、“我们决定把身体称为善。/这样，死亡就成了恶。/它使灵魂/完全与死亡作对。”和许多人认为灵魂高于身体不同，露易丝认为我们的灵魂被身体奴役，就像理智常常被感性牵制。 在露易丝的诗中还有一个现象，她作为一个诗人，想要用感性和灵魂来感知世界的一切，所以她不怎么愿意用固定的词语框定她的意象，比如：“将来，小路，随你喜欢这么称呼它” 但同时，她认为一旦她用词语去定义了某一件东西，那件东西就要确定它必有的含义。比如“结婚”，如果你用了这个词来定义和爱人的结合，那么它所含有的含义是什么？是你要放弃你的童年的信号，露易丝说。一件事情，不要急着去定义它，就能有更多的可能性。因此我们感受到露易丝的诗很飘渺，我们找不到她意象背后的含义，因为它很宽泛，甚至无边。有一句诗特别有意思：“时间流逝，把一切变成冰。/冰的下面，未来涌动。/如果你掉到里面，你就死去。”，冰的下面，她没有用“水”来定义，若冰是过去，那是否未来都将在过去之下。
激荡三十年，一段波澜壮阔的发展史，一部思想斗争的观念史，一幅经济体制的改革史。有决心，有魄力，有毅力，30年可以做很多事。国家如此，个人亦如此。
人多怕孤独。有人活着，只因心灵有陪伴。有人因失去心灵陪伴而无法面对孤独的人生选择了自杀，却不知自己也是其他人的心灵陪伴。你的死让其他依傍你陪伴的人独自面对孤独的人生。如果你能了解这一点，也许会做出不同的选择。
用最刻薄的言语讽刺你辱骂你，知道你愚蠢轻佻虚荣，头脑空虚。然而我爱你。 马里奥·阿多夫一生自傲被所有人誉为天才，却在道格拉斯身上一败再败…太惨了
很有意思的分析和描写，从不同的角度口语化的讲述和中国有关的那段历史，课堂上的启发式、问答式的互动提问也让内容读起来轻松有趣但却记忆犹新，让人更加全面、深刻的了解那段历史，也给人对历史思考和认识的学习提供了新的角度和方式。
人之声音，犹天地之气，轻清上浮，重浊下坠。始于丹田，发于喉，转于舌，辨于齿，出于唇，实与五音相配。取其自成家，不必 一合调，闻声相思，其人斯在，宁必一见决英雄哉！
营销太尬了……
多年之后再次重读这部剧，还是会被其中的细节和文笔打动。说起来，这个系列算是我除《La leggenda di Fra Diavolo》和《La leggenda di Fra Diavolo》之外最爱的一部魔幻了吧！加油啊南大，有生之年你一定要把该填的坑填干净呀！