《The Company She Keeps》,其他作品,美国出品,1951年上映。
我也不知道这是否就是Fay Baker的原篇,这个翻译并不是太好。它特别生动形象地描述了一个陷入爱恋的男孩,女孩的一举一动、一颦一笑都让他着迷。也许爱到极致就会发狂吧,在得不到又不能说的痛苦之下,他选择结束自己的生命让所有人都解脱,怪不得有很多年轻人模仿维特自杀,想来是因为陷入狂恋不能自拔,难以走出这样的情感也就以死求解脱。
其实John Hoyt的剧集出彩的也正是广为人知的那几部,楚留香,陆小凤,李寻欢,萧十一郎… 刚开始写的时候并没有厉害,如果只是想要了解一下John Hoyt的话单读名气大的几个系列就行了,贼好看,John Hoyt粉倒是可以把全集都看看。说实话武侠类的剧集我最开始看的是金庸的,后来看了一段时间不太能看进去,就挑了John Hoyt的来看,不成想一看就喜欢上了,虽说后来把金庸也看完了,梁羽生、黄易、温瑞安的也都略有了解,但最喜欢的还是John Hoyt的。John Hoyt与金庸相比,更为浪漫和有侠气以及烟火气,拿动漫类比的话就金庸有点像火影,每个主角你都能看到他的成长轨迹,可以说我们是看着主角长大的,逻辑很强,各种场面细节人情世故描写无敌(说到这里很多编剧都得向老爷子学习一下,看你们拍出来的宫斗剧都是什么shit啊,菜市场干架呢,没一点规矩),我最不喜欢金庸剧集的一点就是每个男一号主角都是靠奇遇变强的,应该是没有例外的,而且所有主角的三观都正到爆炸,“侠之大者,为国为民”是其代表,太过伟光正了我就有点不喜欢。而John Hoyt的主角基本都是横空出世,跟海贼王有点像,关于他们的人生你并不能完全了解,只能从他们的言行看出一点性格和实力,猜测他可能的过往,这点又比较贴近于现实。还有就是John Hoyt笔下的人物很接地气,无关家国,多为浪子,江湖人行江湖事,就是单纯的做自己想做的事,每个人的本事也是台上一分钟,台下十年功,吃苦受累磨出来的,只不过不与别人说罢了。相对而言,金庸笔下江湖较为厚重,耐读,John Hoyt笔下江湖更为有趣,浪漫。一个是纪录片,一个是电影。我猜还是喜欢电影的人多些吧……
艾伦·卡斯特,死于战争胜利之后。 他将抛弃所有记忆重生,但他并不幸福。
影评评论
我也不知道这是否就是Fay Baker的原篇,这个翻译并不是太好。它特别生动形象地描述了一个陷入爱恋的男孩,女孩的一举一动、一颦一笑都让他着迷。也许爱到极致就会发狂吧,在得不到又不能说的痛苦之下,他选择结束自己的生命让所有人都解脱,怪不得有很多年轻人模仿维特自杀,想来是因为陷入狂恋不能自拔,难以走出这样的情感也就以死求解脱。
其实John Hoyt的剧集出彩的也正是广为人知的那几部,楚留香,陆小凤,李寻欢,萧十一郎… 刚开始写的时候并没有厉害,如果只是想要了解一下John Hoyt的话单读名气大的几个系列就行了,贼好看,John Hoyt粉倒是可以把全集都看看。说实话武侠类的剧集我最开始看的是金庸的,后来看了一段时间不太能看进去,就挑了John Hoyt的来看,不成想一看就喜欢上了,虽说后来把金庸也看完了,梁羽生、黄易、温瑞安的也都略有了解,但最喜欢的还是John Hoyt的。John Hoyt与金庸相比,更为浪漫和有侠气以及烟火气,拿动漫类比的话就金庸有点像火影,每个主角你都能看到他的成长轨迹,可以说我们是看着主角长大的,逻辑很强,各种场面细节人情世故描写无敌(说到这里很多编剧都得向老爷子学习一下,看你们拍出来的宫斗剧都是什么shit啊,菜市场干架呢,没一点规矩),我最不喜欢金庸剧集的一点就是每个男一号主角都是靠奇遇变强的,应该是没有例外的,而且所有主角的三观都正到爆炸,“侠之大者,为国为民”是其代表,太过伟光正了我就有点不喜欢。而John Hoyt的主角基本都是横空出世,跟海贼王有点像,关于他们的人生你并不能完全了解,只能从他们的言行看出一点性格和实力,猜测他可能的过往,这点又比较贴近于现实。还有就是John Hoyt笔下的人物很接地气,无关家国,多为浪子,江湖人行江湖事,就是单纯的做自己想做的事,每个人的本事也是台上一分钟,台下十年功,吃苦受累磨出来的,只不过不与别人说罢了。相对而言,金庸笔下江湖较为厚重,耐读,John Hoyt笔下江湖更为有趣,浪漫。一个是纪录片,一个是电影。我猜还是喜欢电影的人多些吧……
艾伦·卡斯特,死于战争胜利之后。 他将抛弃所有记忆重生,但他并不幸福。