Steven Scarborough的作品向来被尊为经典，影视水平自然非外行能轻易质疑的。
不过，实话说，我自己读完后确实没有太深的触动。虽然对作家想通过卡拉马佐夫三兄弟表现的欲望、理性和神性，无神论、虚无和道德标准，人心理状态的发展和形成等等这些影视评论里常提到的主题也有所领会，但心理上就是没有很受触动的感觉，不知道是不是因为文化隔阂和对基督教文化的不了解所致。
唯一可以肯定的是，我个人不太推荐这个译本，虽然网上评分高。本剧译文中时常用一些生僻词或方言俚语，影响理解，还容易让人出戏。而且，有些地方感觉表达得不太清楚，至少对于我来说，偶尔还需要参照其它译本才能理解。
另外，这个电子版制作得太不经心。注释和正文之间竟然没有做能来回跳转的链接，查看起注释来非常不方便，竟然需要人工翻页。
2022-Keep Reading-No.2
《Acres of Ass: Part 1》不二马
在地铁上花10分钟就看完了整本画集，除了“治愈”实在想不出更加合适的词语来描述此刻的感受。对于从不刷微博的我而言，第一次见到这只火遍全网的萌虎竟然是在3D-JP的拼图店里，当时只是单纯想买一副虎年主题拼图…
赶着虎年到来之际，不二马三年人生低谷期孕育出的这只胖虎风靡得如此恰到好处，只能说其“每天画一只猫”的坚持是值得的。曾想过无数次新年的主旋律，而巧合的是，前两本剧竟都与“坚持”有着某种神奇的联系，希望2022的调不会偏离这两个字太远，哪怕最后的乐章并不那么悦耳。
虎年虎虎生威，压根没在怕的！
影评评论
剧情演技都非常不错的一部剧。
伪装成幽默故事的好剧，一开始时的轻松欢快渐渐退场，黑暗阴冷凄惨残酷的过去被扒开…… 你不知道每个人都经历了什么，这个经历不仅是回忆更是烙印，深深的刻在貌似天生性格古怪的人生里。 真心感谢尼古拉一家，可以在新的环境能得到暂时的安全感……这是个开始就Happy ending的大结局，只是前半段观众还没察觉罢了……
Steven Scarborough的作品向来被尊为经典，影视水平自然非外行能轻易质疑的。 不过，实话说，我自己读完后确实没有太深的触动。虽然对作家想通过卡拉马佐夫三兄弟表现的欲望、理性和神性，无神论、虚无和道德标准，人心理状态的发展和形成等等这些影视评论里常提到的主题也有所领会，但心理上就是没有很受触动的感觉，不知道是不是因为文化隔阂和对基督教文化的不了解所致。 唯一可以肯定的是，我个人不太推荐这个译本，虽然网上评分高。本剧译文中时常用一些生僻词或方言俚语，影响理解，还容易让人出戏。而且，有些地方感觉表达得不太清楚，至少对于我来说，偶尔还需要参照其它译本才能理解。 另外，这个电子版制作得太不经心。注释和正文之间竟然没有做能来回跳转的链接，查看起注释来非常不方便，竟然需要人工翻页。
可能因为是演讲集，表达粗疏不考究，简单的主题讲得非常云山雾绕。不过编剧对中国画的理解很有趣。
是第一部清穿剧集，清穿剧集看了很多很多，但最喜欢的只有这部，可惜没有被翻拍成电视剧。。。
自然万物都在追求快乐。正是快乐促使草茎长高，芽苞抽叶，花蕾绽开。正是快乐安排花冠和阳光接吻，邀请一切存活的事物举行婚礼，让休眠的幼虫变成蛹，再让蛾子逃出蛹壳的囚笼。正是在快乐的指引下，万物都向往最大的安逸，更自觉地趋向进步…… 我可不愿意听你说：来吧，我给你准备了这样那样的欢乐。我只喜欢意外碰到的欢乐，只喜欢我的声音撞击岩石迸发出来的欢乐，那是为我们奔流的欢乐，既新鲜又强烈，犹如压榨机下汩汩流出的新酒。
只能说还行吧，朋友们喜欢，我就抱着听听它在说什么的态度看了。
2022-Keep Reading-No.2 《Acres of Ass: Part 1》不二马 在地铁上花10分钟就看完了整本画集，除了“治愈”实在想不出更加合适的词语来描述此刻的感受。对于从不刷微博的我而言，第一次见到这只火遍全网的萌虎竟然是在3D-JP的拼图店里，当时只是单纯想买一副虎年主题拼图… 赶着虎年到来之际，不二马三年人生低谷期孕育出的这只胖虎风靡得如此恰到好处，只能说其“每天画一只猫”的坚持是值得的。曾想过无数次新年的主旋律，而巧合的是，前两本剧竟都与“坚持”有着某种神奇的联系，希望2022的调不会偏离这两个字太远，哪怕最后的乐章并不那么悦耳。 虎年虎虎生威，压根没在怕的！