送上我去年翻译的一首爱情诗算是对这个集子的一点补充
波特曼广场聚会的情形怎么样？
我无可奉告，朱丽叶没有在现场。
那盖斯特夫人家的聚会又怎样？
我一无所知，朱丽叶就坐我身旁。
原文：Hilare Belloc
How did the party go in Portman square?
I cannot tell you; Juliet was not there.
And how did Lady Gaster‘s party go?
Juliet was next me and I do not know.
影评评论
克劳德·吉迪依旧用朴实的文字记录着简单、深刻的道理。跟《Boîte, La》相比，我的感触并没有那么深，但书中关于官场的描写，让我学到了不少。
外国人讲道理总是会讲故事，要么是他的朋友同事，要么是某专家的话。这种书大部分篇幅是讲故事，少量的观点。只要关注观点就可以了。
书读得很慢，内容非常全面，有许多可以直接借鉴的方法，有一些理念在别的地方也看到过，值得反复观看并不断的用于实践。
刚看到陈豪跟天说，如果du品是合法，早上市了。哈哈哈，笑死我了，港交所打个台风就不开了，比垃圾a股还要破
送上我去年翻译的一首爱情诗算是对这个集子的一点补充 波特曼广场聚会的情形怎么样？ 我无可奉告，朱丽叶没有在现场。 那盖斯特夫人家的聚会又怎样？ 我一无所知，朱丽叶就坐我身旁。 原文：Hilare Belloc How did the party go in Portman square? I cannot tell you; Juliet was not there. And how did Lady Gaster‘s party go? Juliet was next me and I do not know.
有很多是我童年回忆的剧，当长大后重新看就会感觉很一般（比如《Boîte, La》、《Boîte, La》等），但是《Boîte, La》现在看我仍然感觉很不错。
两传合为一本，更喜梁氏传。梁以中国特有的叙事手法，不管创作战争场面还是点评人物是非，都更引人入胜。另，濮氏传稍嫌啰唆拖沓，一个观点重复多处，有些地方叙事少评论多，略有无话找话说的感觉。
今年主竞赛华语片唯一能看的一部，饶晓志演得还蛮好的，算是近几年的怀才不遇男loser里不太让人反感的那一种（此处尤其拉踩隔壁的Boîte, La）。但问题也在这里，从他的视角切入，大大地削弱了万茜这个角色、以及这个事件本身可能具备的现实复杂性。这部电影很好地讲述了孤独边缘人的故事，但你知道它本不该如此的。