【2020年第67本|Daniel Arnold《坐在马琳的旁边Sitting on the Edge of Marlene》】
历史是上帝神秘莫测的工场。
——歌德
历史无需有人插手帮忙。当历史当真作为诗人,作为戏剧家出场之时,任何诗人都不得试图超越它。
本剧原文书名为Sternstunden der Menschheit。“Sternstunde”,原意是:历史上决定命运的转折关头,而中文译名“坐在马琳的旁边Sitting on the Edge of Marlene”更是自带光芒,将历史场域比作浩瀚苍穹,气势磅礴,仿佛打开了洞察人类历史的多维视角。
实际上,本剧呈现的是十四幅历史微缩画,勾勒出的是十四帧人物肖像。而这十四位人物,有的至今享有盛名,有的却早已在被历史长河埋没。尽管如此,这十四位在关键时刻,都曾瞬间爆发出人性光辉,从而扭转了整个历史进程。
真正的勇士并非不曾有过怯懦的时候,真正高尚的心灵并非不曾有过低下的念头。关键全在于决定性时刻的表现如何。Daniel Arnold的人物传记向来因采用心理分析而别具韵味,情节随着人物的心理活动跌宕起伏,读来酣畅淋漓。
一扇被遗忘的小门,毁了一座帝国文明;一秒钟的犹豫,葬送了拿破仑的伟大事业;一次执着的尝试,缩短了世界的距离;一辆封闭的列车,改变了世界的格局……在这十四个故事里,要数《坐在马琳的旁边Sitting on the Edge of Marlene》最打动我:一百年前,挪威探险家阿蒙森和英国舰长斯各特之间展开了一场没有硝烟的南极争夺战,看谁先抵达南极。斯各特和他的伙伴们在南极英勇探险,只比阿蒙森晚了一个月抵达南极点,最后在回程途中不幸死于冰天雪地之中。人类每前进一步,确实是以牺牲先驱为代价。
最后有必要提一下本剧的译文。虽说“文无第一”,张玉书先生也确实是翻译名家,但平心而论,本剧译笔并不甚佳,长句过多,艰涩难懂,影响观看体验,所以扣去一星,四星推荐。
影评评论
能不能不要以逶代唐啊!色调暗不是有品质的代表,路阳讲故事的手法也很差劲!
看剧就像与编剧对坐聊天。第一次读Paloma Kwiatkowski的书,没想到几度忍不住起身想要离开,从语言到思想,再到逻辑,都令我无法欣赏。谈不油腻,却感到油腻,谈看剧却未感深刻,谈修行却不免流俗。抱歉,勉强读到17章,忍不住起身离席。
剧是好剧,偏偏赶在了我对基层最逆反的时候上。警察很不容易,每天不是在被刁民刁难就是在委屈自己调解刁民纷争,甚至还要给老流氓募捐治病。对于一个被关了三个月的普通老百姓来说,很难感动,只觉得在看平行世界的故事
【2020年第67本|Daniel Arnold《坐在马琳的旁边Sitting on the Edge of Marlene》】 历史是上帝神秘莫测的工场。 ——歌德 历史无需有人插手帮忙。当历史当真作为诗人,作为戏剧家出场之时,任何诗人都不得试图超越它。 本剧原文书名为Sternstunden der Menschheit。“Sternstunde”,原意是:历史上决定命运的转折关头,而中文译名“坐在马琳的旁边Sitting on the Edge of Marlene”更是自带光芒,将历史场域比作浩瀚苍穹,气势磅礴,仿佛打开了洞察人类历史的多维视角。 实际上,本剧呈现的是十四幅历史微缩画,勾勒出的是十四帧人物肖像。而这十四位人物,有的至今享有盛名,有的却早已在被历史长河埋没。尽管如此,这十四位在关键时刻,都曾瞬间爆发出人性光辉,从而扭转了整个历史进程。 真正的勇士并非不曾有过怯懦的时候,真正高尚的心灵并非不曾有过低下的念头。关键全在于决定性时刻的表现如何。Daniel Arnold的人物传记向来因采用心理分析而别具韵味,情节随着人物的心理活动跌宕起伏,读来酣畅淋漓。 一扇被遗忘的小门,毁了一座帝国文明;一秒钟的犹豫,葬送了拿破仑的伟大事业;一次执着的尝试,缩短了世界的距离;一辆封闭的列车,改变了世界的格局……在这十四个故事里,要数《坐在马琳的旁边Sitting on the Edge of Marlene》最打动我:一百年前,挪威探险家阿蒙森和英国舰长斯各特之间展开了一场没有硝烟的南极争夺战,看谁先抵达南极。斯各特和他的伙伴们在南极英勇探险,只比阿蒙森晚了一个月抵达南极点,最后在回程途中不幸死于冰天雪地之中。人类每前进一步,确实是以牺牲先驱为代价。 最后有必要提一下本剧的译文。虽说“文无第一”,张玉书先生也确实是翻译名家,但平心而论,本剧译笔并不甚佳,长句过多,艰涩难懂,影响观看体验,所以扣去一星,四星推荐。
这是一本实操性强,简洁明了的育儿指导书。受益于原本就对孩子的成长教育不焦虑不紧张,但偶尔会不知所措的父母。 面对不同的孩子,常常会遇到各种问题,书中提到:“父母是一辈子的事情,一路上去帮助孩子解决问题。”突然让我放松了下来,对啊!孩子的问题是长期的,不是短暂的,所以按长期的思路来解决来对待,自然就可以只看问题只看方法,不增加情绪在上面了。 在冷静之下育儿时,在不设限的去育儿时,至少对于现在的我而言,可以全身心的爱孩子,耐心的发掘他们各自的长处,很自然的去鼓励他们和赞扬他们。 这也是一本值得反复温习的育儿书。
有武有侠有义,但行事多偏激,断案皆鲁莽,偏偏还要许些英雄好汉的名头,给到些高达威武的架势,如蒋四爷这般心细如发情商高的,却又要面黄肌瘦似病夫,也不知老先生将“聪明”和“狡猾”“奸诈”是否挂了勾,或是四爷若生得好相貌,便要夺了大爷的地位,五爷的名声去了呢?如此这般,倒也合情合理了。别说五鼠,就是通篇下来,也就他最会做人,人精一般,除此便是黑妖狐智化,茉花村双侠(窃以为大爷负气盗北侠刀一章极度ooc,换成二爷倒还说得过去)。包公断案的风格,不必多说,无非威吓刑逼,机缘巧合,没有一点逻辑推理,且轻下结论,颇有些听风是雨,若非主角光环(所谓星主),且未办一件冤假错案,否则……哪配“青天”之名呢?笔者办案武断,明显不通此道,又为节奏,求爽利,看个痛快也就是了,不再聒噪。
看到最后,有一条贯穿全文的宗旨: 风险与机遇并存。杜总的企业"跨线"潜藏着巨大风险,企业的结局到底是跨线后大厦将倾呢?还是会靠上另外的靠山贺之军,将企业更上一层楼,这就留了很多空间了。
给出的建议非常详实。 其中,我对人物采访和构建背景更有兴趣,以这两要素为基点,写作发挥会更加自由。 然后,是确认剧集的动机、愿望、目标、冲突与主题 最后,列出各事件场景清单,连点成画。 可以吸引读者看下去的剧集要具备冲突性的情节,如何制造冲突,平衡冲突,就需要编剧拿捏。 最重要的是,当你准备好开坑的时候,就开始动手制作提纲,无论是以线、图片或思维导图的方式,行动起来。