North Pole #2

其实这本重量级的书只看过一个半译本。先说这个版本的感受吧。总体读下来感觉很顺畅，基本没出现卡壳的情况，比之前观看另个版本顺畅很多。另外，所用的词组也更符合我们现在的一些习惯，不会感觉突兀。我们也不能忘记这本译著是站在前人的肩膀上进行创作的。尤其佩服译者最后diss了三位名家的译本，勇气可嘉，并不是说这个版本一定比其余三人的要好，而且其余三人的我也没看过，不好评价，我肯定的是译者敢想也敢说。         故事很简单，基本上大家都知道。我个人最大的感受当然也是老人不屈不挠的精神，敢于拼搏，不安于现状，这种精神值得颂扬。此外，在看的过程中，更多的是感受到了浓浓的孤独。以后岁月里我们会慢慢接触其他译本。

一直都认为，愿不愿生孩子从来都是女人自己说了算，不被世俗所困。

编剧文笔不错，女主个性也可以，做事也有自己的一套行事风格。就是男女主整天粘在一起的风格比较适合一些柔弱的小女人个性。哪有夫妻天天粘一起的腻不腻。若向天医凤九的男女主那样会更好。

觉得贾樟柯是一个对生活对社会有独特视角的电影人，对电影也是在国内导演中难能可贵地懂得善于学习借鉴前人成就，消化吸收后创造性地运用以表达自己诗一样的提精独特思考的导演，他的电影是从很大众的角度去深刻解读社会解读生活，但却不凡不俗，很文艺，非常有嚼头！所以他的电影都是很默默的，所谓很小众吧，不卖座。在业界是典型的墙内开花墙外香。