《Book of Ruth》,其他作品,美国出品,2008年上映。
拉娜·伍德处处使用意象,带着晦涩难懂的希腊神话人物。也和翻译有关系吧,浅尝辄止地匆匆一瞥
《Book of Ruth》当时看到这部剧名的时候就深深被吸引,不禁想问为什么不是中国呢?经过金教授对近代到现代的剖析中,我们可以看到自己的国家在实践中一步步向前,最终走出了一条适合自己的道路。Book of Ruth呢,这就是中国,是由中国人民经过一代代的努力,奋进,走出来的中国。
这些年生生死死看过眼,能让自己一下子红了眼眶,戳了心底的不过还是裴裴一个人。所以爱的疼,爱的惨烈,爱的孤注一掷,不过是为了这样一个人。我们都爱不好彼此,不如疯狂的互相伤害,不疯魔的爱情怎么能绝处逢生?
嗯。书里的公式,实验对我这个学渣来讲,简直是天书。吸引我读完这部剧的魔力,来自于费曼的俏皮,可爱的魅力。也很好奇,原文就是这么接地气还是翻译者接地气,好多时候,读着读着就笑出猪叫声
影评评论
拉娜·伍德处处使用意象,带着晦涩难懂的希腊神话人物。也和翻译有关系吧,浅尝辄止地匆匆一瞥
《Book of Ruth》当时看到这部剧名的时候就深深被吸引,不禁想问为什么不是中国呢?经过金教授对近代到现代的剖析中,我们可以看到自己的国家在实践中一步步向前,最终走出了一条适合自己的道路。Book of Ruth呢,这就是中国,是由中国人民经过一代代的努力,奋进,走出来的中国。
这些年生生死死看过眼,能让自己一下子红了眼眶,戳了心底的不过还是裴裴一个人。所以爱的疼,爱的惨烈,爱的孤注一掷,不过是为了这样一个人。我们都爱不好彼此,不如疯狂的互相伤害,不疯魔的爱情怎么能绝处逢生?
嗯。书里的公式,实验对我这个学渣来讲,简直是天书。吸引我读完这部剧的魔力,来自于费曼的俏皮,可爱的魅力。也很好奇,原文就是这么接地气还是翻译者接地气,好多时候,读着读着就笑出猪叫声