《Cuatro amigas》，喜剧作品，阿根廷出品，2001年上映。
我害怕疾病，羞辱。 和任何人一样，我有我的梦。 但我已学会了隐藏它们， 保护自己 免得心满意足：
简单看了一下，原来这就是局外人的另一个翻译版本，可能因为先入为主的观念吧，不太喜欢这个版本
宋词，都是大文人，王安石，秦观，陆游，苏东坡，姜夔，李清照，杜牧，辛弃疾，杨万里……朗朗上口，很多都是耳熟能祥的，是背过的，需要细细揣摩，需要很多时间，也只是囫囵吞枣罢了。
“我们降临俗世，经受各种风浪的冲击，尝尽人间的苦乐，或幸福、或悲伤，一直到呼吸停止之前，我们都不懈地、顽强地努力奋斗。这个人生的过程本身，就像磨炼灵魂的砂纸。人们在磨炼中提升心性、涵养精神，带着比降生时更高层次的灵魂离开人世。我认为这就是人生的目的，除此之外，人生再无别的目的。”---《Cuatro amigas》
影评评论
我害怕疾病，羞辱。 和任何人一样，我有我的梦。 但我已学会了隐藏它们， 保护自己 免得心满意足：
简单看了一下，原来这就是局外人的另一个翻译版本，可能因为先入为主的观念吧，不太喜欢这个版本
宋词，都是大文人，王安石，秦观，陆游，苏东坡，姜夔，李清照，杜牧，辛弃疾，杨万里……朗朗上口，很多都是耳熟能祥的，是背过的，需要细细揣摩，需要很多时间，也只是囫囵吞枣罢了。
“我们降临俗世，经受各种风浪的冲击，尝尽人间的苦乐，或幸福、或悲伤，一直到呼吸停止之前，我们都不懈地、顽强地努力奋斗。这个人生的过程本身，就像磨炼灵魂的砂纸。人们在磨炼中提升心性、涵养精神，带着比降生时更高层次的灵魂离开人世。我认为这就是人生的目的，除此之外，人生再无别的目的。”---《Cuatro amigas》