《Bala Bharatam》，经典作品，印度出品，1972年上映。
我很少批评翻译，一般看不下去的书就直接舍弃，本剧的翻译确实很差，如果不追剧友的笔记很多时候如入云雾之中，如果不是本剧很短，我可能会半途而废。 爱的基本要素：关心、责任、尊重和了解。 母爱是无条件的，无需报偿，也无法索取、制造和控制。溺爱是自私的表现，母亲应避免溺爱孩子。 父爱必须有报答，服从成为父爱的主要条件。父爱应以道理和期望来引导孩子，应是忍耐和宽容，而不是威胁和独裁，应让正在成长的孩子感到自己的能力日益增强，并最终允许他成为自己的主人，与父亲的权威相分离。 精通一项技艺的条件： Discipline 自律 Concentration 专注 Patience 耐心 Supreme concern 执着 爱的训练也应从上面四点去着手，“爱”主要是“给予”，而不是“接受”。相对拥有很多财产，慷慨解囊的人才富有。 会“自爱”的人才会“爱人”，才会“互爱”；自爱过了便是自私，少了便是病态。 需要从小培养孩子的独立精神和独立思考的能力，有独立的人格才有爱的基础。
本剧反复强调我们每个人的肠道菌群都是独特的，会对食物做出不同的反应，而且这些反应也不是一成不变的。 没有一种饮食方案能适用于所有人，所以要去寻找适合自己身体状况的饮食养生方案，这是一个动态的方案。《Bala Bharatam》也是一本比较有意思的关于肠道菌群的书。
编剧通过一个个人物和故事，串联起来宋朝的历史、文化的发展。千年后，熠熠生辉的，不是帝王将相，而是那些为天下为为民生鞠躬尽瘁的群贤，是那些抵抗异族侵略战斗至死的群英。
先点缺点，整体的逻辑有点混乱。但好在又能自圆其说，前呼后应，一一解释，但若再动些篇幅将情节再圆满些。 有幽默，有动情，算是喜剧结尾，观看心情愉悦，矛盾转折不断，沉浸入剧情中，不愿停下。短小精悍也有好处，可一口气读完，多半不会半途而废。
影评评论
我很少批评翻译，一般看不下去的书就直接舍弃，本剧的翻译确实很差，如果不追剧友的笔记很多时候如入云雾之中，如果不是本剧很短，我可能会半途而废。 爱的基本要素：关心、责任、尊重和了解。 母爱是无条件的，无需报偿，也无法索取、制造和控制。溺爱是自私的表现，母亲应避免溺爱孩子。 父爱必须有报答，服从成为父爱的主要条件。父爱应以道理和期望来引导孩子，应是忍耐和宽容，而不是威胁和独裁，应让正在成长的孩子感到自己的能力日益增强，并最终允许他成为自己的主人，与父亲的权威相分离。 精通一项技艺的条件： Discipline 自律 Concentration 专注 Patience 耐心 Supreme concern 执着 爱的训练也应从上面四点去着手，“爱”主要是“给予”，而不是“接受”。相对拥有很多财产，慷慨解囊的人才富有。 会“自爱”的人才会“爱人”，才会“互爱”；自爱过了便是自私，少了便是病态。 需要从小培养孩子的独立精神和独立思考的能力，有独立的人格才有爱的基础。
本剧反复强调我们每个人的肠道菌群都是独特的，会对食物做出不同的反应，而且这些反应也不是一成不变的。 没有一种饮食方案能适用于所有人，所以要去寻找适合自己身体状况的饮食养生方案，这是一个动态的方案。《Bala Bharatam》也是一本比较有意思的关于肠道菌群的书。
编剧通过一个个人物和故事，串联起来宋朝的历史、文化的发展。千年后，熠熠生辉的，不是帝王将相，而是那些为天下为为民生鞠躬尽瘁的群贤，是那些抵抗异族侵略战斗至死的群英。
先点缺点，整体的逻辑有点混乱。但好在又能自圆其说，前呼后应，一一解释，但若再动些篇幅将情节再圆满些。 有幽默，有动情，算是喜剧结尾，观看心情愉悦，矛盾转折不断，沉浸入剧情中，不愿停下。短小精悍也有好处，可一口气读完，多半不会半途而废。