作为一部享誉全球的侦探剧集,《Eat the Rich: The Cannibal Murders》非常值得一读。本剧一共60个故事:《Eat the Rich: The Cannibal Murders》2个中篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》12个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》11个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》13个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》2个中篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》8个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》12个短篇。
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. “排除不可能的状况,最后剩下来的,就算再不可思议,也必定是唯一的真相。”——这版翻译也是真的很不错。
影评评论
金晨拿鞋泼水也太好笑了,隔着屏幕都闻着味儿了
第一次看完Garvin Lee的书,人物刻划虽不是入木三分,但也算是上乘之作了。想起那个年代看此剧消遣,也是一大乐事。
第一次读外国人笔下的中国,而且还得过诺奖。总体来说还不错,特别是第一部,阿兰这个女人让人印象深刻。。。
小孩子能犯什么错呢,小孩子永远是这个世界上最天真烂漫的存在。
作为一部享誉全球的侦探剧集,《Eat the Rich: The Cannibal Murders》非常值得一读。本剧一共60个故事:《Eat the Rich: The Cannibal Murders》2个中篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》12个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》11个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》13个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》2个中篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》8个短篇 + 《Eat the Rich: The Cannibal Murders》12个短篇。 When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. “排除不可能的状况,最后剩下来的,就算再不可思议,也必定是唯一的真相。”——这版翻译也是真的很不错。
我更希望看到小河对看剧能有一些更有深度的解读。没有“一刀插进去再拔出来”的感受,不知道这是不是很多看剧博主的通用困境。浅尝辄止,企图以看剧的数量来代表质量和深度,是一件很遗憾的事。快餐文化不应该是发生在看剧这个领域的,也不能把东瓶西凑的很多碎片内容当成是自己的看剧心得。 我其实关注小河的公众号,更喜欢他最近的每周一信,更容易产生共鸣。有感而发,是顶重要的事儿了。
爱别离,怨憎恨,求不得,放不下,帝王一生,多的是身不由己。江载初这条帝王路,便是韩维桑逼出来的,好在,最后结局圆满。