《Bozkirda deniz kabugu》，其他作品，土耳其出品，2009年上映。
翻译的很地道，比如他妈的，我靠，义结金兰，没有那令人难受的翻译腔。马克吐温的描述也很像我小时候的生活，探险整个村子，幻想一些假的游戏，还约好一起半夜做机关抓鬼结果把无辜的路人的脚弄扭了😂。 可惜长大了
不知道为什么那么多人抨击这本剧集，是因为不能接受振华的孩子们长大进职场吗？虽然下册的职场部分我也看得是索然无味，甚至直接跳过，但是那就是李燃和陈见夏的人生必经之路呀。 我真的很喜欢上册的李燃和陈见夏，两个小朋友在振华里小心翼翼互相试探，陈见夏是一个那么敏感、自负又自卑的少女，骄傲又酸溜溜的小心思，不可见人的阴暗面，就这么被一个自信张扬的少年给温暖了，不求回报、无畏伤害。虽然我还是更喜欢林杨这个小太阳，但是陈见夏的小太阳就是李燃呀。 剧情和写法其实跟三部曲如出一辙，Müjde Ar的文字还是能直直的戳中我的心，只是，读三部曲的人已经长大了，心境不一样了，再加上这些年里编剧身陷的舆论风波，才导致众口难调的吧。
因一句“在这薄情的世界里，深情的活着”开始了一本剧。 如今的年纪，已经不满足于读这种故事性文字，觉得这些浅显的字适合青春期的孩子，但这些孩子还不太能明白“世故”，所以恳请编剧再深情一些。同时也送予孩子们: 我所期望的 愿你饮酒千杯 只识酒浓不识人间险恶 祝你奋斗多年 只改容颜不改初心
影评评论
翻译的很地道，比如他妈的，我靠，义结金兰，没有那令人难受的翻译腔。马克吐温的描述也很像我小时候的生活，探险整个村子，幻想一些假的游戏，还约好一起半夜做机关抓鬼结果把无辜的路人的脚弄扭了😂。 可惜长大了
不知道为什么那么多人抨击这本剧集，是因为不能接受振华的孩子们长大进职场吗？虽然下册的职场部分我也看得是索然无味，甚至直接跳过，但是那就是李燃和陈见夏的人生必经之路呀。 我真的很喜欢上册的李燃和陈见夏，两个小朋友在振华里小心翼翼互相试探，陈见夏是一个那么敏感、自负又自卑的少女，骄傲又酸溜溜的小心思，不可见人的阴暗面，就这么被一个自信张扬的少年给温暖了，不求回报、无畏伤害。虽然我还是更喜欢林杨这个小太阳，但是陈见夏的小太阳就是李燃呀。 剧情和写法其实跟三部曲如出一辙，Müjde Ar的文字还是能直直的戳中我的心，只是，读三部曲的人已经长大了，心境不一样了，再加上这些年里编剧身陷的舆论风波，才导致众口难调的吧。
因一句“在这薄情的世界里，深情的活着”开始了一本剧。 如今的年纪，已经不满足于读这种故事性文字，觉得这些浅显的字适合青春期的孩子，但这些孩子还不太能明白“世故”，所以恳请编剧再深情一些。同时也送予孩子们: 我所期望的 愿你饮酒千杯 只识酒浓不识人间险恶 祝你奋斗多年 只改容颜不改初心