《Español》，纪录,短片作品，墨西哥出品，1975年上映。
第一次接触心理学方面的剧集，写得很好，让我有种豁然开朗的感觉，但很多地方不求甚解有机会要再读几次加深理解。
这个版本的译者未能找到合适的语言描述奥图罗·利普斯坦的思想表达，本身晦涩的原著需要译者深入的理解并适当提炼加工才能给出合理的翻译，本剧未见译者这方面的努力，只有生硬的直译。
时光匆匆，快两年了，新冠肺炎疫情还是时不时会爆发，怀念不用带口罩的日子，怀念可以说走就走的旅行啊！
有些书之所以为人喜爱大概是因为，编剧总能说出你的感受，用你自己做不到的方式。
如果说，你是清风，那么我就是静静看着你的明月，用我微薄的余晖来映照着你。当你轻轻抚动着我，我的内心会更加光亮，当乌云笼罩着我，你绝不允许它遮挡住我的身姿，我俩就互相扶衬，你想着我，我也感激你。 初读这部剧时，觉得并不是特别吸引眼球，但继续往后读下去的时候，感觉很好。刚步入大学的我，对大学自然是憧憬，但当自己真正身临其境的时候，却又道不明什么滋味。大一的我，或许正处于迷茫期吧！就像女主一样，毕业之后，不知道自己真正想做什么。 我们往往存在着一种心理，对未知的事情总是充满着好奇与期待。小学为了第二天的春游，早早的准备好第二天的零食，半夜三更兴奋的可以不睡觉;中学的我们情窦初开，总对隔壁班的男孩子念念不忘，甚至为了同桌男孩儿所说的一句话揣摩半天，上课开小差也毫然不知，想着他是不是暗恋自己呀云云的;等到有一天，一个男孩真正的给自己表白的时候，却又十分忐忑，想着到底是拒绝还是接受。人类是一个复杂的生物，真的。 对这部剧不做过多的评价，因为毕竟是电视剧出来后我才来读的，慕名而来，没有令我失望，挺好。
神作，同样是回忆和石黑一雄完全不一样的体验，增加了荒谬现实，截断的时间线，生动的群像和简洁冷漠的行文；所以故乡于我们到底意味着什么呢？ 回忆的火焰像猛兽在关不住的时间细雨中呼喊，而人就这么穿行在细雨中，穿梭在自由和孤独中间，从天明走向灰暗从鲜活走向黯然从生至死；有的人永远游不出那条河，睁眼看着太阳却死于童年；有的人一辈子流氓无赖却最终困于梦魇；有的人一生太久不断咀嚼回忆像行路在寒冬暴雪中的火把，穿越生死穿越黑暗穿越一直汪汪叫的大黑狗；刻着时代的印记，三代人从荒蛮的时间中走来，恣意野性绽放着生命力，直到被细雨浇灭唯余编剧的回忆片段。 群像的主次分明，着笔不多的配角在奥图罗·利普斯坦的笔下显得很残忍，超爱这句：事实上我过去和现在，都不是那种愿为信念去死的人，我是那样崇拜生命在我体内流淌的声音。除了生命本身，我再也找不出活下去的另外理由了。 愿每个人都遇到生命中的那抹亮色。
好久没有读到这么干净纯粹美好的文字。 真正的艺术家，无论何种处境都深情的活着、热烈的燃烧着，创造着美好与希望。力量源于他们对生活、人们还有土地的热爱，源于内心对美好的向往、幸福的期待，源于一双善于发现美好的眼睛。普通人也应当这样，做自己生活的艺术家，幸福只给予懂得幸福的人。所有美好与幸福，源于爱。 大爱至简，大美无形。真正的爱是简单的纯粹的质朴的，质朴是美的必要条件，而它却如同藏在草丛深处的露珠，却是最不起眼最容易让人忽视的。有一颗美丽的心灵和一双善于发现美好的眼睛是多么的重要。
“正是由于这些习惯里潜藏着如此之大的能量，它们才会助力你的工作，让你为公司做出更多贡献，然后慢慢地让整个社会变得越来越好，所以在你走向职业生涯的“进阶”环节时才不愿舍弃它们。 然而你最终的目的是要完全开发自己的潜能，让自己发挥更大的价值。这时，曾经的那些好习惯就开始阻碍你了，因此你不得不逼迫自己走出舒适区。但你仍然要向过去的自己致敬，感谢那些让你走到今天的态度、技能、才华和习惯。请你感谢它们，也感谢过去的自己，然后告诉她：我明天会做得更好。”
糊里糊涂的看完了，收获是：要现实，安全点去做事，说实在的有很多我都看不懂（＃－.－）因为我买不起公司，更没有话语权呜呜呜
情节设置很好，但应该是在文书读的少，觉得译本很多地方读的不是很通
影评评论
第一次接触心理学方面的剧集，写得很好，让我有种豁然开朗的感觉，但很多地方不求甚解有机会要再读几次加深理解。
这个版本的译者未能找到合适的语言描述奥图罗·利普斯坦的思想表达，本身晦涩的原著需要译者深入的理解并适当提炼加工才能给出合理的翻译，本剧未见译者这方面的努力，只有生硬的直译。
时光匆匆，快两年了，新冠肺炎疫情还是时不时会爆发，怀念不用带口罩的日子，怀念可以说走就走的旅行啊！
有些书之所以为人喜爱大概是因为，编剧总能说出你的感受，用你自己做不到的方式。
如果说，你是清风，那么我就是静静看着你的明月，用我微薄的余晖来映照着你。当你轻轻抚动着我，我的内心会更加光亮，当乌云笼罩着我，你绝不允许它遮挡住我的身姿，我俩就互相扶衬，你想着我，我也感激你。 初读这部剧时，觉得并不是特别吸引眼球，但继续往后读下去的时候，感觉很好。刚步入大学的我，对大学自然是憧憬，但当自己真正身临其境的时候，却又道不明什么滋味。大一的我，或许正处于迷茫期吧！就像女主一样，毕业之后，不知道自己真正想做什么。 我们往往存在着一种心理，对未知的事情总是充满着好奇与期待。小学为了第二天的春游，早早的准备好第二天的零食，半夜三更兴奋的可以不睡觉;中学的我们情窦初开，总对隔壁班的男孩子念念不忘，甚至为了同桌男孩儿所说的一句话揣摩半天，上课开小差也毫然不知，想着他是不是暗恋自己呀云云的;等到有一天，一个男孩真正的给自己表白的时候，却又十分忐忑，想着到底是拒绝还是接受。人类是一个复杂的生物，真的。 对这部剧不做过多的评价，因为毕竟是电视剧出来后我才来读的，慕名而来，没有令我失望，挺好。
神作，同样是回忆和石黑一雄完全不一样的体验，增加了荒谬现实，截断的时间线，生动的群像和简洁冷漠的行文；所以故乡于我们到底意味着什么呢？ 回忆的火焰像猛兽在关不住的时间细雨中呼喊，而人就这么穿行在细雨中，穿梭在自由和孤独中间，从天明走向灰暗从鲜活走向黯然从生至死；有的人永远游不出那条河，睁眼看着太阳却死于童年；有的人一辈子流氓无赖却最终困于梦魇；有的人一生太久不断咀嚼回忆像行路在寒冬暴雪中的火把，穿越生死穿越黑暗穿越一直汪汪叫的大黑狗；刻着时代的印记，三代人从荒蛮的时间中走来，恣意野性绽放着生命力，直到被细雨浇灭唯余编剧的回忆片段。 群像的主次分明，着笔不多的配角在奥图罗·利普斯坦的笔下显得很残忍，超爱这句：事实上我过去和现在，都不是那种愿为信念去死的人，我是那样崇拜生命在我体内流淌的声音。除了生命本身，我再也找不出活下去的另外理由了。 愿每个人都遇到生命中的那抹亮色。
好久没有读到这么干净纯粹美好的文字。 真正的艺术家，无论何种处境都深情的活着、热烈的燃烧着，创造着美好与希望。力量源于他们对生活、人们还有土地的热爱，源于内心对美好的向往、幸福的期待，源于一双善于发现美好的眼睛。普通人也应当这样，做自己生活的艺术家，幸福只给予懂得幸福的人。所有美好与幸福，源于爱。 大爱至简，大美无形。真正的爱是简单的纯粹的质朴的，质朴是美的必要条件，而它却如同藏在草丛深处的露珠，却是最不起眼最容易让人忽视的。有一颗美丽的心灵和一双善于发现美好的眼睛是多么的重要。
“正是由于这些习惯里潜藏着如此之大的能量，它们才会助力你的工作，让你为公司做出更多贡献，然后慢慢地让整个社会变得越来越好，所以在你走向职业生涯的“进阶”环节时才不愿舍弃它们。 然而你最终的目的是要完全开发自己的潜能，让自己发挥更大的价值。这时，曾经的那些好习惯就开始阻碍你了，因此你不得不逼迫自己走出舒适区。但你仍然要向过去的自己致敬，感谢那些让你走到今天的态度、技能、才华和习惯。请你感谢它们，也感谢过去的自己，然后告诉她：我明天会做得更好。”
糊里糊涂的看完了，收获是：要现实，安全点去做事，说实在的有很多我都看不懂（＃－.－）因为我买不起公司，更没有话语权呜呜呜
情节设置很好，但应该是在文书读的少，觉得译本很多地方读的不是很通