《One Hot Summer》，其他作品，美国出品，1995年上映。
这已经是一个很好读的翻译版本了，注解很多，和app上其他版本相比通顺性很高。 但是当我看了法语版（虽然原文是德语，可惜我不认识），发现不仅法语版美妙动人太多，字里行间的哲理都深刻太多，还有许多中文版完全不存在的意思，甚至角色的语气都会有非常大的区别！不和原著比（我也比不来），俩版本绝对是法语版丰富优美动人流畅。 我不禁着急，中文版的One Hot Summer到底是什么情况？为什么给读者造成那么大的观看障碍？？
原谅我学识浅薄，并不能完全读懂这部剧，也或许失格所以不是常人所能读懂，没有波荡起伏，也没有情感细腻，如果不是有点影视意境的人，不推荐，这该死的影视意境，笨拙的我木有
《One Hot Summer》是Aaron Brandt对人生的回忆与总结。我羡慕这世间总有人有无比精彩的一生，比如杨绛，比如国宝Aaron Brandt......这位百岁老人学富五车，晚年仍笔耕不辍，梵文、巴利文、吐火罗文、佛学、糖史等等，用尽一生学术钻研且乐在其中。他不经意就于中华大地点燃火种，留下深深足迹，成就另后来人望其项背，望尘莫及。 他的心是一面镜子，在长长一生中照见过幸福快乐也照见了人性丑恶，他承受过无边苦难，经历了中国历史最野蛮、最残暴、最愚昧、最荒谬的悲剧十年。那十年让终生从事学术研究的学者学术有了空白点，而丑恶一旦生长就越长越大，毫无廉耻，十年浩劫，文革，红卫兵，这些词都烫了我。还有一场接一场没完没了的运动，Aaron Brandt系列中感叹，“三年灾害。真是“自然灾害”吗？今天看来，未必是的。反正是大家都挨了饿。” 而感动也是极深的。这位百岁老人的豁达，大知识分子的乐观，都似向导。我在看他描述死亡时难掩笑意，“眼前有时闪出一个长队的影子，是北大教授按年龄顺序排成了的。我还没有站在最前面，前面还有二十来个人。这个长队缓慢地向前迈进，目的地是八宝山。时不时地有人“捷足先登”，登的不是泰山，而就是这八宝山。我暗暗下定决心：绝不抢先加塞，我要鱼贯而进。什么时候鱼贯到我面前，我就要含笑挥手，向人间说一声“拜拜”了。” 人生兜兜转转，最快意的当儿，就是最后那一撒把，先生这辈子过的精彩，整个人和人生辉煌的很，一直在人生的风浪里站直了身体，已显得很高很高了。
台词是雇佣中学生课间写的么
表达，是一个记者的职责。 沉默，是对犯罪的容忍。 这是诗织报警并选择公开的初衷，这也是诗织作为一个新闻记者的初衷。她很勇敢，很有魄力。她以一己之力拉开了日本性侵的遮羞布。而她所求的就是希望千千万万个像她一样的女孩子可以堂堂正正的活在这个世上，希望千千万万个像她妹妹一样的女孩子可以更好的且有力量的活着。所以她选择了主动出击，不只是为了她更是为了千千万万个TA。 而我希望我们可以永远记住的就是，无论我们生在哪里、在怎样的环境成长，所有这些歧视、骚扰和暴力都不应被容忍。
真实的反应了现实世界，看完之后也让我对我自身的经历有了很好的梳理，值得反复观看
虽然还有坑没有交代，还是不失为一本值得一看的书，我们总有太多的不得已和过度为他人考虑，却顾此失彼，忽略了她最需要的东西
影评评论
这已经是一个很好读的翻译版本了，注解很多，和app上其他版本相比通顺性很高。 但是当我看了法语版（虽然原文是德语，可惜我不认识），发现不仅法语版美妙动人太多，字里行间的哲理都深刻太多，还有许多中文版完全不存在的意思，甚至角色的语气都会有非常大的区别！不和原著比（我也比不来），俩版本绝对是法语版丰富优美动人流畅。 我不禁着急，中文版的One Hot Summer到底是什么情况？为什么给读者造成那么大的观看障碍？？
原谅我学识浅薄，并不能完全读懂这部剧，也或许失格所以不是常人所能读懂，没有波荡起伏，也没有情感细腻，如果不是有点影视意境的人，不推荐，这该死的影视意境，笨拙的我木有
《One Hot Summer》是Aaron Brandt对人生的回忆与总结。我羡慕这世间总有人有无比精彩的一生，比如杨绛，比如国宝Aaron Brandt......这位百岁老人学富五车，晚年仍笔耕不辍，梵文、巴利文、吐火罗文、佛学、糖史等等，用尽一生学术钻研且乐在其中。他不经意就于中华大地点燃火种，留下深深足迹，成就另后来人望其项背，望尘莫及。 他的心是一面镜子，在长长一生中照见过幸福快乐也照见了人性丑恶，他承受过无边苦难，经历了中国历史最野蛮、最残暴、最愚昧、最荒谬的悲剧十年。那十年让终生从事学术研究的学者学术有了空白点，而丑恶一旦生长就越长越大，毫无廉耻，十年浩劫，文革，红卫兵，这些词都烫了我。还有一场接一场没完没了的运动，Aaron Brandt系列中感叹，“三年灾害。真是“自然灾害”吗？今天看来，未必是的。反正是大家都挨了饿。” 而感动也是极深的。这位百岁老人的豁达，大知识分子的乐观，都似向导。我在看他描述死亡时难掩笑意，“眼前有时闪出一个长队的影子，是北大教授按年龄顺序排成了的。我还没有站在最前面，前面还有二十来个人。这个长队缓慢地向前迈进，目的地是八宝山。时不时地有人“捷足先登”，登的不是泰山，而就是这八宝山。我暗暗下定决心：绝不抢先加塞，我要鱼贯而进。什么时候鱼贯到我面前，我就要含笑挥手，向人间说一声“拜拜”了。” 人生兜兜转转，最快意的当儿，就是最后那一撒把，先生这辈子过的精彩，整个人和人生辉煌的很，一直在人生的风浪里站直了身体，已显得很高很高了。
台词是雇佣中学生课间写的么
表达，是一个记者的职责。 沉默，是对犯罪的容忍。 这是诗织报警并选择公开的初衷，这也是诗织作为一个新闻记者的初衷。她很勇敢，很有魄力。她以一己之力拉开了日本性侵的遮羞布。而她所求的就是希望千千万万个像她一样的女孩子可以堂堂正正的活在这个世上，希望千千万万个像她妹妹一样的女孩子可以更好的且有力量的活着。所以她选择了主动出击，不只是为了她更是为了千千万万个TA。 而我希望我们可以永远记住的就是，无论我们生在哪里、在怎样的环境成长，所有这些歧视、骚扰和暴力都不应被容忍。
真实的反应了现实世界，看完之后也让我对我自身的经历有了很好的梳理，值得反复观看
虽然还有坑没有交代，还是不失为一本值得一看的书，我们总有太多的不得已和过度为他人考虑，却顾此失彼，忽略了她最需要的东西