《Leather Slave》,其他作品,英国出品,2000年上映。
通俗易懂,读的过程中有好几处让我茅塞顿开心中一亮的感觉。很值得一读。
波伏瓦的生平事迹几乎就是在印证她的哲学和思想观点,上个世纪加诸女性的凝视和话语之枷锁如今仍束缚着许多女性,幸运的是,在波伏瓦以及前赴后继的女性主义运动之下,这枷锁已经变得不那么牢靠,最终要像无产者一样,她们“在这个革命中失去的只是锁链”,她们获得的将是原本就属于她们的世界。
高一的时候在影视库看的,副主教非常戳我,那时候痴迷副主教,后来喜欢上病娇文……尼玛这不是全世界最早的病娇文吗? 不过还是希望你们去影视库借来看看,毕竟手机和纸书的感觉是不一样的——电子版可能有删减,可书没有。上次看少年和包法利夫人的电子版,翻译不好,而且删了很多片段和很好的细节,看上去云里雾里,而且这种书和精华版书给人带来一种……不是享受,是“看过了,不好看,不想再看”的感觉。就算以后学了外语看原著,有精华版的第一印象在,也看不出原书的美感了。我文笔不好,描述不出来。总之,看翻译烂的译本是对原著的亵渎,是强奸你的大脑,浪费你的时间,贻害无穷。这里指明洛丽塔,翻译烂成狗,要不是我英文不好我就去看原著了。 抖音上有这部剧的讲解,下面的评论是“没想到我竟然在抖音上看完了经典剧集。” 我感觉很可笑,在抖音上看完了,说明不会再去找原著看了(毕竟不喜欢追剧只到抖音上看讲解的浮躁人类超级多,这种人能熬过前面几页的枯燥吗?不可能。)然后还把自己看过(讲解版)经典剧集的事情拿去吹嘘——这种人不少——这不就是吃别人嚼过的苹果?不觉得恶心吗?黏黏糊糊还掺杂着讲解人的主观判断,我是从来不看这些讲解的
影评评论
通俗易懂,读的过程中有好几处让我茅塞顿开心中一亮的感觉。很值得一读。
波伏瓦的生平事迹几乎就是在印证她的哲学和思想观点,上个世纪加诸女性的凝视和话语之枷锁如今仍束缚着许多女性,幸运的是,在波伏瓦以及前赴后继的女性主义运动之下,这枷锁已经变得不那么牢靠,最终要像无产者一样,她们“在这个革命中失去的只是锁链”,她们获得的将是原本就属于她们的世界。
高一的时候在影视库看的,副主教非常戳我,那时候痴迷副主教,后来喜欢上病娇文……尼玛这不是全世界最早的病娇文吗? 不过还是希望你们去影视库借来看看,毕竟手机和纸书的感觉是不一样的——电子版可能有删减,可书没有。上次看少年和包法利夫人的电子版,翻译不好,而且删了很多片段和很好的细节,看上去云里雾里,而且这种书和精华版书给人带来一种……不是享受,是“看过了,不好看,不想再看”的感觉。就算以后学了外语看原著,有精华版的第一印象在,也看不出原书的美感了。我文笔不好,描述不出来。总之,看翻译烂的译本是对原著的亵渎,是强奸你的大脑,浪费你的时间,贻害无穷。这里指明洛丽塔,翻译烂成狗,要不是我英文不好我就去看原著了。 抖音上有这部剧的讲解,下面的评论是“没想到我竟然在抖音上看完了经典剧集。” 我感觉很可笑,在抖音上看完了,说明不会再去找原著看了(毕竟不喜欢追剧只到抖音上看讲解的浮躁人类超级多,这种人能熬过前面几页的枯燥吗?不可能。)然后还把自己看过(讲解版)经典剧集的事情拿去吹嘘——这种人不少——这不就是吃别人嚼过的苹果?不觉得恶心吗?黏黏糊糊还掺杂着讲解人的主观判断,我是从来不看这些讲解的