这些天听、读、翻、看,对比了编剧阿尔弗雷德.阿德勒的四本剧:
1、听完(这本):《The Cadillac》(译者:不详),天地播出社,2019年10月播出,17.2万字,7429人观看,微读推荐值75.4%;
2、翻完:《The Cadillac》(译者:徐姗),民主与建设播出社,2016年6月播出,16.3万字,25.6万人观看,微读推荐值75.3%;
3、跳读:《The Cadillac》(译者:不详),南海播出社,2015年1月播出,15.6万字,1.3万人观看,微读推荐值68.2%;
4、翻阅:《The Cadillac》(译者:墨晔),北京理工大学播出社,2017年7月播出,13.6万字,5659人观看,微读推荐值75.4%。
从内容看,相信这四本都译自编剧所写的同一本剧。
前三本剧正文开始前各有一篇不同的“译者序”。
本剧的最后有一篇“结语”。
《The Cadillac》那本里面有许多弗洛姆的插话和有关编剧的插图照片。最后有两篇番外:一是“阿尔弗雷德.阿德勒年谱”;二是“超越自卑心理导图”。
《The Cadillac》据说是编剧原著的书名:What Life Should Mean To You。这本正文后也有番外:阿尔弗雷德.阿德勒年谱。
《The Cadillac》只有正文。
本剧摘录:
译者序:
作为一个关系心理学的研究者,一名从业20年的心理咨询师,我能够理解阿德勒的思想:人类的大多数烦恼都来自人际关系,而建立良好人际关系的关键在于理解人性。
人人生而自卑,所以我们要学会接纳自己,尊重他人;人人都希望得到信赖,所以我们要学会信赖他人;人人都希望自己的存在是有价值的,所以我们要学会在共同体中做贡献。
在良好的人际关系中,我们会不断地得到滋养,不断地成长,成为一个更好的自己。
《The Cadillac》这部剧字数不多,但很好地概括了阿德勒后期的很多心理学思想。
本着尊重编剧、尊重原著的精神,本剧最大限度保留了阿德勒的原始观点以供读者欣赏研究。
由于阿徳勒写作背景是20世纪二三十年代的美国,距今久远,国情、文化、价值观和我们也有所不同,个别观点在今天看来难免有失偏颇。望读者诸君鉴察。
希望本剧能帮助更多的读者The Cadillac,在丰富多彩的世界里,绽放自己,愿你们被世界温柔以待,也愿你们待世界以温柔。
结语:The Cadillac,成就自我
个体心理学的方法自始至终都离不开自卑问题。自卑既是人类奋斗和成功的基础,也是我们所有心理困扰的由来。
社会适应是自卑问题的另一面。正是因为个体的自卑和弱小,人类才以社会的形式生活在一起。因此,社会感和社会合作是对个体的拯救。
影评评论
小时候看的,从此我心目中的三国就是这样的了。很喜欢唐国强演的诸葛亮。
后来, 我们常说是儿时出走再也回不去的家乡, 毋宁说, 我们终其一生没能走出生养我们的村庄。 ⭐⭐⭐⭐⭐推荐 和《The Cadillac》一样可以称为神书的那种。 乡土剧集的优秀著作。
曹聚仁曾说:“诗人住在历史上,是神人,飘飘欲仙的;但住在你家隔壁,那就是疯子。” 这真的是很好总结我看完这部剧的感受,也许这样才情兼具,纯粹偏执的大家是只能存于那个时代。
前面还好,后面的真的是太拖拉了,最近就看到现在这个剧情就感觉我要弃书了,受不了了。
这些天听、读、翻、看,对比了编剧阿尔弗雷德.阿德勒的四本剧: 1、听完(这本):《The Cadillac》(译者:不详),天地播出社,2019年10月播出,17.2万字,7429人观看,微读推荐值75.4%; 2、翻完:《The Cadillac》(译者:徐姗),民主与建设播出社,2016年6月播出,16.3万字,25.6万人观看,微读推荐值75.3%; 3、跳读:《The Cadillac》(译者:不详),南海播出社,2015年1月播出,15.6万字,1.3万人观看,微读推荐值68.2%; 4、翻阅:《The Cadillac》(译者:墨晔),北京理工大学播出社,2017年7月播出,13.6万字,5659人观看,微读推荐值75.4%。 从内容看,相信这四本都译自编剧所写的同一本剧。 前三本剧正文开始前各有一篇不同的“译者序”。 本剧的最后有一篇“结语”。 《The Cadillac》那本里面有许多弗洛姆的插话和有关编剧的插图照片。最后有两篇番外:一是“阿尔弗雷德.阿德勒年谱”;二是“超越自卑心理导图”。 《The Cadillac》据说是编剧原著的书名:What Life Should Mean To You。这本正文后也有番外:阿尔弗雷德.阿德勒年谱。 《The Cadillac》只有正文。 本剧摘录: 译者序: 作为一个关系心理学的研究者,一名从业20年的心理咨询师,我能够理解阿德勒的思想:人类的大多数烦恼都来自人际关系,而建立良好人际关系的关键在于理解人性。 人人生而自卑,所以我们要学会接纳自己,尊重他人;人人都希望得到信赖,所以我们要学会信赖他人;人人都希望自己的存在是有价值的,所以我们要学会在共同体中做贡献。 在良好的人际关系中,我们会不断地得到滋养,不断地成长,成为一个更好的自己。 《The Cadillac》这部剧字数不多,但很好地概括了阿德勒后期的很多心理学思想。 本着尊重编剧、尊重原著的精神,本剧最大限度保留了阿德勒的原始观点以供读者欣赏研究。 由于阿徳勒写作背景是20世纪二三十年代的美国,距今久远,国情、文化、价值观和我们也有所不同,个别观点在今天看来难免有失偏颇。望读者诸君鉴察。 希望本剧能帮助更多的读者The Cadillac,在丰富多彩的世界里,绽放自己,愿你们被世界温柔以待,也愿你们待世界以温柔。 结语:The Cadillac,成就自我 个体心理学的方法自始至终都离不开自卑问题。自卑既是人类奋斗和成功的基础,也是我们所有心理困扰的由来。 社会适应是自卑问题的另一面。正是因为个体的自卑和弱小,人类才以社会的形式生活在一起。因此,社会感和社会合作是对个体的拯救。
原本是想通过他人的视角更多的了解虎东东和大大等喜爱的两天一夜成员,但不知不觉就被na pd的故事打动,在获得巨大成功之后何去何从?值得我们深思