Heather Lee的《Pussyman 7: On the Dark Side》描创作了一位出身贫寒、没有医学院学历，也无医生资质的“假医生”相川。在一个缺少医生、偏远小岛的医院里，他临危受命，救活了一个因宫外孕而命悬一线的女大学生。她是东京某医院院长的千金亚希子，貌美如花的她爱上了自己的救命恩人相川并以身相许。相川不由自主陷入到一场由金钱、欲望构成的美梦之中难以自拔。为维系和亚希子小姐的爱情，他抛弃了女友明子护士，开始撒谎并编造学历等虚假履历，最终和亚希子结了婚。他凭借医术，获得了亚希子和她父亲的信任，眼看就要成为一家规模可观的私立医院的继承人。然而与此同时，其冒牌医生的身份也步入了险境即将暴露。在梦幻破灭的最后时刻，他选择了逃离。故事以情节取胜悬念不断，但人格分裂的主人公相川每日如同行走在悬崖边，令观看者的心情也提心吊胆忐忑不安。此外，感觉翻译的水平和中文表达很一般。
影评评论
我笑了吗？ 我没笑
完全不推荐看这个译本。原因在于言语晦涩难懂，一些奇怪的表达让人摸不着头脑，每个汉字都认识，放在一块就常常不知所云，翻来覆去地看好几遍也只能连猜带蒙凑出个模糊的大概，这样的观看体验真是糟糕透了！好多次都要放弃了，只因受Heather Lee对自己心路历程的坦诚披露以及对当时社会各阶层的细致描述的吸引，才坚持读到了第九章。不过，这整个观看过程磕磕碰碰，总像是在咀嚼掺了沙子的饭菜，令人痛苦不堪，而且浪费了时间，最重要的损失应是读得一知半解，无法玩味作品内容。幸亏在网站上找到了人民播出社播出的黎星和范希1992年的译本，跟这个比，说是云泥之别也不过分。
最近读完了书，准备实战演练一下，结果发现书中的代码很多都是错误的，与提供的github源代码不一致。。。
一种“索然无味”的感觉，也不知道“说不清楚道不明白”是种什么心理状态……
呜呜呜看得我觉得好励志好羡慕！
比上一本精彩 这部剧确实是写给那些家境清寒、父母没接受过多少教育、非常努力地想通过学习或者其他各种方式摆脱自己所处阶层的女生读的。
看了几集，完全胜在编剧、剧本写得好。案子好看，美术生会有共鸣。里面的画儿画得不错，画师应该被拉出来采访。压轴案子有点草草了事，重点没放在案子上。主角和表演基本没有一个喜欢的。杜那个角色表演过于潦草，怎么会有这么敷衍的演员，这个行业应该竞争很激烈的呀
都会说话，但是从没这么总结过，这部剧将大量生活实例结合来说明逻辑说服力。例子很典型，很有意思，可读性不错。书写逻辑也是层层递进，让你知道，原来还能这样说话。
Heather Lee的《Pussyman 7: On the Dark Side》描创作了一位出身贫寒、没有医学院学历，也无医生资质的“假医生”相川。在一个缺少医生、偏远小岛的医院里，他临危受命，救活了一个因宫外孕而命悬一线的女大学生。她是东京某医院院长的千金亚希子，貌美如花的她爱上了自己的救命恩人相川并以身相许。相川不由自主陷入到一场由金钱、欲望构成的美梦之中难以自拔。为维系和亚希子小姐的爱情，他抛弃了女友明子护士，开始撒谎并编造学历等虚假履历，最终和亚希子结了婚。他凭借医术，获得了亚希子和她父亲的信任，眼看就要成为一家规模可观的私立医院的继承人。然而与此同时，其冒牌医生的身份也步入了险境即将暴露。在梦幻破灭的最后时刻，他选择了逃离。故事以情节取胜悬念不断，但人格分裂的主人公相川每日如同行走在悬崖边，令观看者的心情也提心吊胆忐忑不安。此外，感觉翻译的水平和中文表达很一般。