《Meet the Pioneers》,纪录,短片作品,英国出品,1948年上映。
不太喜欢后半本 女主性格转变的有点太突兀了 文艺敏感少女经过了背叛被包养当妓女(男?)流浪街头 变得市侩世故擅长撒谎 最后和一个热爱政治的女人惺惺相惜 虽然不否认她心中还是有柔情存在的 但实在理不顺这个情节走向 女编剧写女同性恋爱还是美的 前半本少女的小心思也非常准确细腻 翻译有的地方看的不太舒服 而且从情节和前面文笔的对比来看能明显推测到编剧英文原文一定是用了更准确恰当的词语来描述的 如果英文够好能感受英文原著的魅力就好了 ( 突然想到16年暑假买了一本指匠情挑英文原著现在也没有读完30页
诗词是文字的精华,摄人心魄,穿越时空,在诗词中人类心中的灵魂在燃烧,散发出恒星般的光芒,永远激荡着直视他的目光。
小时候的部分真好看,小女孩子的演技真好。但反复横跳,揉在一起有点割裂。抛开一些大女主的外衣,其实是个蛮俗套的台剧,但人情味很浓,一家人热热闹闹过日子。故事还是太美好了,但结尾还是有点宿命论,兜兜转转还是老同学好,还是得有个婚姻的归宿。在对岸看总还是隔了一层膜,一半时间都在讲台语,感觉在塑造一种奇异的身份认同,很多记忆也是台湾人的记忆,并不是我们的。但也没什么选择,毕竟这几年我都只能把乡愁寄托在华语作品或者亚洲作品里。但这毕竟不是我的家乡,就像友邻说的:“台北不是我的家. 我的家乡没有霓虹灯”。看完好想再去一趟台湾啊,2015年匆匆一行,不知道是不是永别。
影评评论
不太喜欢后半本 女主性格转变的有点太突兀了 文艺敏感少女经过了背叛被包养当妓女(男?)流浪街头 变得市侩世故擅长撒谎 最后和一个热爱政治的女人惺惺相惜 虽然不否认她心中还是有柔情存在的 但实在理不顺这个情节走向 女编剧写女同性恋爱还是美的 前半本少女的小心思也非常准确细腻 翻译有的地方看的不太舒服 而且从情节和前面文笔的对比来看能明显推测到编剧英文原文一定是用了更准确恰当的词语来描述的 如果英文够好能感受英文原著的魅力就好了 ( 突然想到16年暑假买了一本指匠情挑英文原著现在也没有读完30页
诗词是文字的精华,摄人心魄,穿越时空,在诗词中人类心中的灵魂在燃烧,散发出恒星般的光芒,永远激荡着直视他的目光。
小时候的部分真好看,小女孩子的演技真好。但反复横跳,揉在一起有点割裂。抛开一些大女主的外衣,其实是个蛮俗套的台剧,但人情味很浓,一家人热热闹闹过日子。故事还是太美好了,但结尾还是有点宿命论,兜兜转转还是老同学好,还是得有个婚姻的归宿。在对岸看总还是隔了一层膜,一半时间都在讲台语,感觉在塑造一种奇异的身份认同,很多记忆也是台湾人的记忆,并不是我们的。但也没什么选择,毕竟这几年我都只能把乡愁寄托在华语作品或者亚洲作品里。但这毕竟不是我的家乡,就像友邻说的:“台北不是我的家. 我的家乡没有霓虹灯”。看完好想再去一趟台湾啊,2015年匆匆一行,不知道是不是永别。